Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

四川味精麵|味精素麵

是的,你沒看錯標題。在中國日本,以及更廣泛的亞洲地區,味精幾乎就和食鹽一樣常見。

Jump to Recipe
4.73/5 (18)

原因很簡單!它不但好吃,對健康也完全無害;如果你有興趣,推薦你讀讀我關於 MSG 的文章。

一般來說,大致可以分成 3 派:

  1. 不知道鮮味和味精存在的人
  2. 儘管科學界早已有共識,仍然堅信它有害的人
  3. 已經對味精在料理中的妙用敞開心胸的人

對第三類人來說,問題往往在於:除了幾道特定食譜之外,很多時候並不知道還能怎麼用它。要知道,在中國,有些食譜會直接把味精當成正式食材來使用,而不只是單純拿來提味的調味料。

一碗炸蒜麵,置於木質桌面上
炸蒜麵就是這類會加入 MSG 的食譜之一

關於味精入菜的一些說明

MSG 有點像能讓菜餚更出色的秘密調味料。它不會把失手的料理變成傑作,但很擅長襯托原本就存在的風味,尤其是那些鮮味特別濃郁的滋味,像是乾香菇和熟成起司裡常見的那種迷人風味。

想要用得恰到好處,在起鍋前加一小撮就很夠了,剛好能讓整道菜更有層次。不過也別下手太重,否則味道可能會變得單調,像超市裡某些現成料理那樣少了變化。

如果你做的是像這道一樣帶點辣勁的料理,MSG 會是很好的幫手。它能在辛香與辣味之間帶來一點圓潤感。萬一味精放得稍微多了些,一小撮卡宴辣椒往往就能把整體味道重新拉回平衡。

木質桌面上的味精

味精也有柔和整體風味的效果,有點像甜點裡的糖。至於該放多少,可以把它想成加一撮鹽:剛好把味道提起來,但不要多到把其他風味都蓋過去。

烹飪時,我們追求的是各種味道之間的平衡。MSG、黑胡椒、大蒜,每一樣都有自己的角色,共同成就一道和諧又完整的料理。

調味就像你的廚房急救箱,裡面少不了:

  1. 鹽,提味的根本。
  2. 胡椒、辣椒或薑,用來增添辛香與辣感。
  3. 醋、乾酒或檸檬,帶來一抹酸度。
  4. 糖,用來柔化整體風味。
  5. MSG 或魚露,用來增加鮮味,也就是那種深沉又耐人回味的好味道。

關鍵就在於靈活運用這些味道,做出最符合自己味蕾的完美料理。好了,開火吧!

什麼時候適合做四川味精麵?

這是一道快手到不行、但風味又非常集中的料理。若論簡單程度,我甚至覺得它比我的懶人麵還要更省事。

蒜香蜂蜜懶人麵
我的懶人麵,搭配香甜可口的蒜香蜂蜜醬

雖然它還算不上完整的一餐,但只要搭配汆燙過的 菜心 或青江菜、一顆煎蛋,再加點紅蘿蔔絲,就能吃得更豐富。當你真的累到不想認真下廚時(或者說,連麵都懶得多折騰一下,呵呵),這道真的再適合不過。再淋上四川辣油,整體風味立刻更上一層樓;或者乾脆試試它的近親——甜水麵,以及 小麵

四川味精麵的食材

製作四川味精麵所需的食材,置於木質桌面上

當然,首先少不了味精;關於這一點,我想前面已經說得夠多了。淡口醬油負責補足鮮味層次,糖讓整體口感更圓潤,最後再靠四川辣油和芽菜點出一抹討喜的酸香與辣勁。

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

四川味精素麵(味精素面)

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.73/5 (18)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 10 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 中式
Servings: 1
Calories: 434kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 125 乾麵條
  • 1 茶匙 味精
  • 1 湯匙 四川辣椒油
  • 1 湯匙 芽菜 醃漬芥菜葉
  • 0.5 茶匙
  • 1 茶匙 生抽
  • 1 湯匙 青蔥,切片

Instructions

  • 在碗中混合味精、辣椒油、芽菜、糖、生抽和青蔥,攪拌至味精完全溶解。
    1 茶匙 味精, 1 湯匙 四川辣椒油, 1 湯匙 芽菜, 0.5 茶匙 糖, 1 茶匙 生抽, 1 湯匙 青蔥,切片
    Sauce pour nouilles du sichuan mélangée sur fond de bois
  • 將麵條煮至略帶嚼勁,迅速瀝乾後,立刻放入碗中與調味料拌勻。
    125 克 乾麵條
    Nouilles du Sichuan mélangées dans un bol noir

Notes

這道麵瀝水一定要快(稍微甩幾下就夠了)——別讓麵條在空氣中放太久。若覺得麵條稍微偏黏、不太好拌,可以加少許水讓麵條略微鬆開。

Nutrition

Calories: 434kcal | Féculents: 85g | Protein: 19g | Fat: 3g | Sodium: 1556mg | Potassium: 2mg | Fiber: 7g | Sugar: 12g | Calcium: 0.2mg | Iron: 0.02mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

本文參考了 Chinese Cooking Demystified 的相關內容。

4.73 from 18 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette