mochis

簡單麻糬

超快速日式麻糬食譜

Jump to Recipe
4.83/5 (35)

自製抹茶麻糬柔軟Q彈、香甜可口,帶有迷人的抹茶香氣與清新的翠綠色澤。

這款經典日式點心在家做其實非常簡單,而且保證比你最愛的餐廳版本還好吃!

另外,內餡也能隨喜好自由變化(要叫內餡還是餡料,老實說我也常分不清),像是紅豆沙、草莓、包入冰淇淋做成冰麻糬,或是黑芝麻餡等等。做這些抹茶風味的抹茶麻糬不到 15 分鐘,無論作為餐後甜點,或配上一杯熱綠茶當點心,都非常適合。

木質桌面上的一碗冰麻糬
我的冰麻糬做法

什麼是麻糬?

我們平常說的麻糬,更準確來說其實是日式大福:以香甜柔軟、Q彈的糯米外皮,包裹住各式內餡的日式點心。

這種點心風靡全球,如今幾乎很少有人沒見過。至於有沒有真的吃過,就很看個人了,很多人一開始還是不太敢嘗試。不過,這種情況現在也越來越少見。

大福還是麻糬?

你得知道,行銷其實有點誤導人。我們平常叫作麻糬的東西,實際上是大福;而 mochi 在傳統上指的是以米製成的那層外皮。這種外皮可以做成甜的,也可以做成鹹的,並廣泛運用在各種日本料理中。

舉個常見的例子,有些人會把國王派直接叫作「frangipane」,但嚴格來說,frangipane 其實只是裡面那層杏仁奶油餡的名稱。這裡也是同樣的道理:用 mochi 來稱呼 daifuku 已經普及到某種程度,雖然講究的人可能會糾正你,但大多數人還是聽得懂,所以你說麻糬而不是大福,大家也都能理解。

不過,雖然這個冷知識對大多數人來說未必實用,但在高級日料店約會時拿出來聊兩句,還是挺能加分的。所以先記起來吧,情人節快到了,誰知道呢…

至於我,在這篇文章裡會交替使用這兩個詞。

木質桌面上的抹茶麻糬

麻糬(抹茶大福)裡可以包入各種餡料,例如甜紅豆沙綠豆沙、冰淇淋,以及我最愛的黑芝麻餡

這次我做的是抹茶麻糬,內餡則用了紅豆沙。外型漂亮又討喜,但你也完全可以換成自己喜歡的餡料,所以這部分不用有壓力。甚至不一定非得加抹茶,想做原味也完全沒問題。

如何自製麻糬?

這裡用微波爐來做麻糬皮,是最簡單也最快速的方法,只要幾分鐘就完成!

先將糯米粉、糖和抹茶粉混合均勻,再加入水拌勻。務必攪拌至所有材料完全溶解。

用保鮮膜或布巾鬆鬆蓋住碗,放入微波爐,以高火加熱 2 分鐘。

筷子夾起的抹茶麻糬

取出後,用沾濕的刮刀拌勻。再次蓋上,繼續微波 30 秒,直到麵團略呈半透明。

接著把麻糬麵團移到撒了玉米澱粉的烘焙紙上,再在表面撒些玉米澱粉。將麵團分成 4 等份,並各自壓成圓形。你也可以直接用手輕鬆把麵團拉開。

取適量紅豆沙放在每片麻糬皮中央。先把四角往中間捏起,再將其餘邊緣收攏捏緊。

在麻糬底部輕拍一些玉米澱粉,再用刷子輕輕刷去表面多餘的玉米澱粉。

如何保存麻糬?

放入密封容器中冷藏,可保存 2 天。不過,風味和口感還是以當天現做最佳。

黑芝麻蛋糕
如果你還想試試其他日式甜點,也推薦我的黑芝麻鬆糕

抹茶麻糬是什麼味道?

麻糬外皮黏Q柔軟,帶有迷人的茶香與淡淡的草本氣息(如果你本來就愛抹茶,這款一定會讓你很滿足)。紅豆沙內餡柔滑綿密,我個人非常喜歡。

如何製作冰麻糬?

夏天時,搭配一份韓式哈密瓜刨冰,特別適合來點沁涼的甜品。既然說到韓式點心,也別錯過 gyeongdan,也就是韓式麻糬的食譜。

你有兩種做法:

  1. 做好經典版本後,直接放進冷凍庫。
  2. 做好麻糬外皮後,把喜歡的冰淇淋或雪酪包進去。注意動作要快,放入冷凍庫後,1 小時左右就能享用。
木質桌面上的日式銅鑼燒
另一款包著紅豆餡的美味甜點,就是銅鑼燒

做麻糬要用哪種麵粉?

一定要用糯米粉。做麻糬只能用這種粉,沒有其他替代品。正是它造就了麻糬外皮那種獨特的Q彈口感。它和做糰子用的是同一種粉。

mochis

超簡單麻糬

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.83/5 (35)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 15 minutes
Course: 甜點, 零食
Cuisine: 日式
Servings: 4 個大福
Calories: 206kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 50 g 糯米粉
  • 25 g
  • 0.5 茶匙 抹茶粉
  • 90 ml
  • 撒粉用玉米澱粉
  • 200 g 紅豆餡 甜口,或其他喜歡的內餡

Instructions

  • 在可微波的碗中,將糯米粉、糖和抹茶粉混合均勻,再加入水攪拌至順滑。
    50 g 糯米粉, 25 g 糖, 0.5 茶匙 抹茶粉, 90 ml 水
  • 將碗鬆鬆蓋上保鮮膜或廚房布,以微波爐高火加熱 2 分鐘。取出後用沾濕的刮刀拌勻。
  • 再次蓋上,以微波爐加熱 30 秒,直到麵團略呈半透明。
  • 在工作檯上鋪一張烘焙紙,並均勻撒上大量玉米澱粉。
    撒粉用玉米澱粉
  • 將麻糬麵團放在烘焙紙上,再撒上一些玉米澱粉,稍微揉整一下。
  • 將麵團分成 4 等份,再用手壓平成圓片。
  • 將紅豆餡放在麵皮中央。
    200 g 紅豆餡
  • 先將外皮四角向中央捏合,再把其餘邊緣收口捏緊。
  • 用刷子輕輕刷掉成形後麻糬表面多餘的玉米澱粉。

Notes

如果太黏手,就再多撒一些玉米澱粉! 
麵團剛從微波爐取出時會非常燙,但趁熱操作很重要。可以稍微放涼一下,不過若放得太久,麵團就會變得難以整形。因此別猶豫,盡量用大湯匙、筷子或刮刀來操作。我個人則喜歡在研缽中用杵來處理麵團。 

Nutrition

Calories: 206kcal | Féculents: 47g | Protein: 3g | Fat: 0.2g | Saturated Fat: 0.05g | Polyunsaturated Fat: 0.05g | Monounsaturated Fat: 0.1g | Sodium: 1mg | Potassium: 10mg | Fiber: 2g | Sugar: 30g | Vitamin A: 6IU | Calcium: 12mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

4.83 from 35 votes (31 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette