Une latte dans un verre sur fond de bois

Otantik Ube Latte

Her kafedekinden daha iyi, nefis bir ube latte tarifi

Tarife Atla
4.73/5 (11)

İlk göze çarpan şey renktir : bardakta, yenilebilir bir gün batımı gibi dönen, ametiste çalan lavanta tonu. Barista buzlu bir ube latteyi önünüze bıraktığında hafif fındıksı bir koku yükselir; sanki vanilya kavrulmuş kestaneyle buluşmuş gibidir.

Sosyal medya için tasarlanmış gibi görünen bu içecek, aslında sıvı hâle gelmiş bir mirastır : çok sevilen Filipin tatlısı ube halaya, sütle açılır ve isterseniz bir shot espressoyla canlandırılır.

cam kavanozda ube halaya reçeli
Ev yapımı ube reçeli, tüm ihtişamıyla

Nilupak’tan Halaya’ya : Binlerce Yuduma İlham Veren Ube

Manila’da espresso makineleri tıslamaya başlamadan çok önce, mor yamlar nilupak yapmak için büyük ahşap havanlarda dövülürdü. Daha sonra İspanyol etkisiyle, « halaya » terimi « jalea » (jöle) kelimesinden uyarlanarak dile yerleşti. Yeni adına rağmen özü değişmedi : haşlanmış ube pürüzsüz olana kadar ezilir, hindistancevizi sütü ya da carabao manda sütüyle zenginleştirilir, ardından şeker ve yağla parlatılarak kaşığın içinde dik durabileceği kadar koyu bir kıvama getirilir.

Her aralık ayında aileler, karışım tencerenin kenarlarından ayrılana ve mutfağı tatlı, topraksı bir kokuyla doldurana kadar tencereyi bir saat boyunca durmaksızın karıştırır. Good Shepherd manastırının boyasız, koyu mor Baguio kavanozları adeta ölçü kabul edilir ; yurt dışında yaşayan birçok Filipinli bunları gazeteye sarılmış Noel süsleri gibi özenle saklar.

ahşap zemin üzerinde Tay buzlu çayı
Güneydoğu Asya’nın bir başka tatlı içeceği de Tay buzlu çayı’dır

Kahve kültürü halaya’yı nasıl ube latte’ye dönüştürdü

2010’ların başında diasporadaki Filipinliler, ube halaya’yı sütle (bazen de espressoyla) karıştırıp bu mor içeceği internette paylaşmaya başladı. Böylece Manila’dan New York’a uzanan kafeler de kendi yorumlarını denemeye koyuldu.

Gelenekçiler, gerçek bir ube latte’nin mor bir şurup gibi değil, « sıvı halaya » gibi tatması gerektiğini savunur. Kimi ise kahvenin bu içecekte gerçekten yeri olup olmadığını sorgular: bazı mekânlar bunu çoğu zaman espressosuz hazırlar ve yalnızca « ube latte » adıyla buzlu olarak satar.

Reddit yorumlarında Filipinliler, ube tozunu nasıl yeniden kıvamlandıracaklarına ya da dondurulmuş rendelenmiş ube’yi gümrükten nasıl sessizce geçireceklerine dair ipuçları paylaşır. Amaç bellidir: bazı Batı Yakası taro aromalarından ve yapay mor şuruplardan uzak durmak. Bunlar kimi bubble tea dükkânlarında iyice yaygındır ve çoğu zaman ev yapımı tapyoka incileri ile servis edilir. Hatta bazı markalar, rengi ube latte’yle yarışan bir tarolu bubble tea’yle öne çıkmaya çalışır.

Gerçek bir Ube Latte’nin malzemeleri

Bir ube latte için malzemeler

Ube. Taze ube, hiçbir aromanın taklit edemeyeceği çiçeksi, cevizimsi ve vanilyamsı bir derinlik sunar. Ancak Asya marketlerinden uzakta yaşayanlar da dondurulmuş rendelenmiş ube ya da sıcak suyla açılmış kaliteli bir tozla gayet iyi sonuç alabilir. Kaynağı ne olursa olsun, ube reçel kıvamına gelene kadar pişirilmeli ya da ipeksi bir püre hâline getirilmelidir : kalan tanecikler içimin yumuşaklığını bozar. Burada ube reçeli (ube halaya) tarifini paylaşıyorum.

pişmiş ve dilimlenmiş ube
Taze ube, ube halaya’ya dönüşmeden önce

Süt. Tam yağlı süt daha zengin bir doku sağlar ve carabao manda sütünün kremamsılığını hatırlatır; yoğunlaştırılmış süt ise birçok Filipinli büyükanne için vazgeçilmez olan karamelsi notayı ekler.

Tatlandırıcı. Bir miktar şekerli yoğunlaştırılmış süt rengi canlandırır ve dokuyu koyulaştırır; tatlılığı daha hassas ayarlamak isteyenler içinse şeker kamışı şurubu da iyi bir seçenektir. Altın kural yine aynıdır : ölçülü olmak. Fazla şeker, ube’nin zarif tadını bastırır. Üstelik ube halaya zaten tatlıdır.

Kahve. İşin içine kahve girdiğinde, espresso baskın çıkmak yerine destekleyici olmalıdır. Pek çok barista, orta kavrum iki shot espressoyun yaklaşık 35 cl ubeli sütü dengelediğini düşünür; tek shot ube’nin tatlılığında kaybolabilir, koyu kavrum ise damağı ele geçirir.

Renk göstergesi. Nihai renk, uzaktan bakıldığında bile yumuşak bir lavanta tonu vermelidir : ne bulanık gri ne de fosforlu. İçeceğiniz fosforlu kalem gibi parlıyorsa, rengini büyük ihtimalle boyalardan alıyordur.

Une latte dans un verre sur fond de bois

Otantik Ube Latte

Tarifi Yazdır Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.73/5 (11)
Hazırlama Süresi: 10 dakika
Pişirme Süresi: 0 dakika
Toplam Süre: 10 dakika
Kategori: İçecekler
Mutfak: Filipin
Servings: 1 bardak
Calories: 184kcal
Author: Marc Winer

Malzemeler

  • 2 yemek kaşığı sıcak su
  • 3.5 yemek kaşığı ube halaya ev yapımı veya hazır
  • 0.5 çay kaşığı ube ekstraktı renk vermesi için
  • 3 yemek kaşığı kahve
  • 2 yemek kaşığı şekerli yoğunlaştırılmış süt
  • buz
  • 120 ml süt
  • şeker isteğe bağlı

Talimatlar

  • Kahveyi hazırlayın ve soğuması için buzdolabına alın
    3 yemek kaşığı kahve
    cafetière moka sur gaz
  • Bir kasede sıcak suyu, ube halayayı ve ube ekstraktını kaşıkla pürüzsüz bir kıvam alana kadar karıştırın
    2 yemek kaşığı sıcak su, 3.5 yemek kaşığı ube halaya, 0.5 çay kaşığı ube ekstraktı
    ube halaya avec liquide
  • Şekerli yoğunlaştırılmış sütü ekleyin ve iyice karıştırın
    2 yemek kaşığı şekerli yoğunlaştırılmış süt
    ajout de lait concentré
  • Sütü ilave edin ve iyice karıştırın
    120 ml süt
    mélange violet homogène
  • Buzu şeffaf bir servis bardağına alın ve hazırladığınız karışımı ekleyin
    buz
  • Üzerine ube karışımını, ardından kahveyi dökün
  • Tadına bakın ve dilerseniz 1 ila 2 çay kaşığı şeker ekleyin
    şeker

Notlar

Şeker miktarını damak zevkinize göre ayarlayabilirsiniz. Vegan bir seçenek için bitkisel süt kullanın.

Besin Değeri

Calories: 184kcal | Féculents: 8g | Protein: 4g | Fat: 4g | Saturated Fat: 2g | Polyunsaturated Fat: 0.1g | Monounsaturated Fat: 1g | Cholesterol: 16mg | Sodium: 51mg | Potassium: 211mg | Fiber: 0.1g | Sugar: 20g | Vitamin A: 878IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 159mg | Iron: 0.02mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Mutfak kaynakları

4.73 from 11 votes (7 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Note la recette