Une latte dans un verre sur fond de bois

Ube Latte autentic

O rețetă delicioasă de ube latte, mai bună decât în orice cafenea

Jump to Recipe
4.73/5 (11)

Primul lucru pe care îl observi este culoarea : o nuanță de lavandă cu reflexe de ametist, care se învârte în pahar ca un apus comestibil. Când barista așază pe tejghea un latte rece cu ube, aroma lui e ușor de alune, ca și cum vanilia s-ar întâlni cu castana coaptă.

Ceea ce pare o invenție făcută pentru rețelele sociale este, de fapt, o tradiție lichidă : îndrăgitul desert filipinez, ube halaya, lungit cu lapte și, dacă doriți, înviorat cu un strop de espresso.

ube halaya într-un borcan de sticlă
Dulceață de ube de casă, în toată splendoarea ei

De la Nilupak la Halaya : ignama care a inspirat o mie de înghițituri

Cu mult înainte ca mașinile de espresso să șuiere în Manila, ignamele mov erau pisate în mari pive de lemn pentru a pregăti nilupak. Influența spaniolă a introdus apoi termenul „halaya”, adaptat din cuvântul „jalea” (jeleu). În ciuda acestui nume nou, baza a rămas simplă : ube fiartă, zdrobită până capătă o textură fină, îmbogățită cu lapte de cocos sau cu lapte de bivoliță carabao, apoi adusă la luciu cu zahăr și grăsime până devine o pastă atât de fermă, încât o lingură poate sta în ea în picioare.

În fiecare decembrie, familiile continuă să amestece în oală timp de o oră fără oprire, așteptând ca amestecul să se desprindă de pe pereți și să umple bucătăria cu o aromă dulce, ușor pământoasă. Borcanele mănăstirii Good Shepherd din Baguio, de un violet intens și fără coloranți, sunt etalonul ; mulți filipinezi stabiliți în străinătate le păstrează ca pe niște globuri de Crăciun învelite în ziar.

ceai thailandez pe fundal de lemn
O altă băutură dulce din Asia de Sud-Est este ceaiul thailandez rece

Cum a transformat cultura cafelei halaya în ube latte

La începutul anilor 2010, filipinezii din diaspora au început să amestece ube halaya cu lapte (și, uneori, cu espresso), apoi să împărtășească online această băutură mov, inspirând astfel cafenele din Manila până la New York să încerce propriile versiuni.

Puriștii consideră că un adevărat latte cu ube trebuie să aibă gust de „halaya lichidă”, nu de sirop mov. Alții se întreabă dacă cafeaua își are cu adevărat locul aici: unele localuri renunță la ea și vând o băutură rece fără espresso, botezată simplu „ube latte”.

În comentariile de pe Reddit, filipinezii își împărtășesc sfaturi despre cum să rehidrateze pudra de ube sau cum să strecoare prin vamă ignamă rasă congelată: orice truc e bun pentru a evita aromele de taro și siropurile mov artificiale care abundă în unele ceainării bubble tea de pe Coasta de Vest, adesea servite cu perle de tapioca. Unele localuri mizează chiar pe un bubble tea cu taro a cărui nuanță rivalizează cu cea a unui latte cu ube.

Ingredientele unui Ube Latte autentic

ingrediente pentru ube latte

Ignama. Ube proaspătă oferă o aromă florală, cu note de nucă și vanilie, pe care niciun extract nu o poate egala, dar cei care locuiesc departe de magazinele asiatice obțin un rezultat foarte bun cu ignamă rasă congelată sau cu o pudră de calitate, rehidratată în apă fierbinte. Indiferent de origine, ignama trebuie gătită până devine dulceață sau bătută într-o pastă mătăsoasă : granulele rămase ar strica senzația catifelată. Găsiți aici rețeta de dulceață de ube (ube halaya)

ube fiartă și feliată
Ube proaspătă înainte să fie transformată în ube halaya

Laptele. Laptele integral oferă o textură mai bogată, amintind de onctuozitatea laptelui de bivoliță carabao, în timp ce laptele condensat adaugă acea notă caramelizată pe care multe bunici filipineze o consideră indispensabilă.

Îndulcitorul. Un strop de lapte condensat îndulcit intensifică culoarea și îngroașă textura, dar un sirop de zahăr din trestie este perfect pentru cei care vor să dozeze dulceața cu precizie. Regula de aur rămâne moderația : prea mult zahăr și delicatețea ignamei dispare. Mai ales că ube halaya este deja dulce.

Cafeaua. Când este adăugat, espresso-ul trebuie să susțină băutura, nu să o domine. Mulți barista consideră că două shot-uri de espresso cu prăjire medie echilibrează aproximativ 35 cl de lapte cu ube, în timp ce un singur shot se poate pierde în dulceața ignamei, iar o cafea prăjită prea intens acoperă restul aromelor.

Culoarea. Nuanța finală ar trebui să fie de un lavand delicat, vizibil chiar și de la distanță : nici gri tulbure, nici fluorescent. Dacă băutura dumneavoastră strălucește ca un marker, probabil își datorează culoarea unor coloranți.

Une latte dans un verre sur fond de bois

Latte autentic cu ube

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.73/5 (11)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 0 minutes
Total Time: 10 minutes
Course: Băuturi
Cuisine: Filipineză
Servings: 1 pahar
Calories: 184kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 2 linguri apă fierbinte
  • 3.5 linguri ube halaya de casă sau din comerț
  • 0.5 linguriță extract de ube pentru culoare
  • 3 linguri cafea
  • 2 linguri lapte condensat îndulcit
  • gheață
  • 120 ml lapte
  • zahăr opțional

Instructions

  • Pregătiți cafeaua și lăsați-o să se răcească.
    3 linguri cafea
    cafetière moka sur gaz
  • Într-un bol, amestecați cu o lingură apa fierbinte, ube halaya și extractul de ube, până obțineți o compoziție omogenă.
    2 linguri apă fierbinte, 3.5 linguri ube halaya, 0.5 linguriță extract de ube
    ube halaya avec liquide
  • Adăugați laptele condensat și amestecați bine.
    2 linguri lapte condensat îndulcit
    ajout de lait concentré
  • Turnați laptele și amestecați bine.
    120 ml lapte
    mélange violet homogène
  • Umpleți un pahar transparent de servire cu gheață.
    gheață
  • Turnați peste gheață amestecul de ube, apoi cafeaua.
  • Gustați și, dacă doriți, adăugați 1 până la 2 lingurițe de zahăr.
    zahăr

Notes

Puteți ajusta cantitatea de zahăr după gust. Pentru o versiune vegană, folosiți lapte vegetal.

Nutrition

Calories: 184kcal | Féculents: 8g | Protein: 4g | Fat: 4g | Saturated Fat: 2g | Polyunsaturated Fat: 0.1g | Monounsaturated Fat: 1g | Cholesterol: 16mg | Sodium: 51mg | Potassium: 211mg | Fiber: 0.1g | Sugar: 20g | Vitamin A: 878IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 159mg | Iron: 0.02mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Surse culinare

4.73 from 11 votes (7 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette