fond de poivre du sichuan

Sichuan biberi nedir?

Sichuan biberi sadece biberimsi bir tada sahip değildir; yemeklere aynı zamanda son derece aromatik, limonsu notalar da katar. Karabiberin keskinliği ve ferahlığını taşıyan bu Çin baharatı, sizi her seferinde yeniden şaşırtabilir. 

Tarife Atla
5/5 (6)

Sichuan biberi nedir?

Adından da anlaşılacağı gibi, Sichuan biberi Çin’in Sichuan bölgesinden gelen bir biber türüdür. Keskin ve aromatik tadıyla bilinir; ama onu asıl özel kılan, dil üzerinde yarattığı hafif karıncalanma hissidir. Gerçekten de bu biberin hafif uyuşturucu bir etkisi vardır. İnanın, oldukça şaşırtıcı bir histir; Çin’de buna “mala” tadı denir.

Sichuan usulü sotelenmiş dana eti
Sichuan biberli nefis sotelenmiş dana eti

Asya mutfağında yemeklere lezzet ve derinlik katmak için, özellikle soslarda ve et sularında sıkça kullanılır. Ayrıca et yemeklerini, sebzeleri ve pirinçli yemekleri aromalandırmak için de kullanılabilir. 

Sichuan biberinin kökeni ve tarihi 

Bu biber, Çin’in güneybatısındaki Sichuan bölgesine özgüdür; tohumun değil, meyvenin dış kabuğundan elde edilir ve botanikte “Zanthoxylum simulans” olarak bilinen dikenli dişbudak ağaçlarından gelir. İşin ilginç yanı, turunçgillerle aynı familyadan olmasıdır.

Aslında bu baharat için meyvenin kabuğu hasat edilir. Sichuan biberi, kendine özgü tadı ve tıbbi özellikleri nedeniyle yüzyıllardır Çin mutfağında kullanılmaktadır.

Pazarda satılan taze Sichuan biberi
Taze Sichuan biberi

O dönemde baş ağrısı ya da karın ağrısı gibi çeşitli rahatsızlıklara karşı bir çare olarak görülüyordu. Ünlü Venedikli gezgin Marco Polo da 13. yüzyıldaki seyahatleri sırasında bu meşhur biberi bizzat keşfetme fırsatı bulmuştur.

Baharatı Avrupa pazarına taşıdı ve böylece Sichuan biberi yalnızca diğer Asya ülkelerinde değil, özellikle Avrupa’da, ardından da dünyanın geri kalanında popüler hâle geldi. 

Sichuan biberinin tadı 

Sichuan biberinin, keskinlik ile hafif burukluğu bir araya getiren eşsiz bir tadı vardır. Sichuan biberi taneleri, önce belirgin bir turunçgil aroması, ardından da dilde hoş bir karıncalanma hissi bırakır. Örneğin Çin usulü acılı tavuk tarifimde normal karabiber yerine Sichuan biberi kullanabilirsiniz.

beyaz bir kasede haşlanmış Sichuan dana eti
Shui zhu dana eti mala lezzetini daha da öne çıkarır

Bu tat ve his, çoğu zaman Asya mutfağıyla, özellikle de yemeklerine yoğunluk ve aroma katmayı seven Çin mutfağıyla özdeşleştirilir. Sichuan biberi, birçok yemeğe kendine has keskin ve aromatik bir derinlik kattığı için mutfakta son derece çok yönlü bir baharat olarak kabul edilir.

Sichuan biberi, lezzeti derinleştirmek için sık sık çorba ve et sularında — örneğin Pekin çorbasında — kullanılır. Ama bununla sınırlı değildir; etlere (özellikle tavuk yemeklerine; örneğin kung pao tavuğu ya da Sichuan usulü karamelize tavuk deneyin), balıklara, sebzelere ve soslara da hoş bir aroma ve daha fazla derinlik katar. 

beyaz bir tabakta Sichuan usulü karamelize tavuk
Sichuan biberli, nefis karamelize tavuğum

Sichuan biberi ile karabiber arasındaki fark nedir? 

Önce şu ayrımı yapmak gerekir: Klasik biber, genellikle “Piper nigrum” adı verilen, Piperaceae familyasından bir bitkiden gelir.

Bu bitkide, mutfakta kullandığımız biberlerin çoğunu oluşturan küçük taneler yetişir. Olgunlaşıp kurutulan taneler karabiberi verir. Yeşil biber taneleri ise, örneğin, tam olgunlaşmadan toplanır. Sichuan biberi bu açıdan birkaç istisnadan biridir: tohum değil, meyvenin kabuğu hasat edilir. Bunu aşağıdaki görselde açıkça görebilirsiniz; gördükleriniz boş kabuklardır.

beyaz fonda açılmış Sichuan biberi kabukları

Lezzet açısından Sichuan biberi keskin ve hafif acımsı bir tada sahiptir, ancak karabiber kadar baskın değildir. Aralarındaki asıl fark, Sichuan biberini ayırt eden o limonsu dokunuştur.

Karabiberin ise daha topraksı bir aroması vardır. Bir başka fark da şudur: Genelde tuzu ve karabiberi en son eklemeye alışığız; buna karşılık Sichuan biberi oldukça yoğun aromalıdır. Bu yüzden, klasik karabiberin aksine, yemeği baştan aromalandırmak için pişirmenin başında da rahatlıkla kullanılabilir.

Sichuan biberinin faydaları

Sichuan biberi, sağlık açısından da pek çok faydası olduğuna inanılan bir baharattır. İçerdiği piperin sayesinde sindirimi destekleyen etkileriyle öne çıkar.

Sindirimi destekler, şişkinliği ve karın ağrılarını hafifletmeye yardımcı olur. Ayrıca iltihap karşıtı özellikler de gösterir.

baharatlı Çin fondüsü bazı
Sichuan biberi, Çin fondüsü için hazırladığım acılı et suyuna karakteristik aromasını verir

Geleneksel Çin tıbbında Sichuan biberinin uzun zamandır eklem ağrılarını hafifletmek için kullanıldığı söylenir. Yenileyici etkisinin yanı sıra bu baharat antioksidanlar açısından da zengindir ve kan dolaşımını iyileştirir; bu da kalp sağlığı için faydalı olabilir.

Sichuan biberi nasıl kullanılır? 

Çoğu tarifte biber tanelerinin önce kavrulup ardından öğütülmesi istenir. Taneleri orta-kısık ateşte, kuru bir tavada koku salıp hafifçe kızarana kadar kavurun. Soğuduktan sonra ezin ya da öğütün; böylece tüm aromasından en iyi şekilde yararlanırsınız! 

ahşap zemin üzerinde derin tabakta Sichuan usulü tavuk
Sichuan usulü tavuk için vazgeçilmez bir baharattır

Sichuan biberiyle neler yapabilirsiniz? Et, balık ve sebze soslarına harika bir aroma verir. Çorbalarda, et sularında, marinatlarda, pirinç ve erişte yemeklerinde de çeşni olarak çok iyi iş görür. Benim pratik acı biber yağı, Sichuan usulü acı biber yağı ve mapo tofu tarifimde de kullanabilirsiniz.

kaşıklı kavanozda acı biber yağı
İki dakikada hazır olan pratik acı biber yağım

Sichuan biberinin yerine ne kullanılabilir?

Birçok yemeğe canlı bir acılık katmak isteyenler için Sichuan biberi, Asya mutfağının vazgeçilmezlerinden biridir. Ancak elinizde yoksa yerine karabiber kullanabilirsiniz. Karabiber, beyaz bibere kıyasla daha güçlü ve daha baskın aromalıdır; bu da yemeğinizin biraz sönük kalan lezzetini dengelemeye yardımcı olabilir.

Uzun biber de iyi bir alternatiftir. Sichuan biberinden daha yumuşak ve daha tatlımsı olsa da, yemeklere hoş bir keskinlik katabilir. Küçük bir ipucu: Öğütün; böylece acılığı daha da belirginleşir! Yerine kullanılabilecek başka baharatlar da vardır; örneğin kimyon, yıldız anason ya da karanfil. Yine de Sichuan biberine özgü o karmaşık ve çok yönlü aromayı birebir yakalamak zordur.

siyah derin tabakta Tayvan usulü patlamış tavuk
Tayvan usulü popcorn chicken baharat karışımında da kullanılır

Bu eksikliği dengelemek için yemeğinize birkaç damla lime suyu ya da uygun düşecek başka bir turunçgil ekleyebilirsiniz. Bir diğer ipucu da taze çekilmiş karabiberi kişniş tohumu ile birlikte kullanmaktır. 

Her alternatifin kendine özgü, biraz farklı bir lezzeti olacağını unutmayın; bu yüzden size en uygun olanı bulmak için farklı seçenekleri denemenizi tavsiye ederim.

Sichuan biberi nerede bulunur? 

Sichuan biberini Asya marketlerinde ve uzman baharat dükkânlarında kolayca bulabilirsiniz. Güzel haber şu ki, artık o kadar yaygınlaştı ki çoğu büyük markette de karşınıza çıkabiliyor.

Yine de gerçekten otantik ve kaliteli bir ürün bulma ihtimaliniz, uzman satıcılarda daha yüksektir. 

Sichuan biberi nasıl saklanır? 

Sichuan biberini en iyi şekilde korumak için, onu hava geçirmez bir kavanozda; serin, kuru, ışık ve ısıdan uzak bir yerde saklayın. Önceden öğütülmüş biberin aromasını daha hızlı kaybettiğini unutmayın; bu yüzden daha kısa sürede tüketilmelidir. 

sauce sichuan dans un bol blanc sur fond noir

Otantik Sichuan Sosu

Tarifi Yazdır Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (6)
Hazırlama Süresi: 10 dakika
Toplam Süre: 10 dakika
Kategori: Sos
Mutfak: Çin
Servings: 1 kavanoz
Calories: 153kcal
Author: Marc Winer

Aletler

Malzemeler

Talimatlar

  • Sichuan biberini kuru bir wokta, orta ateşte 1-2 dakika, güzelce koku verene kadar kavurun.
    1 yemek kaşığı Sichuan biberi taneleri
  • Ardından havanda iri kalacak şekilde dövün (en ideali bu, ama elinizde ne varsa kullanabilirsiniz; yargılamıyorum).
  • Tüm malzemeleri bir kasede karıştırın.
    59 ml açık soya sosu, 3 yemek kaşığı bal, 1 yemek kaşığı susam yağı, 1 yemek kaşığı siyah pirinç sirkesi, 1 yemek kaşığı Shaoxing şarabı, 3 diş ince doğranmış sarımsak, 1 yemek kaşığı sambal oelek, 0.5 çay kaşığı Çin beş baharatı, 1 tutam tuz
  • Sosu bir kavanoza alın ve buzdolabında saklayın.

Notlar

Buzdolabında 10 güne kadar saklayabilirsiniz.

Besin Değeri

Calories: 153kcal | Féculents: 29g | Protein: 7g | Fat: 0.4g | Saturated Fat: 0.03g | Polyunsaturated Fat: 0.1g | Monounsaturated Fat: 0.2g | Sodium: 3474mg | Potassium: 235mg | Fiber: 1g | Sugar: 23g | Vitamin A: 108IU | Vitamin C: 4mg | Calcium: 35mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 6 votes (4 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Note la recette