cervelas sur fond sombre

Cervelas alsacian autentic

Rețeta de cervelas alsacian de casă, un cârnat fin și fraged, de servit în salată, la grătar sau cu muștar

Jump to Recipe
5/5 (40)

O salată de cervelas bine răcorită într-o seară de vară sau câteva felii călduțe cu un muștar bun: nu e nevoie de mult pentru a te bucura de ceva gustos. Cervelas este un cârnat tradițional foarte apreciat pentru textura sa fragedă și gustul delicat, obținut dintr-un amestec echilibrat de cărnuri și condimente. Preparat acasă, își păstrează compoziția fină și aroma discretă de nucșoară și cuișoare. Prima felie, încă puțin caldă, dispare adesea înainte să ajungă la masă.

Ce este cervelas?

Este un cârnat cu pastă fină, făcut din carne de vită, carne de porc și șorici, tocate împreună până formează o emulsie. Se găsește peste tot în Elveția, Alsacia și Germania.

Numele său vine din italianul cervellata, derivat la rândul său din latinescul cerebellum, „creier mic”. Acesta amintește de creierul de porc care făcea parte din rețeta originală.

Un cârnat național elvețian, adoptat de Alsacia

În Elveția, cervelas este considerat cârnatul național.

cârnat gendarme pe o farfurie albă
Cârnatul gendarme este o altă specialitate alsaciană

De-a lungul timpului, rețeta a evoluat, incluzând alte tipuri de carne și alte condimente, în funcție de gusturile fiecărei regiuni și de ingredientele disponibile la fața locului. În Alsacia și Germania, cervelas a devenit un mezel de zi cu zi, la fel de bun în salată ca și rumenit pe grătar.

Ingredientele principale pentru cervelas

Carnea de vită formează baza consistentă, carnea slabă de porc adaugă textură și savoare, iar pieptul de porc aduce grăsime și frăgezime. Șoriciul de porc contribuie la consistență și la legarea ingredientelor.

Gheața (apa) ajută la formarea unei emulsii fine și lipicioase în timpul tocării. Sarea servește atât la conservare, cât și la asezonare.

Condimentarea rămâne discretă: ceapă proaspătă pentru dulceață, piper, coriandru pentru o notă condimentată și citrică, nucșoară, usturoi și un strop de cuișoare, cu aromă caldă și ușor dulce. Compoziția este apoi introdusă în mațe de vită.

O rețetă propusă de Fabian Hardy

cervelas sur fond sombre

Cervelas alsacian autentic

Print Recipe Salvează pe Pinterest Adaugă la lista mea
5/5 (40)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 1 hour 15 minutes
Total Time: 1 hour 35 minutes
Course: Cârnat proaspăt
Cuisine: Franțuzească
Porții: 1 kg de compoziție
Calorii: 4146kcal
Autor: Marc Winer

Equipment

  • cuter

Ingredients

Compoziție

  • 300 g carne de vită
  • 100 g carne slabă de porc
  • 220 g piept de porc
  • 150 g șorici de porc
  • 230 g gheață apă

Condimente

  • 17 g sare
  • 5 g ceapă proaspătă
  • 1 g piper
  • 1 g coriandru
  • 1 g nucșoară
  • 1 g usturoi
  • 0.5 g cuișoare

Instructions

  • Mărunțește toate ingredientele în cuter, adăugând gheața la final, până obții o emulsie fină și lipicioasă.
  • Umple mațe de vită de calibrul 34/36 sau 36/38.
  • Afumă la cald timp de 50 min la 80°.
  • Gătește timp de 20 până la 25 min la 75°, până la o temperatură în centru de 70°.
  • Răcește în apă foarte rece.

Nutrition

Calories: 4146kcal | Féculents: 63g | Protein: 151g | Fat: 358g | Saturated Fat: 132g | Polyunsaturated Fat: 33g | Monounsaturated Fat: 158g | Graisses trans: 4g | Cholesterol: 586mg | Sodium: 11516mg | Potassium: 1519mg | Fiber: 0.3g | Sugar: 21g | Vitamin A: 34IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 88mg | Iron: 15mg
Ai preparat această rețetă?Etichetează @marcwiner pe Instagram!
5 from 40 votes (40 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Evaluează rețeta