Bœuf mongol - En-tete

Authentieke Mongolian beef

Krokant gefrituurde reepjes rundvlees in een glazuur van sojasaus, bruine suiker, knoflook en gember, om op witte rijst te serveren.

Naar recept gaan
5/5 (13)

Op vrijdagavond, als je zin krijgt in iets van de afhaalchinees, bestel je vaak juist dit gerecht. De reepjes rundvlees knetteren nog na, de goudbruine randjes kraken tussen je tanden en geven dan mee onder een glanzend glazuur van sojasaus en bruine suiker, op smaak gebracht met knoflook en gember.

De lente-uitjes zorgen voor frisheid en de saus loopt in de dampende rijst. Als je het zelf maakt, eet je het zodra het uit de wok komt, terwijl het rundvlees onder de saus nog krokant is.

Lo mein met rundvlees
Voor de noedels maakt lo mein met rundvlees de Chinese afhaalmaaltijd compleet

Wat is Mongools rundvlees?

Mongools rundvlees is een klassieker in de Chinese restaurants in de Verenigde Staten. Dun gesneden reepjes rundvlees worden door droge maïzena gehaald, een paar minuten gefrituurd en daarna gemengd met een saus van sojasaus, water, bruine suiker, knoflook en gember. De maïzena rond het vlees bindt de saus in een paar seconden en laat hem glanzen. Het is familie van rundvlees met broccoli, Chinees rundvlees met ui en roergebakken rundvlees met gember en lente-ui, maar heeft een zoetere saus en krokanter vlees.

De naam is misleidend: de Mongoolse keuken draait om vlees van kuddedieren, gekookt of gegaard met hete stenen, ver weg van de wok, sojasaus en suiker. Het woord ‘Mongools’ komt van een restaurant in Taipei uit de jaren vijftig.

Krokant rundvlees met sesam
Even krokant, andere saus: krokant rundvlees met sesam

Ontstaan in Taipei, omarmd door Amerikaanse restaurants

In 1951 opende Wu Zhaonan, een restauranthouder en komiek die in Peking was geboren en na de burgeroorlog naar Taiwan was gevlucht, in Taipei een kraam met vlees dat op een grote ronde bakplaat werd gegrild. Hij had het graag ‘Pekingbarbecue’ genoemd, maar de naam van de hoofdstad van communistisch China lag in Taiwan gevoelig. Hij koos voor ‘Mongoolse barbecue’, een exotische naam waar niemand zich aan stoorde. De klanten kozen er hun vlees, groenten en sauzen uit, die voor hun ogen werden aangebraden.

Via de Chinese en Taiwanese immigratie kwam het concept naar de Verenigde Staten. In de Chinees-Amerikaanse restaurants groeide een van de populairste combinaties, dun gesneden rundvlees met sojasaus, knoflook, gember en suiker, uit tot een volwaardig gerecht. De grote Chinees-Amerikaanse restaurantketens hebben het in de jaren negentig en de jaren 2000 verspreid, en het is deze versie die vandaag de dag vrijwel overal die naam draagt. Het hoort bij de Chinese keuken zoals die zich aan de Amerikaanse smaak heeft aangepast.

Chinese eiersoep
Als voorgerecht Chinese eiersoep, net als in het restaurant

De belangrijkste ingrediënten voor Mongools rundvlees

Mongools rundvlees - Ingrediënten

Voor het rundvlees neem je een snel garend stuk, dun en tegen de draad in gesneden zodat het mals blijft; in de Verenigde Staten is dat bijna altijd bavette. De maïzena gebruik je droog: tijdens het frituren vormt die een dun korstje en daarna bindt die de saus. Goed hete neutrale olie, genoeg om in te frituren, zorgt voor de krokante randjes.

In de saus gaan zoutarme sojasaus, water en een flinke schep bruine suiker, waarvan de melassetonen voor het gelakte effect zorgen. Verse knoflook en gember, kort aangefruit in een beetje olie, geven de saus aroma, en de sojasaus zorgt voor umami en kleur. De restaurantversie doet het zonder hoisinsaus, zodat de saus eenvoudig blijft.

De lente-uitjes gaan er pas op het eind bij, blijven knapperig en vormen een tegenwicht voor het rijke glazuur. Je serveert het gerecht op witte rijst; jasmijnrijst past er heel goed bij en neemt de saus mooi op.

Technische tips voor goed Mongools rundvlees

Alles staat of valt met de krokantheid. Snijd het vlees dun, schuin en tegen de draad in, volgens dezelfde snijtechniek als voor andere Aziatische gerechten. Frituur het daarna in olie die glinstert, zonder de reepjes op elkaar te stapelen: ligt het vlees te dicht op elkaar, dan laat het vocht los en gaat het stomen. Een wok of een brede hapjespan geeft het genoeg ruimte.

Kip General Tso
Nog een topper uit de Chinees-Amerikaanse restaurants: kip General Tso

De saus blijft dun tot het allerlaatste moment: de maïzena rond het vlees laat hem in een paar seconden binden. Serveer dus meteen, zolang het rundvlees nog krokant is. Met Kantonese gebakken rijst erbij lijkt de maaltijd in alles op een bestelling bij de afhaalchinees, alleen krokanter.

Bœuf mongol - En-tete

Authentieke Mongolian beef

Recept afdrukken Pin het recept Voeg toe aan mijn lijst
5/5 (13)
Voorbereidingstijd: 20 minuten
Bereidingstijd: 15 minuten
Totale tijd: 35 minuten
Gang: Hoofdgerecht
Keuken: chinees
Porties: 4 porties
Auteur: Marc Winer

Ingrediënten

Saus

  • 2 theelepels olie
  • 2 tenen knoflook, fijngehakt
  • 1 theelepel gember vers, fijngehakt
  • 120 ml sojasaus met minder zout
  • 120 ml water
  • 165 g suiker bruin, zoals basterdsuiker

Rundvlees

  • 450 g rundvlees, om kort te bakken (bavette, entrecote, ribeye, rumpsteak…)
  • 30 g maïzena
  • 250 ml olie om in een wok te frituren, of 350 ml in een hapjespan, zo nodig meer

Serveren

  • 2 lente-uien, in dunne ringetjes gesneden
  • Witte rijst gekookt, om bij te serveren

Instructies

Saus

  • Verhit de olie in een kleine pan op middellaag vuur.
    2 theelepels olie
  • Voeg de knoflook en de gember toe en roer ze met een garde om terwijl ze sissen.
    2 tenen knoflook,, 1 theelepel gember
    Bœuf mongol - Ajouter l'ail et le gingembre et fouetter pendant qu'ils grésillent.
  • Voeg de sojasaus, het water en de bruine suiker toe.
    120 ml sojasaus, 120 ml water, 165 g suiker
    Bœuf mongol - Ajouter la sauce soja, l'eau et la cassonade.
  • Breng aan de kook en laat ongeveer 5 minuten koken.
    Bœuf mongol - Porter à ébullition et laisser bouillir environ 5 minutes.
  • Haal de pan van het vuur: de saus is nu nog dun en dikt in zodra het met maïzena bedekte rundvlees erbij komt.

Rundvlees

  • Snijd het rundvlees in reepjes van 6 mm dik, schuin onder een hoek van 45 graden en tegen de draad in.
    450 g rundvlees,
  • Doe het rundvlees in een kom en wentel het door de maïzena.
    30 g maïzena
    Bœuf mongol - Mettre le bœuf dans un saladier et l'enrober de fécule de maïs.
  • Laat ongeveer 10 minuten rusten, zodat de maïzena goed aan het vlees hecht.
  • Verhit de frituurolie in een wok of grote hapjespan op middelhoog vuur, tot het oppervlak van de olie glinstert.
    250 ml olie
  • Doe het rundvlees in de hete olie.
  • Frituur het vlees 2 tot 3 minuten al roerend, tot de randjes goudbruin en krokant zijn.
    Bœuf mongol - Faire frire 2 à 3 minutes en remuant, jusqu'à ce que les bords soient dorés et croustillants.
  • Schep het rundvlees met een schuimspaan uit de olie en leg het op keukenpapier.
    Bœuf mongol - Retirer le bœuf à l'écumoire et le déposer sur du papier absorbant.
  • Gooi de frituurolie weg.

Serveren

  • Zet de lege wok of hapjespan terug op matig vuur.
  • Doe het rundvlees er weer in en roerbak het ongeveer 1 minuut om het op te warmen.
    Bœuf mongol - Remettre le bœuf environ 1 minute, en le faisant sauter pour le réchauffer.
  • Voeg de saus en de lente-uien toe.
    2 lente-uien,
    Bœuf mongol - Ajouter la sauce et les oignons verts.
  • Schep alles om zodat het rundvlees goed met saus bedekt is: de saus dikt vrijwel meteen in.
    Bœuf mongol - Mélanger pour bien enrober le bœuf : la sauce épaissit presque immédiatement.
  • Haal van het vuur en serveer direct op de rijst, zolang het rundvlees nog krokant is.
    Witte rijst
    Bœuf mongol - Retirer du feu et servir aussitôt sur le riz, tant que le bœuf est encore croustillant.

Notities

Voor een dikkere saus roer je 1 theelepel maïzena los in 1 eetlepel koud water en voeg je dit aan de saus toe voordat je die verwarmt.
De olie moet glinsteren voordat je het rundvlees erin doet: in te koude olie gaat het vlees stomen in plaats van frituren. Gebruik een brede hapjespan (30 cm) van roestvrij staal of koolstofstaal, zodat het rundvlees niet op een kluitje ligt en krokant blijft. Lichtere variant: bak het met maïzena bedekte rundvlees op hoog vuur in een grote koekenpan met antiaanbaklaag en heel weinig olie, tot de randjes goudbruin en krokant zijn. Het vlees wordt dan wel minder krokant.
Serveer op jasmijnrijst, witte langkorrelige rijst of zilvervliesrijst, of in slablaadjes. De saus kun je 2 tot 3 dagen van tevoren maken en in de koelkast bewaren. Restjes blijven 3 dagen goed in een luchtdichte bak; warm ze op in een koekenpan op matig vuur met een beetje water.
Heb je dit recept gemaakt?Tag @marcwiner op Instagram!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Laat reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beoordeel het recept