[태그:] 중국 요리

riz sauté au poulet sur fond de bois

치킨 볶음밥

손님까지 홀리는, 한 번 맛보면 빠져드는 치킨 볶음밥 레시피 사람들이 내게 가장 좋아하는 요리가 뭐냐고 자주 묻지만, 솔직히 말해 답하기가 쉽지 않다. 나는 한 음식에 꽂히면 질릴 때까지 몰입해서 먹는 타입이기 때문이다. 하지만 이번 주에 물었다면, 나는 망설이지 않고 ‘치킨 볶음밥’이라고 답했을 것이다. 이 레시피를 수없이 테스트하면서도 전혀 질리지 않았을 […]

riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

중국식 소시지 볶음밥 – 腊肠炒饭

소시지 중국식 볶음밥에 얽힌, 그만큼이나 맛있는 이야기! 뉴욕 차이나타운의 활기찬 중심에서 제가 이 보물 같은 요리를 어떻게 발견했는지 들려드릴게요. 무덥고 화창한 어느 날, 점점 커지는 허기를 달래려 차이나타운의 분주한 골목을 헤매고 있었습니다. 도시 정글에서 길을 잃어갈 즈음, 옛날 쿵푸 영화에서 막 튀어나온 듯한 작은 가게가 눈에 들어왔죠. 코끝을 자극하는 향에 […]

huile pimentée du sichuan sur fond de bois

정통 쓰촨 라유(고추기름) – 단단면

아, 중국 고추기름이여, 그 신비롭고도 자주 오해받는 존재여! 흔한 선입견과 달리, 이 기름은 단순히 혀를 얼얼하게 만들기 위해 태어난 게 아니다. 물론 맵기는 하지만, 그 한 가지 특징만으로 평가한다면 지나치게 단순할 뿐 아니라 몹시 불공평하다. 이 기름은 단순히 매운맛을 더하는 데서 그치지 않는다. 음식에 풍미의 층을 쌓아 올려, 평범한 맛을 […]

pattes de poulet braisées dans une assiette sur fond de bois

정통 중국식 닭발 豉汁凤爪

닭발: 딤섬의 상징 하가오와 찐 돼지갈비처럼, 닭발은 제대로 된 광둥식 딤섬 레스토랑이라면 빠지지 않는 상징적인 메뉴입니다. 낯설게 느껴지실 수 있고, 페이스북 그룹 피드백을 봐도 그런 분들이 많습니다. 하지만 중국 음식을 사랑하는 분들(저 포함)에게는 더없이 사랑받는 별미죠. 이 요리는 중국에서 Chi Zhi Feng Zhao (豉汁凤爪)라고 불리며, 글자 그대로 “발효 흑콩(두치) 소스를 […]

baies de goji fraîches dans un bol blanc

고지베리란 무엇일까요? 효능과 맛, 활용법까지

고지베리는 “구기자(枸杞子)”라고도 불리며, 중국과 몽골 지역이 원산지인 구기자나무(Lycium barbarum)에서 나는 열매입니다. 그 열매는 종류가 매우 다양하며, 품종마다 맛이 조금씩 다릅니다. 어떤 것은 더 달콤하고, 또 어떤 것은 더 새콤합니다. 뛰어난 맛이라는 큰 장점 외에도, 고지베리는 건강에 이로운 효능 덕분에 오랫동안 중국 전통 의학에서 사용되어 왔습니다.  고지베리란 무엇일까요?  고지베리는 아시아에서 덩굴에 […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

MSG(글루타메이트) 쓰촨 국수 味精素面

네, 제목 그대로입니다. 중국이나 일본, 그리고 전반적으로 아시아에서는 글루타메이트가 거의 식탁 소금처럼 쓰인다는 사실을 알아두세요. 그럴 만도 하죠! 정말 맛있고 건강에 전혀 해롭지 않으니 제 MSG 관련 글도 꼭 읽어보세요. 보통 우리나라에서는 세 가지 부류로 나뉩니다: 세 번째 부류의 고민은, 대개 특정 레시피 외에는 어떻게 써야 할지 모른다는 점입니다. 예를 […]

riz gluant aux haricots rouges sur fond de bois dans un panier vapeur

팥 찹쌀밥

이번에는 중국 요리의 매혹적인 세계로 조금 더 깊이 들어가 볼까요? 오늘 소개할 메뉴는 조금 색다른 중국 전통 디저트, 팥 찹쌀밥입니다. 이 요리의 매력은 식감과 풍미가 어우러지는 방식에 있습니다. 정성껏 지은 찹쌀밥은 부드러우면서도 쫀득하고, 팥의 포슬포슬하면서도 섬세한 질감과 자연스럽게 어우러집니다. 정말 흥미로운 건 맛의 조합입니다. 은은하게 더한 설탕은 팥 특유의 구수한 […]

nouilles zhajiangmian sur fond de bois

자장미엔 – 베이징식 볶음면(炸酱面)

자장미엔, 어떤 면 요리일까요? 중국 북부 요리를 대표하는 전통 면 요리 자장미엔은 현지인은 물론 전 세계 미식가들, 그리고 곧 이 글을 읽는 여러분까지 사로잡을 매력을 지닌 인기 메뉴입니다! 직역하면 ‘볶은 소스 국수’라는 다소 투박한 이름이지만, 한입 맛보면 이름만으로는 표현할 수 없는 깊은 풍미에 놀라게 됩니다. 정말로, 이 콩소스는 미친 듯이 […]

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

옌미엔(腌面) – 중국식 마늘 튀김 면

옌미엔이란? 메이저우에서 유래한 하카식 국수 ‘옌미엔’(직역: ‘절인 면’)은 중국 전통 요리로, 아시아를 사로잡아 이제는 전 세계적인 미식 트렌드가 되었습니다. 옌미엔은 바삭한 마늘 튀김, 양념한 피시 소스, 넉넉한 라드가 어우러져 조화롭고 깊은 맛이 특징입니다. 조합은 단순하지만 훌륭한 맛을 선사합니다. 보통 돼지고기 수프와 함께 내며(레시피는 곧 사이트에 올라올 예정) 이 대표 요리에 […]

Nouilles dan dan mian sur fond de bois soulevées par des baguettes

정통 단단미엔

단단미엔, 도대체 어떤 면일까요? 단단미엔은 사천 요리계의 틴더라는 별명답게, 첫 입부터 불꽃이 튀는 면 요리입니다. 중국 사천의 대담한 매운맛과 부드러운 면발의 담백함이 절묘하게 어우러진, 말 그대로 ‘미식 스피드 데이팅’ 같은 경험을 선사하죠. 단단미엔은 밀가루 면, 간장, 참깨 페이스트, 다진 고기에 매콤함을 살려 주는 강렬한 고추 한 방울이 더해져 완성되는, 풍미 […]