Foie de veau, sauce au poivron rouge et choux de Bruxelles - En-tete

仔牛レバーのソテー、赤パプリカソースと芽キャベツ添え

バターでソテーした仔牛レバーに、ローストした赤パプリカのピューレソースをかけ、赤玉ねぎとこんがり炒めた芽キャベツを添えます。

Jump to Recipe
5/5 (13)

バターで焼きつけ、中をほんのりピンク色に仕上げた仔牛レバーを、こんがり焼いた芽キャベツの上にのせ、ローストした赤パプリカの甘く、ほのかにスモーキーなピューレソースをかけます。家庭料理の定番、レバーのソテーに、その風味に負けないソースと野菜の付け合わせを合わせた一皿です。1人分の下ごしらえは45 分、調理は20 分が目安で、最も時間がかかるのはパプリカをオーブンで焼く工程です。私のケトジェニック向け主菜のひとつです。

仔牛レバーとは ?

仔牛レバーは、柔らかく繊細な味わいの内臓肉です。スライスしてフライパンで焼き、中にわずかにピンク色が残る状態でいただきます。このレシピでは、150 グラムのレバーをバターで約4 分焼きます。

ローストした赤パプリカに少量のオリーブオイルを加えてミキサーにかけたソースと、赤玉ねぎ1個と一緒に炒めた芽キャベツを添えて仕上げます。仔牛の代わりに、より風味の強い豚レバーも使えます 。その場合は中心までしっかり火を通し、ピンク色の状態では出しません。

鶏レバーときのこのソテー
こちらもお試しください :鶏レバーときのこのソテー。

このレシピの由来

レバーのソテーは、フランスのビストロや家庭で親しまれている料理で、とろりと炒めた玉ねぎを添えるのが定番です。このレシピでもバターで短時間焼く方法はそのままに、シンプルな玉ねぎの付け合わせを、より彩り豊かなロースト赤パプリカのピューレソースに置き換えています。

芽キャベツと赤玉ねぎを合わせることで、秋冬らしい一皿になります 。芽キャベツにはほのかな苦みが残り、玉ねぎはとろりと柔らかくなります。仕上げにバルサミコ酢をひと回しすれば、全体の味が引き締まります。

主な材料

主役のレバーは、1人分で150 グラム使います。キッチンペーパーにのせて覆いをし、室温に戻してから、焼く直前に水気を拭き取ります。塩、こしょうで味を調え、お好みでパプリカパウダー小さじ1を加えます。

タラのくるみ衣オーブン焼き
同じように楽しめる一皿です :タラのくるみ衣オーブン焼き。

ソースには赤パプリカを丸ごと1個使います 。ローストすると柔らかくなり、生クリームやとろみをつける材料を使わなくても、ミキサーにかけるだけでなめらかなソースになります。付け合わせは、半分に切った芽キャベツ150 グラムと、薄い輪切りにした赤玉ねぎです。

油脂はそれぞれ使い分けます 。ソースにはエキストラバージンオリーブオイルをほんの少し、芽キャベツにはアボカドオイル、風味の穏やかなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油をたっぷりひと回し加えます。レバーにはバターをひとかけ使いますが、これらの油のいずれかでも代用できます。仕上げのバルサミコ酢はお好みで加えます。

調理のポイントと盛り付け

まずはパプリカから取りかかります 。あとでつかめるようにヘタを残したまま、丸ごと200 ℃のオーブンの網にのせ、35 分焼きます。小さな器に入れてアルミホイルをかぶせるか、少し冷ましてから袋に入れ、10 分蒸らします。ヘタ、種、皮を取り除き、果肉にオリーブオイル、塩、こしょうを加えて、ミキサーに短時間かけます。その間に芽キャベツの全面をこんがり焼き、火を弱めて玉ねぎを加えます。柔らかめ、歯ごたえのある仕上がりなど、お好みに合わせて合計15〜20 分加熱します。

パプリカのオーブン焼き
同じ趣向のレシピもどうぞ :パプリカのオーブン焼き。

レバーは食べる直前に、別のフライパンで焼きます 。バターを溶かし、ステーキを焼くときよりも穏やかな中火で両面を焼きつけます。さらに火を弱め、片面約1分半ずつ、合計4 分を目安に火を通します。中はピンク色が残っていてもかまいませんが、生の状態やつやのある状態にはしません 。焼きすぎると、レバーはぼそぼそした食感になります。焼き上がりの1分ほど前に、お好みで芽キャベツにバルサミコ酢を加え、鍋底のうまみを溶かして絡めます。野菜の上にレバーを盛り付け、ピューレソースをかけます。

私のケトジェニック向けレシピ一覧もご覧ください。

Foie de veau, sauce au poivron rouge et choux de Bruxelles - En-tete

仔牛レバーのソテー、赤パプリカソースと芽キャベツ添え

レシピを印刷 Pinterestに保存 マイリストに追加
5/5 (13)
準備時間: 45 分
調理時間: 20 分
合計時間: 1 時間 5 分
コース: 主菜
料理: フランス料理
人分: 1 人分
著者: Marc Winer

材料

  • 150 グラム レバー 仔牛または豚
  • 1 赤パプリカ
  • 150 グラム 芽キャベツ
  • 1 赤玉ねぎ
  • 1 小さじ パプリカパウダー お好みで加減します
  • ひと つまみ 黒こしょう
  • ひと つまみ ヒマラヤピンクソルトまたはケルティックシーソルト
  • ひと たらし エキストラバージンオリーブオイル パプリカソース用
  • 多めにひと たらし アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、またはハイオレイックひまわり油 芽キャベツを炒めるために使います
  • ひと かけ(くるみ大) バター (牧草で育てた牛の乳から作ったもの)、レバーを焼くために使います
  • アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、またはハイオレイックひまわり油 バターの代わりに、焼くために使います

お好みで

  • ひと たらし バルサミコ酢 糖質を適度に抑えた仕上がりにする場合

指示

  • オーブンを200度に予熱します。パプリカを洗い、軽く押さえて水気を拭き取ります。オーブンの網にパプリカをのせます。それ以外の下ごしらえは必要ありません。あとでオーブンから取り出すときにつかみやすいよう、へたは残しておきます。タイマーを35分にセットします。
    1 赤パプリカ
  • レバーをキッチンペーパーにのせ、覆いをして室温に戻します。使う直前にも、軽く押さえて水気を拭き取ります。
    150 グラム レバー
  • 芽キャベツをきれいに洗い、半分に切ります。フライパンを熱し、油をひとたらし加えます。全体を炒めてから火を弱めます。
    150 グラム 芽キャベツ, 多めにひと たらし アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、またはハイオレイックひまわり油
  • 玉ねぎを薄い輪切りにし、芽キャベツに加えます。芽キャベツを柔らかくするか、歯ごたえを残すか、お好みに合わせて合計15〜20分弱炒めます。お好みで最後にバルサミコ酢をひとたらし加え、鍋底のうまみをこそげ取ります。
    1 赤玉ねぎ, ひと たらし バルサミコ酢
  • 35分たったらパプリカをオーブンから取り出し、覆いをします。小さな皿や容器に入れてアルミホイルをかぶせるか、ポリ袋に入れます。ポリ袋を使う場合は、袋が溶けないように、先にパプリカをほんの少し冷ましておきます。10分ほど冷まします。
  • パプリカのへたと種を取り除き、皮をむきます。ごく少量のエキストラバージンオリーブオイル、塩、黒こしょうと一緒にハンドブレンダーで手短に攪拌します。覆いをしておきます。
    ひと たらし エキストラバージンオリーブオイル, ひと つまみ ヒマラヤピンクソルトまたはケルティックシーソルト, ひと つまみ 黒こしょう
  • その間に、レバーに塩、こしょう、パプリカパウダーを振ります。もう一つのフライパンを熱し、バターを溶かします。火を強くしすぎず、両面に焼き色をつけます。ステーキや鶏肉を焼くときより、やや弱めの火加減でかまいません。さらに少し火を弱め、片面約1.5分ずつ焼きます。焼き時間は合計約4分です。焼きすぎると、レバーの食感がぼそぼそになります。中はピンク色でもかまいませんが、生の状態(まだつやがある状態)にはしないでください。
    1 小さじ パプリカパウダー, ひと かけ(くるみ大) バター, アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、またはハイオレイックひまわり油
  • レバーが焼き上がる1分ほど前に、芽キャベツと玉ねぎにバルサミコ酢を少量加え、鍋底のうまみをこそげ取ります。そのまま少し加熱します。
  • レバーに芽キャベツを添えて盛り付け、上からパプリカソースをかけます。

Notes

豚レバーを使う場合は中心まで火を通します 。中がピンク色の状態では食べません。
調理器具:200度に設定したオーブン、有機フッ素化合物不使用の大きなフライパン(使い慣れている場合は鋳鉄製でも可)、有機フッ素化合物不使用の小さなフライパン(または鋳鉄製)、へら、ハンドブレンダー、キッチンペーパー。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する