Salade de betteraves aux lentilles - En-tete

Céklasaláta lencsével

Laktató saláta sült céklával és barna lencsével, balzsamecettel, kéksajttal és dióval.

Ugrás a recepthez
5/5 (15)

A sült cékla mélyvörös színt ad az ételnek, a barna lencse kellemesen harapható marad, a balzsamecet pedig bevonja a még langyos zöldségeket. A kéksajt határozottan sós ízt, a dió roppanósságot kölcsönöz, az olívaolaj pedig lekerekíti az ízeket. Összesen körülbelül 35 perccel számolj, ebből 30 perc a sütés 200 °C-on: így két személyre készülhet főételnek is beillő saláta, adagonként 32 g nettó szénhidráttal. Ez a recept is a keto leveseim és salátáim közé tartozik.

Mi is az a lencsés céklasaláta?

Ez a saláta egyszerű párosításra épül: az édes, lédús cékla a barna lencse földesebb ízjegyeivel találkozik. A lencse tartást ad az ételnek anélkül, hogy elnehezítené: szemei jól elkülönülnek, puhák, mégis enyhén haraphatók. A sütés teszi igazán különlegessé: a cékla, a zsenge, csomós sárgarépa és a lilahagyma extra szűz olívaolaj, balzsamecet és juharszirup-aromájú édesítőszer keverékében sül együtt, miközben a szélek megpirulnak, a levek pedig besűrűsödnek.

Amikor a zöldségek kissé kihűltek, a lencséhez kerülnek a kevés megmaradt páclével együtt, hogy egyetlen csepp íz se vesszen kárba. Tálaláskor a roquefort jellegű kéksajt krémességet, sósságot és mélyebb ízeket ad, a dió roppanós textúrát, a céklalevél vagy mángoldlevél pedig friss zöld színt. A saláta hidegen fogyasztható, de aromái jobban érvényesülnek, ha még kissé langyosan állítod össze.

Salade de hareng aux betteraves
Ezt is érdemes kipróbálni: Céklás heringsaláta.

Lencsés és gyökérzöldséges alap

Ez a saláta egyszerű alapanyagokból készül: egész évben kapható hüvelyesből, szezonális gyökérzöldségekből és balzsamecetes vinaigrette-ből. A barna lencse salátában is jól megtartja a formáját, a cékla és a sárgarépa színt, édességet és kellemesen harapható textúrát ad, a lilahagyma pedig teljessé teszi az összeállítást, amely elég tápláló ahhoz, hogy önálló étkezésként is megállja a helyét.

A sós, krémes kéksajt szinte önmagában megízesíti az ételt, a dió pedig roppanós kontrasztot teremt. A juharszirup-aromájú édesítőszer lágyítja a balzsamecet ízét, de nem tévesztendő össze a hagyományos juharsziruppal.

A fő hozzávalók

Az alapot a barna lencse adja: 100 g száraz lencsét áztass 4 órán át, majd 20 cl vízben, fedő alatt, kis lángon főzd körülbelül 30 percig. Egy 400 g-os barna lencsekonzerv is megfelel, alaposan leöblítve és lecsepegtetve. A körülbelül 90 g, cikkekre vágott cékla sütés közben koncentrálja édes levét, és mély színt ad az ételnek.

Salade de pourpier
Hasonló fogás: Kövérporcsin-saláta.

A 4 megmosott, egyenként 3 vagy 4 darabra vágott zsenge, csomós sárgarépa sütés után is kellemes állagú marad, a körülbelül 75 g, cikkekre vágott lilahagyma íze pedig megszelídül a hő hatására. Két marék céklalevél vagy mángoldlevél az összeállítás végén kerül bele, hogy megőrizze frissességét.

Az öntethez 2 evőkanál extra szűz olívaolaj vonja be a zöldségeket, 1 evőkanál balzsamecet lágy savasságot ad, 1 evőkanál juharszirup-aromájú édesítőszer pedig megszelídíti az ízeket. Az utolsó pillanatban rámorzsolt 100 g roquefort jellegű kéksajt megőrzi karakterét, a 40 g dió, vagyis 2 kisebb marék pedig roppanósságot és fás ízjegyeket kölcsönöz.

Egyensúly, textúrák és tálalás

Minden a textúrákon múlik. A lencseszemek maradjanak egészben, ne váljanak lisztes állagúvá; az alapos lecsepegtetés pedig megakadályozza, hogy felhígítsák az öntetet. A zöldségeket 30 percig süsd 200 °C-on sütőtálban vagy sütőpapírral bélelt tepsin: félidőben forgasd át őket, és hagyj köztük elegendő helyet, hogy a széleik megpiruljanak, ne pedig a saját levükben párolódjanak.

Salade d'endives aux pommes
Egy másik hasonló recept: Endíviasaláta almával.

A salátát akkor állítsd össze, amikor a lencse és a zöldségek kissé kihűltek, a leveleket pedig ezután add hozzá. Mivel a kéksajt már eleve sós, kóstold meg az ételt, mielőtt megsóznád, és a morzsolt kéksajtot meg a diót csak tálaláskor oszd el rajta, hogy megmaradjanak a kontrasztok. Tárold hűtőben, légmentesen záródó edényben, és ha előre készíted el, a leveleket, a sajtot és a diót tartsd külön, mert a cékla idővel megszínezi a többi hozzávalót. A száraz lencsét a száraz hüvelyesek polcán, a kéksajtot a sajtpultban, a leveles céklát inkább a piacon, a juharszirup-aromájú édesítőszert pedig a speciális élelmiszerek részlegén vagy online találod meg.

Nézd meg az összes keto receptemet.

Salade de betteraves aux lentilles - En-tete

Céklasaláta lencsével

Ez a saláta a barna lencsét sült céklával és sárgarépával, kéksajttal és dióval párosítja.
Recept nyomtatása Recept kitűzése Hozzáadás a listámhoz
5/5 (15)
Előkészítési idő: 5 jegyzőkönyv
Főzési idő: 30 jegyzőkönyv
Teljes idő: 35 jegyzőkönyv
Pálya: Saláta
Konyha: Francia
Adagok: 2 fő
Szerző: Marc Winer

Hozzávalók

  • 100 g barna lencse száraz + víz az áztatáshoz
  • 200 ml víz a lencse főzéséhez
  • 100 g kéksajt például Roquefort
  • 90 g cékla = 1 nagy vagy 2 kicsi
  • 4 sárgarépa zöldjével
  • 75 g lilahagyma = 1 nagy vagy 2 kicsi
  • 2 marék mángold vagy céklalevél
  • 2 evőkanál extra szűz olívaolaj
  • 1 evőkanál balzsamecet
  • 1 evőkanál juharszirupos édesítőszer
  • 40 g dió = 2 kis marék

Konzervlencse

  • 1 doboz barna lencse 400 grammos

Utasítás

  • Melegítsük elő a sütőt 200 fokra.
  • Áztassuk be a lencsét 4 órával korábban bő vízbe. Öntsük le az áztatóvizet, és öblítsük át a lencsét.
    100 g barna lencse
  • Főzzük meg 200 ml vízben, fedő alatt. Kis lángon főzzük fél órán át. Ezután szűrjük le, vagy hagyjuk lecsepegni egy kis szűrőben.
    200 ml víz
  • A konzervlencsét egyszerűen öblítsük át gyorsan.
    1 doboz barna lencse
  • Vágjuk a céklát gerezdekre, egy nagy céklát körülbelül 8 darabra. Ugyanígy vágjuk fel a meghámozott hagymát is. Mossuk meg a zöldjével együtt vásárolt sárgarépát, és vágjuk 3 vagy 4 darabra.
    90 g cékla, 75 g lilahagyma, 4 sárgarépa zöldjével
  • Egy salátástálban keverjük össze az olívaolajat, a balzsamecetet és a juharszirupot. Forgassuk bele a feldarabolt zöldségeket. Ezután tegyük őket egy sütőtálba, és süssük fél órán át. A sütési idő felénél keverjük át.
    2 evőkanál extra szűz olívaolaj, 1 evőkanál balzsamecet, 1 evőkanál juharszirupos édesítőszer
  • Hagyjuk kissé kihűlni a zöldségeket (és a babot).
  • Keverjünk össze mindent a salátástálban, amelyben még maradt egy kevés páclé. Adjunk hozzá még egy kevés extra szűz olívaolajat.
  • Vágjuk fel a céklaleveleket, és adjuk a babhoz.
    2 marék mángold
  • Osszuk el a tányérokon. Morzsoljuk rá a sajtot és a diót.
    100 g kéksajt, 40 g dió

Megjegyzések

A száraz lencsét magunk is megfőzhetjük, vagy használhatunk dobozos, illetve üveges konzervlencsét. A lencse beilleszthető a szénhidrátszegény étrendbe, de szénhidráttartalma mérsékelt, és szigorú értelemben nem szénhidrátszegény.
Eszközök: 200 fokra előmelegített sütő, sütőtál (vagy sütőpapírral bélelt tepsi), salátástál, kis szűrő (vagy tésztaszűrő (opcionális)), kis lábas (ha magunk főzzük a lencsét).
Elkészítetted ezt a receptet?Jelöld meg @marcwiner az Instagramon!
5 15 szavazatból (15 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Értékeld a receptet