korokke sur un fond de bois

Autentikus korokke – japán burgonyakrokettek

Kívül ropogós, belül krémes… A japán korokke igazán ínycsiklandóan emelkedik ki a klasszikus burgonyakrokettek közül 

Ugrás a recepthez
4.89/5 (26)

A japán konyhában ezek a krokettek valójában népszerű, ízletes utcai falatok. Tulajdonképpen igazi street food. Ugyanakkor olyan fogások is, amelyeket otthon, egyszerű alapanyagokból nagyon könnyen el lehet készíteni.

Mi az a korokke? 

A korokke, ahogy már biztosan sejted, japán krokett, amely “hoku hoku” burgonyapüréből készül… Eddig még nincs benne semmi különösebben meglepő. Itt válik azonban igazán érdekessé: ezt a pürét pirított darált marhahússal és hagymával gazdagítják, majd alaposan összekeverik.

felvágott japán krokett fa háttéren

Aranybarnára sült, enyhén lapított krokettek ezek, panko morzsába forgatva és bő olajban kisütve. Már a gondolatától is összefut az ember szájában a nyál. Amit a korokkéban különösen szeretünk, az a textúrák erős kontrasztja: belül elképesztően puha, kívül pedig roppanósan ropogós. Igazán kiadós, kényeztető falat, mégsem nehéz vagy túl tömény. 

De vajon mi is pontosan ez a “hoku hoku” püré? Japánul az ételek állagát gyakran hangutánzó szavakkal írják le. Kicsit olyan ez, mint a quebeci poutine-ban a “skouik skouik” sajt. Nincs rá kész, szó szerinti fordítás; inkább olyan kép, amely önmagáért beszél. Ezt igazán csak az tudja megerősíteni, aki már kóstolt korokkét – úgyhogy itt a remek alkalom kipróbálni! 

Honnan származik a korokke? 

A korokke állítólag az 1800-as évek vége felé jelent meg Japánban, burgonyás változatként a már ismert francia, krémes krokettek helyett. Ebben az időszakban erős volt a nyugati hatás, csakhogy Japánban kevés tejtermék állt rendelkezésre.

Tonkatsu sertéshús
A tonkatsu sertésnek is határozottan nyugati gyökerei vannak

Nagyjából így született meg a korokke. Olyasmi, mint a duchesse burgonya japán változata – csak valljuk be, ízben sokkal izgalmasabb. A korokke egyébként az 1900-as évek elejére az egyik legnépszerűbb yōshoku fogássá vált, a tonkatsu sertéssel és az omurice-szal együtt 

A korokke fő hozzávalói

korokke hozzávalói fa háttéren

Burgonya: Felejthetetlen korokkéhez érdemes lisztes állagú burgonyát választani, így lesznek a falatok igazán puhák és könnyűek. Az ilyen burgonya ráadásul jobban magába szívja a hús és a hagyma ízeit. 

Darált marhahús: A hagyományos receptben a japánok darált marhahúst használnak. Én itt 20–30% zsírtartalmú darált húst választok, hogy a töltelék ne legyen túl száraz. Léteznek darált sertéshúsos változatok is, vegetáriánus verzióhoz pedig finomra aprított shiitake gomba is használható. 

Hagyma: Ha szépen megpirítod és enyhén karamellizálod, sokkal mélyebb ízt ad az egésznek. 

Panko morzsa: Könnyű, levegős pelyhekből áll, amelyek sütés után is ropogósak maradnak, ellentétben a hagyományos zsemlemorzsával.

Tonkatsu szósz: Tálaláskor azt javaslom, locsold meg tonkatsu szósszal.

Tippek a tökéletes japán krokettekhez

Ahhoz, hogy elérd a korokkéban annyira szeretett textúrák játékát, kivételes “hoku hoku” pürére lesz szükséged. Semmi pánik: a lényeg a megfelelő burgonyafajta. Japánban a két leggyakoribb típus a “Meekuin” és a “Danshaku”. Egyébként a klasszikus Bintje és Charlotte – vagy bármilyen, püréhez jól használható burgonya – is tökéletesen megfelel. 

Azt is javaslom, hogy a burgonyát hideg vízben tedd fel főni. Ha a víz és a burgonya egyszerre melegszik fel, jobban megőrzi a formáját és az állagát. A burgonya sűrű szerkezete miatt a hő lassan jut el a közepéig, ezért érdemes így indítani a főzést: így elkerülheted, hogy a héj vagy a külső réteg szétessen, mire a belseje megpuhul. 

sülő korokke

A korokke készítése közben arra is ügyelj, hogy minél kevesebb nedvesség kerüljön a masszába. Először is, amikor a hagymát pirítod, hagyd szépen aranybarnára sülni, és engedd, hogy a nedvesség elpárologjon. Azt javaslom, hogy a hús sütés közben keletkezett levét ne add hozzá, amikor mindent összekeversz a burgonyával. Ha a burgonya megfőtt és lecsepegtetted, alacsony lángon, egy lábasban rázogasd át alaposan, hogy az esetleg megmaradt nedvesség utolsó nyomaitól is megszabadulj. 

Amikor a püré elkészítése után megformázod a korokkékat, ne hagyj bennük légzsebeket. Nyomkodd őket jó tömörre, így kisebb eséllyel esnek szét sütés közben. 

Miután megformáztad a pürégolyókat, hagyd őket kihűlni, mielőtt bepanírozod. A pihentetés és a hűtés segít megakadályozni, hogy a korokke szétnyíljon vagy felrobbanjon a forró olajban. Ráadásul így az alapanyagok ízei is szépen összeérnek. 

korokke sur un fond de bois

Autentikus korokke – japán krokettek

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (26)
Előkészítési idő: 30 jegyzőkönyv
Főzési idő: 1 óra
Pihentetési idő: 15 jegyzőkönyv
Teljes idő: 1 óra 45 jegyzőkönyv
Pálya: Főétel
Konyha: Japán
Servings: 8 krokett
Calories: 176kcal
Author: Marc Winer

Felszerelés

Hozzávalók

A burgonyás-húsos keverékhez

  • 450 g burgonya
  • 0.5 vöröshagyma finomra vágva
  • 0.5 evőkanál semleges ízű olaj
  • 250 g marhahús darált, 20%-os zsírtartalmú

A húshoz

  • 0.25 teáskanál
  • 1 csipet fekete bors
  • A burgonyához
  • 0.5 evőkanál vaj sótlan
  • 0.25 teáskanál
  • 1 csipet fekete bors

A panírhoz

  • 40 g liszt
  • 60 g panko morzsa
  • 2 tojás
  • A sütéshez
  • olaj annyi, hogy 5 cm magasan álljon a lábasban

Utasítás

A burgonyás-húsos keverék elkészítése

  • Mosd meg a burgonyát hideg víz alatt, majd hámozd meg.
    450 g burgonya
  • Vágd mindegyik burgonyát 4 egyforma darabra.
    pommes de terre coupées
  • Tedd a burgonyát egy nagy lábasba, önts rá vizet, fedd le, és közepes lángon forrald fel. Hagyd a fedőt kissé résnyire, hogy a víz ne fusson ki. Körülbelül 15 perc alatt forr fel. Vedd lejjebb a lángot, hogy csak gyöngyözve forrjon, majd főzd puhára, körülbelül 15–20 perc alatt.
    pommes de terre dans l'eau
  • Közben közepes lángon melegíts fel egy nagy serpenyőt, majd add hozzá az olajat.
    0.5 evőkanál semleges ízű olaj
  • Add hozzá a finomra vágott hagymát.
    0.5 vöröshagyma
  • Pirítsd a hagymát 10-15 percig, amíg áttetsző, puha és enyhén karamellizált lesz. Ügyelj rá, hogy ne égjen meg. Tipp: Fontos, hogy ne maradjon nedvesség a hagymában, különben a krokettek könnyen megpuhulhatnak. Keverések között hagyd a hagymát hosszabb ideig pirulni, így szép színt kap.
    oignons brunis
  • Add a darált marhahúst a serpenyőbe, és fakanállal morzsold szét.
    250 g marhahús
    viande dans poêle
  • Ízesítsd a keveréket sóval és borssal.
    0.25 teáskanál só, 1 csipet fekete bors
  • Keverd össze, és süsd addig, amíg a hús már nem rózsaszín. Kapcsold le a lángot, majd húzd le a serpenyőt a tűzről, és hagyd kissé hűlni.
    viande brunie
  • Időnként ellenőrizd, megpuhult-e a burgonya. Szúrj egy nyársat vagy hústűt egy nagyobb burgonyadarabba; ha könnyen átmegy rajta, kész. Húzd le a burgonyát a tűzről, és öntsd le róla teljesen a vizet. Közben használj fedőt, hogy a burgonya ne essen ki a lábasból.
  • Tedd vissza a lábast a tűzre. Alacsony lángon rázogasd, és hagyd, hogy a maradék nedvesség teljesen elpárologjon (vigyázva, hogy a burgonya ne égjen le), körülbelül 2–3 perc alatt. Ezután tedd át egy nagy tálba.
    eau pommes de terre qui s'évaporent
  • Burgonyanyomóval törd össze a még forró burgonyát, hogy közben a gőz távozhasson. Add hozzá a vajat.
    0.5 evőkanál vaj
    pomme de terre écrasées
  • Add hozzá a sót és a fekete borsot, majd alaposan keverd össze.
    0.25 teáskanál só, 1 csipet fekete bors
    sel et poivre sur pomme de terre
  • Óvatosan nyomkodd ki a felesleges folyadékot a húsos keverékből úgy, hogy a serpenyő egyik oldalára gyűjtöd. Erre azért van szükség, hogy ne kerüljön túl sok nedvesség a krokettekbe.
  • Add a lecsepegtetett húsos keveréket a tört burgonyához, és keverd össze.
    mélange farce

A krokettek formázása

  • Amíg a keverék még meleg (de nem forró), formázz belőle körülbelül 7.5 cm hosszú, ovális kroketteket. Ügyelj rá, hogy ne maradjanak bennük légzárványok.
    croquettes formées
  • Tedd a kroketteket tálcára vagy tányérra. Fedd le, és pihentesd a korokkét a hűtőben 15–30 percig. Ezt a lépést ne hagyd ki! Tipp: A korokke lehűtése megakadályozza, hogy a krokettek sütés közben szétrepedjenek vagy szétrobbanjanak. Ha hidegek, nem képződik bennük annyi gőz, és nem is szabadul fel hirtelen. Ha kihagyod ezt a lépést, a meleg krokettek belső hőmérséklete a forró olajban gyorsan megemelkedik, gőz képződik, amely lyukat üthet a panírba, és a krokett szétnyílhat. A hűtőben pihentetés abban is segít, hogy az alapanyagok ízei összeérjenek.

A krokettek panírozása

  • Készíts elő egy tányért a lisztnek és egy másikat a panko morzsának. Üsd a tojásokat egy kis tálba, és verd fel villával.
    40 g liszt, 60 g panko morzsa, 2 tojás
    korokke trempée dans l'oeuf
  • Forgass meg minden korokkét lisztben, majd rázd le a felesleget.
  • Ezután mártsd tojásba, majd forgasd panko morzsába, és finoman nyomkodd rá a morzsát, hogy jól megtapadjon.

A sütés

  • Miután befejezted a krokettek panírozását, önts semleges ízű olajat egy közepes lábasba. Ügyelj rá, hogy legalább 5 cm magasan álljon benne az olaj, hogy a krokettek teljesen elmerüljenek.
    olaj
  • Közepes lángon melegítsd az olajat 170-180°C-ra. Egyszerre 2–3 krokettet süss aranybarnára, körülbelül 2–3 perc alatt. Tipp: Ne mozgasd a kroketteket, amíg az egyik oldaluk aranybarna nem lesz. A belsejük már elkészült, ezért csak addig kell sütni őket, amíg kívül szép aranybarnák lesznek.
    Korokke en train de frire
  • Szedd a kroketteket rácsra vagy papírtörlővel bélelt tányérra, hogy a felesleges olaj lecsepegjen. Süsd ki ugyanígy a többi krokettet is.
    Korokke sur essuie tout

Tálalás

  • Tálald a korokkét cikkcakkban rácsorgatott tonkatsu szósszal.

Megjegyzések

Fontos, hogy ne maradjon nedvesség a hagymában, különben a krokettek könnyen megpuhulhatnak. Keverések között hagyd a hagymát hosszabb ideig pirulni, így szép színt kap.

Táplálás

Kalória: 176kcal | Féculents: 20g | Fehérje: 10g | Zsír: 6g | Telített zsír: 2g | Többszörösen telítetlen zsír: 1g | Egyszeresen telítetlen zsír: 3g | Graisses trans: 0.01g | Koleszterin: 60mg | Nátrium: 115mg | Kálium: 369mg | Rost: 2g | Cukor: 1g | A-vitamin: 68IU | C-vitamin: 12mg | Kalcium: 32mg | Vas: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Kulináris források

Ennek a receptnek az alapjául az angol nyelvű „Just One Cookbook” blog receptjét vettem. A legfontosabb módosítás a hús zsírtartalmát érinti: a tesztjeim során azt tapasztaltam, hogy gond nélkül el lehet menni 20% zsírtartalomig (mint egy jó burgernél, hehe) anélkül, hogy a krokett túl sok zsiradékot engedne ki sütés közben (amitől felrobbanna). E fölött viszont (25%, 30%) a krokett nagyon könnyen szétesik, így a bő olajban sütés gyakorlatilag lehetetlenné válik.

Egy másik tesztet is végeztem, de nem publikáltam, mivel ritka alapanyagról van szó: a töltelékbe vietnámi, szálasra tépett, szárított és rehidratált sertésbőrt (Da BI) kevertem. Ha szereted ezt a textúrát, igazán finom.

4.89 26 szavazatból (24 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette