Cabillaud au four en croûte de noix, choux de Bruxelles poêlés - En-tete

Treska s ořechy pečená v troubě a růžičková kapusta z pánve

Hřbet tresky pečený v troubě pod krustou z ořechů, česneku a bylinek, s růžičkovou kapustou opečenou na pánvi dozlatova.

Přejít na recept
4.93/5 (13)

Tato pečená treska přichází na talíř se zlatavou krustou z drcených ořechů a bílým masem, které se rozpadá na šťavnaté lupínky. Vedle ní leží růžičková kapusta, uvnitř měkká a na řezné straně pěkně opečená, která dodává lehce nahořklou chuť. Celé jídlo pro jednu osobu připravíte přibližně za 35 minut. Patří mezi má keto jídla.

Co je treska pečená v krustě?

Jde o hřbet tresky pečený při mírné teplotě, jehož vrchní stranu pokrývá směs, která teplem zpevní. V této verzi tvoří krustu nasekané pekanové nebo makadamové ořechy, žloutek, prolisovaný stroužek česneku, sušená pažitka a petrželka. Obejde se bez strouhanky i sýra: žloutek vše spojí a ořechy zajistí křupavost.

Rozpůlené růžičky kapusty se opékají na pánvi s česnekem a podle chuti i s trochou červené chilli papričky, podobně jako jiná pěkně opečená zelenina.

Treska s modrým sýrem pečená v balíčku
Další recept v podobném duchu: Treska s modrým sýrem pečená v balíčku.

Původ této verze

Pokrýt jemnou rybu před vložením do trouby vrstvou dalších surovin je v domácí kuchyni běžný postup: krusta chrání maso, udržuje vůně na povrchu a dodává další strukturu. Ať už použijete strouhanku, bylinky, nebo ořechy, princip zůstává stejný.

V této verzi hrají hlavní roli ořechy. Nadrcené na drobné kousky pomalu zlátnou, zatímco se silný, rovnoměrně vysoký hřbet tresky propéká, aniž by vysychal.

Hlavní suroviny

Vyberte hřbet tresky z udržitelného rybolovu a dobře ho osušte papírovou utěrkou: na suchém povrchu krusta lépe drží. Připravte si půl lžíce másla nebo jemného olivového oleje, polovinu použijte na vymazání zapékací nádoby a druhou na potření ryby, než ji osolíte a pokryjete směsí.

Pečená bílá ryba s cuketou z pánve
Na podobné téma: Pečená bílá ryba s cuketou z pánve.

Ořechy rozdrťte v hmoždíři na kousky, ne na pastu. Pekanové dodají výraznější chuť, makadamové jemnější máslové tóny. Česnek použijete dvakrát: jeden stroužek do krusty a dva ke kapustě.

Na jednu porci počítejte se 150 g očištěné růžičkové kapusty a případně s polovinou červené chilli papričky. Na opékání použijte avokádový olej, jemný olivový olej nebo slunečnicový olej s vysokým obsahem kyseliny olejové, stejně jako na restované čínské zelí.

Tipy k přípravě a podávání

Kapustu opékejte přibližně 20 minut na mírném ohni: při příliš vysoké teplotě by oddělené lístky zčernaly. Prolisovaný česnek a chilli přidejte po 10 minutách. Mezitím pečte rozmrazenou tresku 13 až 15 minut v troubě při 180 °C. Pokud ji vkládáte ještě zmrazenou, počítejte téměř s půlhodinou a hlídejte barvu ořechů.

Telecí játra
Pro obměnu: Telecí játra.

Maso je hotové, když ztratí průsvitnost a snadno se odděluje vidličkou, krusta má být lehce zlatavá, podobně jako u rybího filetu v horkovzdušné fritéze. Podávejte ihned, rybu krustou nahoru a kapustu vedle ní, nikoli pod ní, aby ořechy zůstaly křupavé.

Prohlédněte si všechny mé keto recepty.

Cabillaud au four en croûte de noix, choux de Bruxelles poêlés - En-tete

Treska s ořechy pečená v troubě a růžičková kapusta z pánve

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.93/5 (13)
Doba přípravy: 5 minut
Doba vaření: 30 minut
Celkový čas: 35 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Francouzská
Počet porcí: 1 osoba
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 1 hřbetní filet z tresky obecné z udržitelného rybolovu
  • 0.5 lžíce másla (z mléka krav krmených trávou), nebo jemného olivového oleje
  • 1 vaječný žloutek
  • 1 stroužek česneku
  • 0.5 lžičky pažitky (sušené)
  • 0.5 lžičky petrželky (sušené)
  • Hrst pekanových ořechů nebo makadamových

Na růžičkovou kapustu

  • 150 g růžičkové kapusty čistá hmotnost
  • 2 stroužky česneku
  • 0.5 červené pálivé papričky (chilli nebo španělské), volitelně
  • 2 lžíce oleje avokádového, jemného olivového nebo slunečnicového s vysokým obsahem kyseliny olejové

Postup

  • Rybu vyndejte z mrazáku několik hodin předem a dejte ji do lednice. Poté rybu vyndejte z lednice. Pokud nemáte dost času, nechte ji rozmrazit mimo lednici.
    1 hřbetní filet z tresky obecné
  • Předehřejte troubu na 180 stupňů.
  • Očistěte růžičkovou kapustu a růžičky rozpulte.
    150 g růžičkové kapusty
  • Na pánvi rozehřejte olej a přidejte růžičkovou kapustu. Nenastavujte příliš vysoký žár. Vnější nebo oddělené lístky by se mohly spálit.
    2 lžíce oleje
  • Prolisujte první dva stroužky česneku, nakrájejte malou papričku na drobné kousky a přidejte je přibližně po 10 minutách. Růžičkovou kapustu opékejte celkem asi 20 minut.
    2 stroužky česneku, 0.5 červené pálivé papričky
  • Prolisujte třetí stroužek česneku. Ořechy rozdrobte nebo roztlučte (v hmoždíři). Oddělte bílek od žloutku a žloutek si ponechte. Bílek nepoužívejte. Žloutek prošlehejte s bylinkami, česnekem a ořechy.
    1 stroužek česneku, Hrst pekanových ořechů, 1 vaječný žloutek, 0.5 lžičky pažitky, 0.5 lžičky petrželky
  • Polovinou másla vymažte dno zapékací mísy. Filet jemným přikládáním utěrky osušte a položte ho na máslo. Druhou polovinu másla rozetřete na filet. Filet osolte. Rozprostřete na něj žloutkovou směs. Pečte v troubě 13 až 15 minut.
    0.5 lžíce másla

Poznámky

Varianta s nízkým obsahem histaminu a přísně paleo: bez červené pálivé papričky.
Varianta s nízkým obsahem oxalátů: místo růžičkové kapusty použijte květák (nebo nejvýše 75 g růžičkové kapusty) a místo makadamových či pekanových ořechů konzervované jedlé kaštany.
Varianta s nízkým obsahem salicylátů: místo makadamových či pekanových ořechů použijte 4 kešu ořechy, vynechte červenou pálivou papričku a místo olivového oleje použijte slunečnicový nebo řepkový.
Pro variantu s nízkým obsahem histaminu: obraťte pořadí. Nejprve vložte zmrazenou rybu do zapékací mísy. Potřebuje necelou půlhodinu. Nastavte o něco nižší teplotu: 180 stupňů. Jinak se ořechy spálí. Růžičkovou kapustu připravte během posledních dvaceti minut.
Vybavení: trouba vyhřátá na 200 stupňů, zapékací mísa, velká pánev bez PFAS, obracečka, hmoždíř, lis na česnek.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.93 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept