Papillote de cabillaud au bleu - En-tete

Treska v papilotě se sýrem s modrou plísní

Hřbetní filet z tresky pečený v balíčku s citronem, červenou cibulí a rozpuštěným sýrem s modrou plísní.

Přejít na recept
5/5 (38)

Po otevření balíčku s treskou unikne obláček voňavé páry: sýr s modrou plísní se rozpustil na rybě a citron, červená cibule a olej se propojily se šťávou z pečení. V tomto receptu se treska uzavře do složeného balíčku, který zadržuje páru, a dochutí se výrazně, ale s mírou. Počítejte s 2 minutami přípravy a 15 minutami pečení při 200 °C, tedy celkem 17 minutami na jídlo pro 2 osoby. Tento recept patří mezi mé keto pokrmy.

Co je treska pečená v balíčku se sýrem s modrou plísní?

Při pečení v balíčku se suroviny uzavřou do složeného obalu, který zadržuje páru. Tento šetrný způsob přípravy ve vlhkém prostředí chrání jemné maso, zvýrazňuje vůně a na dně balíčku vytváří lehkou šťávu. Treska, libová bělomasá ryba, se zde připravuje v uzavřeném obalu v troubě nebo na grilu na nepřímém žáru, s citronem, červenou cibulí, čerstvými bylinkami a trochou olivového oleje.

Při sestavování balíčku vytvoří tři tenké plátky citronu a trocha červené cibule voňavý základ, důkladně osušená treska lépe drží tvar a rozdrobený sýr s modrou plísní se rozpouští přímo na mase. Po otevření má být maso neprůsvitné, vláčné a snadno se oddělovat na lupínky, sýr rozpuštěný nebo změklý a šťáva tekutá, bez zapečené krusty.

Lilkové hranolky
V podobném duchu: Lilkové hranolky.

Původ a tradice pokrmu

Pečení v balíčku chrání hlavní surovinu tím, že kolem ní zadržuje páru. Jakmile se balíček uzavře a zahřeje, pára uvnitř cirkuluje, vůně zůstávají uzavřené a prostupují rybou i oblohou. Treska se pro tento způsob přípravy dobře hodí, protože její libové a jemné maso vyžaduje pečlivou tepelnou úpravu a prospívá mu společnost citrusů, bylinek a olivového oleje.

Tato verze vychází z klasického postupu a dodává mu výraznější charakter díky sýru s modrou plísní, jehož slaná a intenzivní chuť podtrhuje dochucení, aniž by přehlušila rybu. V předehřáté troubě se řiďte dobou 15 minut při 200 °C. Na grilu připravujte balíčky pod zavřeným víkem na nepřímém žáru, aby se ryba zespodu nepřipalovala a uvnitř se šetrně propekla.

Hlavní suroviny

Hlavní surovinou je hřbetní filet z tresky, dva pořádné kusy pro dvě osoby. Jeho jemná chuť ladí s citronem, bylinkami i sýrem s modrou plísní, ale libové maso vysychá, pokud pára uniká; osušení před pečením zajistí méně vodnaté maso a méně naředěnou šťávu.

Treska pečená v troubě v krustě z vlašských ořechů
Vyzkoušejte také: Treska pečená v troubě v krustě z vlašských ořechů.
Keto ramen
Další recept v podobném duchu: Keto ramen.

75 g sýra s modrou plísní dodá pokrmu výraznou chuť, slaný tón a při rozpouštění na rybě také krémovost: rozdrobte ho najemno a rozdělte mezi obě porce, aby žádné sousto nebylo příliš výrazné. Dobře se hodí Bleu d’Auvergne a Fourme d’Ambert, jejichž intenzita se liší podle doby zrání.

Polovina malé červené cibule nakrájená na velmi tenké půlměsíčky změkne i během krátkého pečení a dodá nasládlý tón. Omytý citron, ze kterého můžete případně nejprve nastrouhat kůru, nakrájejte na šest tenkých koleček, tři na porci, aby provoněl základ, ale nepřevládl. Chuť doplní čerstvý tymián a oregano, dvě špetky soli stačí, protože sýr už je slaný, a trocha extra panenského olivového oleje na každou porci se propojí se šťávou.

Postup přípravy a podávání

Důležité je pečlivé uzavření: do trouby použijte pečicí papír bez PFAS, na gril alobal, vždy dostatečně velké archy, aby šly neprodyšně uzavřít bez stlačení náplně. Špatně uzavřeným balíčkem uniká pára a ryba vysychá; při grilování vložte mezi náplň a alobal pečicí papír, který omezí kontakt citronu s hliníkem. Cibuli i citron krájejte velmi tence, aby rychle uvolnily svou vůni. V předehřáté troubě pečte 15 minut při 200 °C, přičemž propečení středu závisí na tloušťce hřbetních filetů a jejich výchozí teplotě.

Cizrnové kari s květákem
Na podobné téma: Cizrnové kari s květákem.

Při otevírání držte obličej i ruce v dostatečné vzdálenosti, pára uniká rychle; ryba je hotová, když je uprostřed neprůsvitná a rozpadá se na lupínky. Podávejte ji v otevřeném balíčku nebo na hlubokém talíři, s cibulí a rozpuštěným sýrem, a lžící ji přelijte šťávou. Dobře se k ní hodí cukety, zelené fazolky, květák nebo zelený salát s méně slanou thajskou zálivkou, bez další sýrové omáčky. Nejlépe chutná ihned; zbytky uchovávejte i se šťávou ve vzduchotěsné nádobě, nikoli v alobalu, který by byl v kontaktu s citronem, a ohřejte je pouze jednou, zakryté. Na porci počítejte 388 kalorií a 6 g sacharidů bez vlákniny.

Pro každodenní keto vaření najdete zde všechny mé recepty s nízkým obsahem sacharidů.

Papillote de cabillaud au bleu - En-tete

Treska v papilotě se sýrem s modrou plísní

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (38)
Doba přípravy: 2 minut
Doba vaření: 15 minut
Celkový čas: 17 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Francouzská
Počet porcí: 2 osoby
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 2 hřbetní filety z tresky
  • 75 g sýra s modrou plísní
  • 0.5 malé červené cibule
  • 1 citron
  • 4 snítky tymiánu čerstvého
  • 2 snítky oregana velké, čerstvé
  • 2 špetky soli pořádné, keltské mořské soli
  • 2 střiky olivového oleje malé, extra panenského

Postup

  • Předehřejte troubu na 200 stupňů. Nebo použijte již rozehřátý gril.
  • Citron omyjte a nastrouhejte z něj kůru. Poté ho nakrájejte na 6 tenkých koleček.
    1 citron
  • Cibuli nakrájejte na velmi tenká půlkolečka.
    0.5 malé červené cibule
  • Připravte si dva archy pečicího papíru nebo alobalu.
  • Na každý arch položte 3 kolečka citronu a na ně cibuli.
  • Tresku jemným přikládáním papírové utěrky osušte a položte na cibuli.
    2 hřbetní filety z tresky
  • Na rybu rozdrobte sýr.
    75 g sýra s modrou plísní
  • Na sýr rozložte bylinky, posypte solí a zakápněte nepatrným množstvím olivového oleje.
    4 snítky tymiánu, 2 snítky oregana, 2 špetky soli, 2 střiky olivového oleje
  • Balíčky pevně uzavřete, aby z nich neunikala pára, a vložte na 15 minut do trouby. Na grilu je připravujte nejlépe pod zavřeným víkem na nepřímém žáru.

Poznámky

Vybavení: trouba nebo gril, pečicí papír bez PFAS (do trouby), alobal (na gril), struhadlo, dobře nabroušený nůž, papírové utěrky.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 38 hodnocení (38 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept