Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - En-tete

باكورا البصل المنزلية (كاندا باجي)

باكورا بصل من ماهاراشترا، مربوطة بقليل جدًا من دقيق الحمص ومقلية حتى تصبح مقرمشة تمامًا.

الذهاب للوصفة
5/5 (13)

المطر يهطل منذ الصباح، ونحو الساعة الخامسة تشتدّ الرغبة في شيء ساخن ومقرمش. وفي الهند، يكمن الجواب في مقلاة عميقة مليئة بالزيت: خيوط من البصل بالكاد يغلّفها دقيق الحمص، تخرج ذهبية، متشعّثة، أشبه بالدانتيل.

تفوح رائحة النانخة وأوراق الكاري والفلفل الأخضر. نلتقطها وهي لا تزال ساخنة جدًا، ونغمسها في تشاتني النعناع، ويبرد التشاي بينما نأخذ قطعة أخرى.

لاسي هندي أصيل
ولتهدئة حدّة الفلفل الأخضر، لاسي بارد جدًا

ما هي باكورا البصل ؟

باكورا البصل فطيرة مقلية هندية: بصل مقطّع إلى شرائح رفيعة، يُخلط مع الفلفل الأخضر والزنجبيل والأعشاب، ويُربط بدقيق الحمص (بيسان) وقليل من دقيق الأرز، ثم يُقلى في زيت غزير. وفي ماهاراشترا تُسمّى كاندا باجي.

وتتميّز عن غيرها من أنواع الباكورا بنسب مكوّناتها: الكثير من البصل، والقليل جدًا من الدقيق، والماء الذي يطلقه البصل المملّح لربط الخليط كله. ومثل السمبوسة، تُعدّ ركنًا أساسيًا من أركان طعام الشارع في المطبخ الهندي.

تعني كاندا « بصل » باللغة الماراثية، أما باجي فمشتقة من الكلمة السنسكريتية بهارجيتا، أي « مقلي ». وتعود كلمة باكورا إلى السنسكريتية باكفافاتا، أي قطعة صغيرة مطهوّة. وفي الهندية يُقال أيضًا بياز باكودا.

من نصوص العصور الوسطى إلى أكشاك موسم الأمطار الموسمية

ترد فطائر الخضار المقلية بدقيق الحمص منذ زمن بعيد في نصوص هندية تعود إلى العصور الوسطى، هي لوكوباكارا (1025) وماناسولاسا (1130). وكان القلي يصنّفها ضمن باكي راسوي، أي الطعام « المطهوّ جيدًا »، الأقل رطوبة والأسهل في النقل من الأطباق المسلوقة.

في ماهاراشترا، الكاندا باجي وجبة خفيفة من طعام الشارع. وفي مومباي كما في بونه، يرتبط بأمطار الرياح الموسمية : أكشاك يتصاعد منها البخار، وزيت يطقطق، وتشاي يُقدَّم ساخنًا جدًا. ومن أنواعه المعروفة كيكدا باجي، الذي يستمد اسمه من الكلمة الماراثية التي تعني « سلطعون » : ففي الزيت تتفتّح شرائح البصل الطويلة كأنها أرجل.

تشانا ماسالا أصيلة
ولتجعلوا منها وجبة، قدّموا بعدها تشانا ماسالا

ويغلّف خليط البيسان نفسه خضارًا أخرى : البطاطس المقطّعة إلى شرائح رفيعة (آلو باكورا)، أو أوراق السبانخ الكاملة (بالاك باكورا)، أو زهيرات القرنبيط الصغيرة (غوبي باكورا). ونجد ثنائي البطاطس والقرنبيط في آلو غوبي، والسبانخ في بالاك بانير.

المكوّنات الأساسية لباكورا البصل

باكورا البصل (كاندا باجي) - المكوّنات

البصل يكاد يقوم بكل شيء. فعند تقطيعه إلى شرائح رفيعة وعصره بين الأصابع مع الملح، يطلق ماءه في غضون دقائق، وهذا العصير هو ما يربط الدقيق. أما الفلفل الأخضر والزنجبيل المبشور وأوراق الكاري (أو الكزبرة الطازجة) وبضع أوراق من النعناع فتمنحه عبيره.

يتوفّر دقيق الحمص، أو البيسان، في متاجر البقالة الهندية والآسيوية. وله نكهة تشبه البندق، ويكتسب لونًا ذهبيًا بسرعة. ويجعل قليل من دقيق الأرز القشرة أكثر تماسكًا ؛ ويمكن استبداله بالسميد الناعم أو نشا الذرة دون أي مشكلة.

النانخة (أجوين)، وهي بذرة صغيرة طعمها قريب من الزعتر، هي التابل الخاص بالباكورا. أما الكاجو المنقوع فاختياري، ويضيف قطعًا مقرمشة. وإلى جانبها، تشاتني بالنعناع أو بالتمر الهندي، أو رايتا باردة جدًا.

نصائح تقنية لباكورا مقرمشة تمامًا

تأتي القرمشة من نسبة دقيق منخفضة عن قصد: نحو 150 غ من البيسان لكل 300 غ من البصل. ويجب أن يبقى الخليط كتلة رطبة ومتماسكة، لا عجينة سائلة أبدًا.

يُضاف الماء بمقدار ملعقتين كبيرتين في كل مرة، وكثرة الماء تعطي فطائر طرية تتشرّب الزيت. وملعقة من الزيت الساخن جدًا تُسكب في الخليط تجعلها أكثر قرمشة.

دال العدس الأحمر
مع دال العدس الأحمر والأرز، يصبح العشاء جاهزًا

عند القلي، حافظوا على درجة حرارة بين 170 و180 °م : يجب أن تطفو قطعة صغيرة من الخليط على السطح فورًا. فإذا كان الزيت شديد السخونة، احترق الخارج قبل أن ينضج الداخل. وإذا كان باردًا أكثر من اللازم، أعطى فطائر مشبعة بالدهون. يُقلى الكاندا باجي مرة واحدة فقط ويؤكل فورًا ؛ وإذا حضّرتموها مسبقًا، فإن القلي المزدوج قبيل التقديم مباشرة يعيد إليها قرمشتها.

Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - En-tete

باكورا البصل المنزلية (كاندا بهاجي)

طباعة الوصفة تثبيت الوصفة إضافة إلى قائمتي
5/5 (13)
مدة الإعداد: 10 دقائق
مدة الطبخ: 15 دقائق
الراحة: 5 دقائق
الوقت الكلي: 30 دقائق
وجبة: وجبة خفيفة
مطبخ: الهند
الحصص: 4
الشيف: Marc Winer

المقادير

  • 300 غ من البصل (نحو 2 بصلة كبيرة)، مقطّع إلى شرائح رفيعة
  • 150 غ من دقيق الحمص (بيسان)
  • 1.5 ملعقة كبيرة من دقيق الأرز أو من السميد الناعم، أو من نشا الذرة
  • 0.75 ملعقة صغيرة من الملح
  • 2 فلفل أخضر حار مفروم
  • 0.5 ملعقة صغيرة من الزنجبيل مبشور (اختياري)
  • 0.5 ملعقة صغيرة من بذور النانخة (الأجوين)
  • 1 غصن من أوراق الكاري مفرومة، أو 2 ملعقة كبيرة من الكزبرة الطازجة
  • 10 ورقات من النعناع مفرومة (اختياري)
  • 35 غ من الكاجو منقوع 15 دقيقة ثم مصفّى (اختياري)
  • 1 ملعقة كبيرة من الزيت شديد السخونة، للعجينة
  • زيت للقلي

الخطوات

  • قطّع البصل إلى شرائح رفيعة وضعه في وعاء كبير.
    300 غ من البصل
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Émincer finement les oignons et les mettre dans un saladier.
  • أضف الفلفل الأخضر الحار والزنجبيل وأوراق الكاري والنعناع والملح.
    0.75 ملعقة صغيرة من الملح, 2 فلفل أخضر حار, 0.5 ملعقة صغيرة من الزنجبيل, 1 غصن من أوراق الكاري, 10 ورقات من النعناع
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Ajouter les piments verts, le gingembre, les feuilles de curry, la menthe et le sel.
  • اعصر البصل بين أصابعك عدة مرات من دون أن تهرسه.
  • اترك البصل يرتاح 5 دقائق حتى يُخرج ماءه.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Laisser reposer 5 minutes, le temps que les oignons rendent leur eau.
  • انثر دقيق الحمص ودقيق الأرز والنانخة والكاجو.
    150 غ من دقيق الحمص, 1.5 ملعقة كبيرة من دقيق الأرز, 0.5 ملعقة صغيرة من بذور النانخة, 35 غ من الكاجو
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Saupoudrer la farine de pois chiche, la farine de riz, l'ajowan et les noix de cajou.
  • قلّب جيدًا حتى يتغلّف البصل بالكامل؛ يبقى الخليط جافًا نسبيًا.
  • أضف الماء بمعدل 2 ملعقة كبيرة في كل مرة، مع التقليب، حتى تحصل على كتلة رطبة ومتماسكة.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Ajouter l'eau, 2 cuillères à soupe à la fois, en mélangeant, jusqu'à obtenir une masse humide et compacte.
  • يجب أن تكون العجينة متماسكة ورطبة جدًا، من دون أن تكون سائلة كعجينة الفطائر المقلية.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - La pâte doit être ferme et très humide, sans être liquide comme une pâte à beignets.
  • سخّن الزيت المخصّص للعجينة حتى يصبح ساخنًا جدًا، ثم اسكبه فوق الخليط وقلّب بالملعقة.
    1 ملعقة كبيرة من الزيت
  • سخّن كمية وافرة من زيت القلي في مقلاة عميقة أو في ووك.
    زيت للقلي
  • تحقّق من حرارة الزيت بإسقاط قطعة صغيرة من العجينة فيه: يجب أن تصعد إلى السطح فورًا من دون أن تبقى في القاع.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Vérifier la température en y laissant tomber un petit morceau de pâte : il doit remonter aussitôt à la surface sans couler.
  • اضبط النار على درجة متوسطة إلى عالية، بين 170 و180 درجة مئوية.
  • خذ كميات صغيرة من العجينة بأطراف أصابعك وأنزلها برفق في الزيت.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Prélever de petites portions de pâte du bout des doigts et les glisser dans l'huile.
  • لا تضع قطعًا كثيرة في الزيت دفعة واحدة.
  • حرّكها واقلبها من حين لآخر لتنضج بالتساوي.
  • اقلِ الفطائر حتى تصبح مقرمشة وذهبية تمامًا.
  • صفِّها من الزيت على ورق ماص.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Égoutter sur du papier absorbant.
  • تابع القلي على دفعات صغيرة.
  • قدّمها ساخنة جدًا.
    Pakoras d'oignon (kanda bhaji) - Servir bien chaud.

ملاحظات

يكتسب الكاندا بهاجي قرمشته من نسبة دقيق منخفضة عمدًا: قليل من البيسان مقابل الكثير من البصل. وهذا ما يميّزه عن أنواع الباكورا الأخرى المغلّفة بطبقة أسمك من العجينة. لا تحاول تحضير عجينة سائلة. فالماء الذي يُخرجه البصل مع قليل جدًا من الماء المضاف يكفيان لربط الخليط. أما الإكثار من الماء فيعطي فطائر طرية تتشرّب الزيت.
ملعقة الزيت الشديد السخونة التي تُمزج بالعجينة هي الحيلة الصغيرة التي تزيدها قرمشة. ودرجة حرارة القلي لا تقل أهمية: إذا كان الزيت ساخنًا جدًا، احترق الخارج قبل أن ينضج الداخل؛ وإذا كان باردًا أكثر من اللازم، أصبحت الفطائر دهنية وطرية. حافظ على نار متوسطة إلى عالية، بين 170 و180 درجة مئوية.
حول القلي المزدوج: يُقلى الكاندا بهاجي التقليدي مرة واحدة فقط ويُقدَّم فورًا، حين يكون في أوج قرمشته. إذا كان عليك تحضيرها مسبقًا، فاقلِها مرة أولى حتى تنضج وتكتسب لونًا ذهبيًا خفيفًا بالكاد، ثم صفِّها، وأعد غمرها في الزيت مرة ثانية على نار متوسطة إلى عالية قبيل التقديم مباشرة، حتى تصبح ذهبية تمامًا. فتستعيد كامل قرمشتها.
خضروات أخرى للتنويع، لكلٍّ منها طريقة تقطيع ومدة قلي خاصة. البطاطس (آلو باكورا): تُقطّع شرائح رفيعة بسماكة 2 إلى 3 ملم أو أصابع، وتُغمس في عجينة بيسان أكثر سيولة بقليل، وتُقلى 3 إلى 4 دقائق للشرائح، ومدة أطول قليلًا للأصابع. السبانخ (بالاك باكورا): تُغمس الأوراق كاملةً واحدةً تلو الأخرى في عجينة خفيفة القوام، وتُقلى 2 إلى 3 دقائق. القرنبيط (غوبي باكورا): يُقسَّم إلى زهيرات صغيرة، تُستعمل نيئة إذا كانت صغيرة، وتُسلق 2 إلى 3 دقائق إذا كانت كبيرة، ثم تُغلّف بالعجينة وتُقلى 4 إلى 5 دقائق حتى يطرى قلبها.
تُقدَّم ساخنة جدًا، مع تشاتني النعناع أو تشاتني التمر الهندي، وشاي التشاي.
هل أعددت هذه الوصفة؟أشِر إلى @marcwiner على Instagram!
5 بناءً على 13 صوت (11 تقييمًا بدون تعليق)

Leave a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قيّم الوصفة