Sauce chien dans un bol

Chien 醬汁

Chien 醬汁的起源 

Chien 醬汁是一種源自安地列斯群島的醬汁,傳統上多用來搭配魚類享用。不過它幾乎百搭,像是配上我這道美味的鱈魚炸丸子食譜也非常適合。

Jump to Recipe
4.89/5 (18)
鋪在綠葉上的鱈魚炸丸子
鱈魚炸丸子

它也常被拿來入菜,作為其他料理的調味元素。雖然它的起源地很明確,但除了據說人們曾用「Chien」牌的刀子來切配料之外,我實在找不到太多關於這款醬汁誕生由來的故事……於是便有了 Chien 醬汁這個名字,大概就是如此。(資料來源)

Chien 醬汁有哪些材料?

和所有傳統料理一樣,每個家庭都有自己的版本。做法變化很多,使用的食材和辣度也各不相同。不過,以下幾種材料最為常見:

這款醬汁的基底通常由切碎的洋蔥、蒜末、番茄丁、辣椒——最好是傳統的安地列斯朝天椒 可在 Amazon 這裡購買——以及水、植物油或橄欖油、鹽與胡椒組成。

色澤鮮紅的乾燥朝天椒
乾燥朝天椒

說真的,這道醬汁一點也不難,也不需要一大堆少見的異國食材;不但各種廚藝程度的人都能輕鬆上手,而且做起來真的、真的非常便宜!

做出美味 Chien 醬汁的小訣竅

留意用量:你一定不想讓醬汁變得過辣或過於濃稠。

別害怕在食材搭配上發揮創意,但切記不要加得太太太多,不然最後看起來就會像某種古怪的混合物……下廚時往往就是:少即是多。

安地列斯風味魚料理,搭配 Chien 醬汁與蔬菜
搭配烤魚享用的 Chien 醬汁

務必使用新鮮且品質良好的食材,最重要的是,蔬菜一定要洗乾淨!醬汁裡若混進農藥或其他雜質,可就一點也不理想。

請選用朝天椒:它能賦予這款醬汁獨特而道地的安地列斯風味。可在 Amazon 這裡購買

Sauce chien dans un bol

安地列斯香草辣醬(Sauce Chien)

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (18)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 10 minutes
Course: 醬料
Cuisine: 安地列斯
Servings: 1
Calories: 108kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 2 青蔥
  • 2 巴西里
  • 1 洋蔥
  • 2 蒜瓣
  • 0.5 辣椒,或 2 條不辣香椒
  • 3 大匙
  • 150 ml 沸水
  • 1 茶匙鹽
  • 0.5 切碎番茄

Instructions

  • 將除沸水外的所有材料切碎後拌勻。
    2 青蔥, 2 巴西里, 1 洋蔥, 2 蒜瓣, 0.5 辣椒,或 2 條不辣香椒, 3 大匙 油, 1 茶匙鹽, 0.5 切碎番茄
  • 倒入沸水,攪拌 2 分鐘,再靜置至少 5 分鐘後放入冰箱冷藏。
    150 ml 沸水

Nutrition

Calories: 108kcal | Féculents: 19g | Protein: 3g | Fat: 3g | Saturated Fat: 0.3g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 2g | Graisses trans: 0.01g | Sodium: 2348mg | Potassium: 481mg | Fiber: 4g | Sugar: 8g | Vitamin A: 1137IU | Vitamin C: 58mg | Calcium: 71mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.89 from 18 votes (15 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette