Pain perdu sans gluten - En-tete

無麩質法式吐司

手邊有昨天剩下的無麩質麵包,又不想任由它白白乾掉?做成法式吐司,很快就能解決早餐:外皮金黃,內裡滿是凝結的香濃蛋奶液,再加上恰到好處的香料。

Jump to Recipe
4.95/5 (19)

這個無麩質、無乳糖版本走簡單路線:配料不用多,喜歡的話淋點糖漿,再搭配一些新鮮水果。記得趁熱享用。同一個分類裡也能找到我其他的無麩質餅乾食譜。

無麩質吐司麵包
美味從一份好吃的無麩質吐司麵包開始。

什麼是無麩質、無乳糖法式吐司?

法式吐司就是把放硬或單純吃剩的麵包浸入蛋奶液,再放進平底鍋煎熟。它的法文名稱「pain perdu」意為「失落的麵包」,正好點出了這道料理的概念:讓原本可能被遺忘在料理檯上的麵包重新派上用場。這是利用剩食、減少浪費的實用方法,不必把事情想得太複雜。

這個版本的重點與其說是麵包,不如說是蛋奶液。真正決定成品風味的,是這份帶著肉桂與肉豆蔻香氣的濃郁混合液;它包覆麵包內裡,並在烹調時凝固。其他搭配則應保持簡單:這種法式吐司加太多配料,並不會增色多少。

主要食材

先說麵包:自製的無麩質鄉村麵包效果最好,但時間不夠時,市售麵包也很合適。不必限定某種麵包,只要是品質不錯、口感不黏韌的無麩質麵包都可以。比起非常柔軟的吐司麵包或布里歐麵包,這份食譜反而更適合使用質地較紮實、水分較少的麵包。

製作蛋奶液時,無麩質咖啡師版燕麥奶的效果特別好。需要的話,也可以用米奶、豆奶、杏仁奶或腰果奶替代。雞蛋要新鮮;若想做成純素版本,可改用 Just Egg 植物蛋。其他原則可參考我的無麩質烘焙要點

香氣方面,肉桂和肉豆蔻是這道食譜的核心搭檔,賦予蛋奶液溫暖而鮮明的風味。基本上,選用好的植物奶,甚至是濃稠的植物性鮮奶油,再加上新鮮雞蛋和這些香料,就足以調出濃郁的蛋奶液,不需要把食譜弄得很複雜。

煎製時,使用 Violife 無鹽純素奶油。如果沒有堅果過敏的問題,Naturli 塊狀植物奶油和 Miyokos 也都是很好的選擇。上桌時,可以簡單搭配新鮮莓果,再淋上蜂蜜、龍舌蘭糖漿或楓糖漿;也可以搭配新鮮水果、糖粉和少許打發鮮奶油。

蔓越莓發酵麵包
蔓越莓發酵麵包製作,更加美味。

製作要點與常見失誤

第一個重點是麵包。挑選品質不錯的無麩質麵包即可,不必拘泥於特定種類,但要避免內裡黏韌的麵包:它們不容易吸收蛋奶液,煎起來也較難成形。質地紮實、水分較少的鄉村風麵包,浸泡蛋奶液時更能保持完整,下鍋煎製後也更容易呈現俐落的形狀。

調製蛋奶液

將雞蛋、無麩質燕麥奶、香草、肉桂和肉豆蔻攪打至均勻。麵包浸泡之前,蛋奶液必須充分混合。大部分的風味都來自它,遠比選用哪一種麵包更重要。

浸泡

每片麵包每面浸泡約 30 秒,也可視麵包片的情況調整為 25 至 30 秒。原則不變:要確實浸泡,而不是快速沾一下就取出。這段時間能讓蛋奶液滲入麵包中心;接著瀝去多餘液體,再下鍋煎製。

平底鍋煎製

使用不沾平底鍋或不沾煎盤,以中火加熱。用一小塊純素奶油塗抹表面,等鍋子熱了,再放入浸泡好的麵包片。油脂只需薄薄覆蓋表面,不要讓麵包泡在油裡。

每面約煎 2 至 3 分鐘,視麵包片的情況,有時需要 2 至 4 分鐘。無論如何,主要還是看外觀判斷:麵包片應呈漂亮的金黃色,邊緣略帶酥脆。若上色太快,就表示火太大了。

上桌與保溫

法式吐司煎好後就立刻上桌,趁熱享用。如果分批煎製,可以先將煎好的麵包片放入低溫烤箱保溫,再繼續煎剩下的部分。上桌時,搭配保持簡單即可:楓糖漿、蜂蜜或龍舌蘭糖漿,少許莓果或其他新鮮水果,也可以加一點糖粉或打發鮮奶油。

無麩質檸檬罌粟籽蛋糕
想換一款甜口味早餐,可以試試無麩質檸檬罌粟籽蛋糕

想找更多靈感,來看看我的無麩質食譜

食譜由主廚 Rommel Reyes 研發。歡迎到他的 InstagramSubstack 電子報和 YouTube 頻道,欣賞他的作品。

Pain perdu sans gluten - En-tete

無麩質法式吐司

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.95/5 (19)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 25 minutes
份量: 2
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 400 無麩質麵包 4 片
  • 2 大顆雞蛋
  • 200 燕麥奶 無麩質且無乳糖
  • 30
  • 2 肉桂粉
  • 1 肉豆蔻粉
  • 20 Violife 純素奶油 建議選用此品牌
  • 楓糖漿或蜂蜜,搭配新鮮莓果或水果

Instructions

Préparation

  • 在碗中將雞蛋、燕麥奶、香草精、肉豆蔻粉和肉桂粉攪打均勻。
    Pain perdu sans gluten - Fouette dans un bol les œufs, le lait d’avoine, l’extrait de vanille, la noix de muscade moulue et la cannelle jusqu’à obtenir un mélange homogène.
  • 將一片無麩質麵包浸入蛋液中,每面浸泡 25-30 秒。
    Pain perdu sans gluten - Trempe une tranche de pain sans gluten dans le mélange aux œufs pendant 25-30 secondes de chaque côté.
  • 讓多餘的蛋液滴落。
  • 以中火加熱不沾平底鍋或煎盤。
  • 用一小塊純素奶油塗抹鍋面。
  • 將裹好蛋液的麵包片放入預熱的平底鍋或煎盤中煎。
    Pain perdu sans gluten - Fais cuire à la poêle la tranche de pain enrobée dans la poêle ou sur la plaque préchauffée.
  • 每面煎 2-3 分鐘,或煎至金黃色。
    Pain perdu sans gluten - Fais cuire 2-3 minutes de chaque côté ou jusqu’à ce qu’elle soit dorée.
  • 將剩餘的無麩質麵包片依照相同步驟處理。
  • 將所有煎好的麵包片移至餐盤上。
  • 煎剩餘麵包片時,將已煎好的麵包片放入低溫烤箱中保溫。
  • 無麩質法式吐司趁熱享用,可搭配楓糖漿、新鮮莓果或水果、糖粉或打發鮮奶油。
    Pain perdu sans gluten - Sers le pain perdu sans gluten chaud, garni de sirop d’érable, de baies fraîches ou de fruits frais, de sucre glace ou de crème fouettée.
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.95 from 19 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分