Estas panquecas coreanas estaladiças combinam feijão mungo, porco salteado e kimchi num prato cheio de sabor. Desde a Guerra da Coreia, as famílias rurais têm continuado a usar o feijão mungo de produção local, que dispensa moagem e fornece mais proteína do que o arroz branco. Ainda hoje, aquele crepitar […]
Etiqueta: receita
Aehobak jeon – Panquecas coreanas de curgete
Estes fritos coreanos de curgete, crocantes por fora e macios por dentro, são servidos com um molho picante e aromático delicioso “Pshht!” O som suave da clara de ovo batida a tocar na frigideira quente diz tudo. Aroma de ovo acabado de cozinhar, nota verde da curgete fresca, promessa de […]
Autêntico Bibim Guksu
Massas frias coreanas, temperadas com um molho picante e agridoce, num prato refrescante e apimentado. A primeira dentada é um choque : massas asiáticas geladas, cobertas com um molho vermelho lacado. Doce na ponta da língua, o molho cede depois ao ardor de uma malagueta fermentada que põe a suar, mesmo numa […]
Nasi Lemak Autêntico
Uma receita tradicional de nasi lemak que o vai transportar até à Malásia Em Kuala Lumpur, a madrugada desponta ao som discreto do trânsito. Mas é sobretudo o aroma do leite de coco, que lentamente impregna o arroz, que já paira no ar. Numa banca de rua, o vendedor entreabre um […]
Khinkali autênticos – Raviólis georgianos de borrego
Deliciosos raviólis georgianos recheados com borrego picado e perfumados com tomilho A primeira dentada não é mais do que vapor e surpresa. Erga o bolinho pelo puxo pregueado. Morda com cuidado de lado e, pshhht ! Como num xiao long bao, um caldo a escaldar invade-lhe a língua, escorre pelo queixo e embacia os […]
Gochu Twigim – Pimentos recheados coreanos
Uma receita tradicional de pimentos recheados coreanos fritos, uma delícia muito simples de preparar! Um vapor leve eleva-se de um pimento acabado de fritar, segurado pelo pé. À primeira dentada, a massa estala e liberta os sucos da carne de porco com alho, enquanto o pimento deixa um picante suave, […]
Donkatsu de Porco Autêntico – Porco panado coreano
O famoso porco panado coreano, mas na sua versão tradicional! Uma delícia com um molho simplesmente divinal A primeira coisa que salta à vista é o tamanho: um oval dourado que ocupa todo o prato. Ao cortar, a crosta parte-se com um ligeiro estalido enquanto o molho castanho e amanteigado […]
Latte de Ube Autêntico
Uma deliciosa receita de ube latte, melhor do que em qualquer café A primeira coisa que se nota é a cor: um tom lavanda a tender para a ametista, a rodopiar no copo como um pôr‑do‑sol comestível. Quando o barista serve um latte gelado de ube, o perfume é ligeiramente […]
Kalguksu – Sopa coreana de noodles
Uma deliciosa sopa coreana de noodles cortados à faca, servida num caldo de anchovas com guarnições variadas e molho picante. A primeira coisa em que repara é a névoa. Um véu de vapor perfumado a noodles condensa-se na montra enquanto a chuva de verão tamborila no toldo. Os comensais inclinam-se sobre tigelas […]
Osam Bulgogi – bulgogi de porco e lula
Uma deliciosa receita tradicional de bulgogi coreano de porco e lula O wok roça a chama e a cozinha perfuma-se de imediato com os salpicos do Mar de Leste : argolas de lula, já salgadas, encolhem ao lado de fitas de barriga de porco, todas lacadas com um glaceado escarlate que […]