Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - En-tete

엔살라디야 루사 – 스페인식 감자 샐러드

스페인의 타파스 바 어디에서나 만날 수 있는, 감자와 참치, 올리브로 만든 차가운 샐러드.

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

날은 덥고 입맛도 시원찮을 때, 바 카운터에 가장 먼저 나오는 것은 시원한 샐러드 한 그릇입니다. 숟가락을 넣으면 마요네즈를 입은 감자 사이로 올리브 조각이 걸리고, 참치와 삶은 달걀이 함께 떠집니다.

스페인에서는 식전주를 마시며 엔살라디야 루사를 격식 없이 나눠 먹습니다. 평범한 샐러드 같지만, 첫 입을 먹는 순간 올리브의 짭짤함이 모든 맛을 깨웁니다.

베탄소스식 스페인 토르티야
스페인식 토르티야 한 조각을 곁들이면 식전주 상차림이 완성됩니다

엔살라디야 루사란?

마요네즈로 버무려 타파스로 내는 차가운 샐러드입니다. 단단한 육질의 감자와 작게 깍둑썰기한 당근을 기본으로, 완두콩과 기름을 잘 뺀 오일 참치, 삶은 달걀, 씨를 뺀 올리브를 넣습니다.

재료를 모두 살살 섞은 뒤 냉장고에 30분간 두었다가 식탁에 올립니다. 일본식 감자 샐러드와 비슷한 방식이지만, 좀 더 소박하고 짭짤한 맛이 납니다.

스페인어로 엔살라디야 루사는 말 그대로 작은 러시아식 샐러드라는 뜻입니다. 조리법보다 이름이 더 멀리 퍼진 셈입니다. 마드리드나 세비야에서 먹는 이 샐러드는 오일 참치와 올리브, 마요네즈가 중심을 이룹니다. 프랑스에서는 특징을 더 직접적으로 드러내는 이름인 스페인식 참치 샐러드로 자주 소개됩니다.

안달루시아식 가스파초
다음으로는 시원한 안달루시아식 가스파초를 즐겨 보세요

바 카운터에서 함께 나눠 먹는 타파스

스페인의 바에서는 엔살라디야를 함께 먹을 큰 접시에 담고, 사람 수에 맞춰 숟가락을 내줍니다. 그대로 먹어도 좋고 바삭한 빵 조각에 올려 먹어도 좋습니다. 고명은 간단합니다. 가늘게 썬 피키요 고추나 빨간 파프리카, 잘게 부순 삶은 달걀노른자를 올리고, 때로는 화이트 아스파라거스나 다진 코르니숑 피클을 곁들입니다.

미모사 달걀이나 새우 튀김처럼 식전주에 곁들이는 다른 차가운 한입 요리들과 함께 놓아도 잘 어울립니다. 먹을 당일에 만드세요. 감자는 삶은 당일에 식감이 훨씬 좋습니다. 시원하되 너무 차갑지는 않게 내세요. 지나치게 차가우면 맛이 잘 느껴지지 않습니다.

엔살라디야 루사의 주요 재료

엔살라디야 루사(스페인식 참치 샐러드) - 재료

이 요리의 핵심은 감자입니다. 모나리자처럼 육질이 단단한 품종이 필요합니다. 삶아도 모양을 유지하고, 마요네즈를 어느 정도 흡수하면서도 부서지지 않는 감자가 좋습니다. 6인분 기준으로 600 g을 준비해 껍질째 통으로 삶은 뒤 약 1 cm 크기로 깍둑썰기합니다. 당근 200 g은 그보다 조금 작게 깍둑썰기하고, 삶은 완두콩 100 g으로 초록빛을 더합니다.

이 샐러드에 스페인다운 개성을 더하는 것은 오일 참치입니다. 250 g이 필요하며, 기름을 충분히 빼야 합니다. 그렇지 않으면 기름 때문에 마요네즈가 묽어지고 전체적인 맛도 흐려집니다.

달걀 3개는 8분간 삶아 깍둑썰기하고, 씨를 뺀 올리브 18개는 반으로 잘라 넣으면 한 숟가락마다 짭짤한 맛이 대비를 이룹니다. 조금 다른 요리인 한국식 참치밥에서는 참치 통조림을 따뜻하게 활용했을 때의 매력을 느낄 수 있습니다.

마요네즈는 약 300 g을 넣어 모든 재료가 어우러지도록 합니다. 직접 만들려면 달걀 1개, 식초 15 ml, 소금 5 g, 기름 250 ml가 필요합니다. 기름은 참치 통조림에 든 기름에 순한 맛의 올리브유를 더해 양을 맞춥니다.

올리브 절임물 1~2큰술을 넣으면 풍미가 더 살아납니다. 일본식 마요네즈처럼 되직하되 뻣뻣하지 않은 질감이어야 합니다. 더 가볍게 즐기려면 마요네즈의 절반을 플레인 요거트로 바꿔 보세요.

맛있는 엔살라디야를 만드는 조리 요령

익히는 정도가 맛을 좌우합니다. 물이 끓기 시작한 때부터 통감자는 30분, 깍둑썰기한 당근은 20분간 삶으세요. 칼끝으로 찔렀을 때 아직 단단하다면 5분 더 익힙니다.

파타타스 브라바스
같은 식탁에 매콤한 파타타스 브라바스도 곁들여 보세요

채소를 너무 익히면 되돌릴 수 없이 질척한 덩어리가 되고, 덜 익어 단단하면 식감의 조화를 해칩니다. 모든 재료의 물기를 꼼꼼히 빼고, 채소가 아직 미지근할 때 마요네즈의 절반을 넣으세요. 이때 넣으면 더 잘 흡수됩니다. 그런 다음 냉장고에서 30분간 두었다가 내세요.

Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - En-tete

엔살라디야 루사 – 스페인식 감자 샐러드

레시피 인쇄 Pinterest에 저장 내 목록에 추가
4.93/5 (13)
준비 시간: 20
조리 시간: 30
냉장 휴지: 30
총 시간: 1 시간 20
코스: 샐러드
요리: Espagnole
인분: 6
저자: Marc Winer

재료

  • 600 g 감자 과육이 단단한 모나리자 품종 권장
  • 200 g 당근
  • 100 g 익힌 완두콩
  • 250 g 기름에 담근 참치 기름을 뺀 것
  • 3 달걀
  • 18 씨를 뺀 올리브 반으로 자른 것
  • 300 g 마요네즈

Mayonnaise maison (facultative)

  • 1 달걀
  • 15 ml 식초
  • 5 g 소금 입맛에 맞게 조절
  • 250 ml 기름 참치 통조림의 기름에 순한 올리브유를 더한 것, 또는 올리브유와 해바라기유를 섞은 것
  • 1-2 큰술 올리브 절임 국물

조리 방법

Préparation des légumes et des oeufs

  • 감자는 껍질째 씻어 통째로 소금물에 넣고, 물이 끓기 시작하면 약 30분간 삶습니다(부드럽게 익지 않았다면 5분 더 삶습니다).
    600 g 감자, 5 g 소금
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Les cuire entières dans de l'eau salée, 30 minutes à partir de l'ébullition.
  • 감자의 물기를 빼고 껍질을 벗긴 뒤 약 1 cm 크기의 깍둑썰기로 썹니다.
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Les égoutter, les peler et les couper en cubes d'environ 1 cm.
  • 그동안 당근은 껍질을 벗겨 작게 깍둑썰기한 뒤 소금물에 넣고, 물이 끓기 시작하면 약 20분간 삶습니다(필요하면 5분 더 삶습니다). 물기를 뺍니다.
    200 g 당근
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Les cuire dans de l'eau salée, 20 minutes à partir de l'ébullition.
  • 달걀은 8분간 삶아 물에 식힌 뒤 껍질을 벗기고 깍둑썰기합니다.
    3 달걀
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Cuire les oeufs 8 minutes.

Assemblage

  • 샐러드 볼에 감자, 당근, 완두콩을 함께 담습니다.
    100 g 익힌 완두콩
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Réunir les pommes de terre, les carottes et les petits pois dans un saladier.
  • 채소에 아직 온기가 남아 있을 때 마요네즈의 절반을 넣고 으깨지지 않도록 살살 섞습니다.
    300 g 마요네즈
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Ajouter la moitié de la mayonnaise pendant que les légumes sont encore tièdes, ils l'absorbent mieux.
  • 참치의 기름을 뺍니다. 참치, 올리브, 깍둑썰기한 달걀을 넣고 나머지 마요네즈를 더해 살살 섞습니다.
    250 g 기름에 담근 참치, 18 씨를 뺀 올리브
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Les ajouter avec l'oeuf et le reste de la mayonnaise.
  • 맛을 보고 필요하면 간을 조절한 뒤 냉장고에 30분간 두었다가 냅니다.
    Ensaladilla rusa (salade espagnole au thon) - Mélanger délicatement.

Mayonnaise maison (facultative)

  • 높은 유리 용기에 달걀, 식초, 소금, 기름을 넣습니다. 핸드 블렌더의 헤드를 바닥에 대고 유화되어 걸쭉해질 때까지 움직이지 않고 갈다가 천천히 위로 올립니다.
    1 달걀, 15 ml 식초, 250 ml 기름
  • 올리브 절임 국물을 넣어 맛을 조절합니다. 마요네즈는 되직하되 너무 뻑뻑하지 않아야 합니다.
    1-2 큰술 올리브 절임 국물

Notes

  • 과육이 단단한 감자를 고르세요. 완성된 샐러드의 식감을 좌우합니다.
  • 채소가 익는 정도를 잘 살피세요. 너무 익히면 샐러드가 질척해집니다.
  • 채소와 참치의 물기와 기름기를 꼼꼼히 빼세요. 수분이 남으면 마요네즈가 묽어지고 샐러드의 맛이 “밍밍해집니다”.
  • 더 가볍게 즐기려면: 마요네즈의 절반을 플레인 요거트로 대체하세요(이때는 더 되직한 마요네즈를 사용하세요).
  • 먹는 날 당일에 만들면 감자의 식감이 더 좋습니다. 시원하게 내되 지나치게 차갑지는 않게 하세요.
  • 흔히 쓰는 변형 재료: 익힌 화이트 아스파라거스, 길게 썬 피키요 고추/빨간 파프리카, 다진 코르니숑 피클, 장식용으로 부순 달걀노른자.
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기