Ajoblanco malagueño - En-tete

정통 아호블랑코 – 하얀 가스파초

아몬드, 마늘, 올리브 오일로 만드는 아주 부드러운 안달루시아식 차가운 수프. 식초로 산미를 더하고 포도를 곁들여 시원하게 즐깁니다.

Jump to Recipe
5/5 (13)

8월의 말라가에서는 정오가 되기도 전에 입맛이 사라집니다. 얼음처럼 차가운 아호블랑코 한 잔이면 한 모금 만에 입맛이 되살아납니다. 우유처럼 새하얀 수프, 잔 바닥에 놓인 머스캣 포도 두세 알, 표면에 살짝 두른 올리브 오일까지.

먼저 마늘의 선명한 맛이 느껴지고, 이어 아몬드의 크리미한 부드러움이 입안을 감싸며, 마지막에는 셰리 식초가 깔끔하게 마무리합니다. 너무 단순해서 별맛이 없을 것 같다는 생각은 첫 숟가락을 뜨는 순간 사라집니다.

안달루시아식 가스파초
안달루시아의 또 다른 차가운 수프, 이번에는 토마토로 만드는 안달루시아식 가스파초입니다

말라가식 아호블랑코란?

껍질을 벗긴 생아몬드와 하루 지난 흰 빵을 마늘과 함께 갈고, 엑스트라 버진 올리브 오일을 조금씩 넣어 유화시킨 차가운 수프입니다. 셰리 식초로 산미를 더하고, 아주 차가운 물로 농도를 맞춘 뒤 머스캣 포도를 곁들입니다.

오일을 넣어 유화시키는 원리는 마요네즈와 같습니다. 가느다란 줄기로 조금씩 부으면 유화 상태가 유지되지만, 한꺼번에 부으면 분리됩니다. 같은 나라에서 유래했고 차갑게 먹는다는 점은 같아도 가스파초는 아닙니다. 토마토도 피망도 들어가지 않으며, 부드러운 질감은 아몬드와 빵, 오일에서 나옵니다.

이름에 요리의 정체가 담겨 있습니다. 아호는 마늘, 블랑코는 흰색, 말라게뇨는 안달루시아 남부 해안의 말라가를 뜻합니다. 네 가지 기본 재료는 모두 냉장고 밖에서 보관할 수 있습니다. 불 앞에서 요리하기에는 너무 더운 곳에서 이 수프를 만들어 먹는 이유를 알 만합니다.

스페인식 토르티야
다음 요리로는 가운데가 촉촉한 반숙 상태인 스페인식 토르티야를 즐겨보세요

말라가의 아몬드나무가 자라는 곳

말라가의 살림을 지탱하는 것은 아몬드와 올리브 오일이며, 아호블랑코는 바로 이 두 재료로 만듭니다. 이런 기후에서 차가운 수프는 무엇보다 실용적인 선택입니다. 익힐 것도 데울 것도 없고, 더위에도 잘 보관할 수 있는 재료를 사용하니까요.

나머지는 재료의 선택에 달려 있습니다. 짧고 지방이 풍부한 마르코나 아몬드는 일반적인 간식용 아몬드보다 더 크리미한 질감을 냅니다. 현지의 엑스트라 버진 올리브 오일은 수프에 풍부한 질감을 더하고 유화가 잘 이루어지도록 돕습니다. 머스캣 포도 역시 아몬드 과수원에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 곳에서 자랍니다.

말라가에서는 마늘을 적게 넣습니다. 4인분에 두 쪽이면 충분합니다. 한 쪽만 넣으면 순한 맛, 세 쪽을 넣으면 강한 맛이 납니다. 많은 레시피에서는 세네 쪽을 넣어 아몬드의 맛을 가려버립니다. 생마늘은 냉장고에서 숙성하는 동안에도 맛이 더 강해지므로, 조금 적게 넣는 편이 좋습니다.

아호블랑코의 주요 재료

말라가식 아호블랑코 - 재료

껍질을 벗긴 생아몬드 200그램이 바탕을 이룹니다. 크리미한 질감과 은은한 단맛이 여기서 나옵니다. 껍질을 전부 또는 거의 제거한 하루 지난 흰 빵 100그램은 물에 불린 뒤 손으로 짜서 넣습니다. 수프가 되직하게 뭉치지 않도록 하면서 농도를 더하고 식초의 산미를 부드럽게 해줍니다. 나머지 농도는 아주 차가운 물로 조절합니다. 500 ml를 넣으면 숟가락으로 떠먹는 크림 같은 농도가 되고, 700 ml를 넣으면 잔에 담아 마실 수 있는 수프가 됩니다.

맛을 내는 재료는 세 가지입니다. 마늘 두 쪽, 엑스트라 버진 올리브 오일 150 ml, 셰리 식초 3큰술입니다.

오일은 아몬드 반죽을 계속 갈면서 가느다란 줄기로 부어야 하며, 절대로 한꺼번에 넣으면 안 됩니다. 셰리 식초는 일반적인 화이트 와인 식초보다 맛이 둥글고 자극이 덜합니다. 화이트 와인 식초를 쓴다면 양을 줄여야 합니다. 소금 간은 갈고 난 뒤 한 번, 차갑게 식힌 뒤 다시 한 번 맞춥니다. 차가워지면 간이 약하게 느껴지기 때문입니다.

파타타스 브라바스
이어서 즐길 식전주에는 매콤한 파타타스 브라바스를 곁들여보세요

고명은 세 가지면 됩니다. 말라가산 머스캣 포도나 씨 없는 청포도, 마무리로 살짝 두르는 엑스트라 버진 올리브 오일, 구운 슬라이스 아몬드 약간입니다. 차갑게 식힌 포도가 기름진 맛과 마늘의 강한 맛을 누그러뜨리며, 이 대비는 수프 자체만큼이나 이 요리를 완성하는 중요한 요소입니다.

정통의 맛을 내는 기준과 피해야 할 실수

잘 만든 아호블랑코는 회색빛 없이 차분한 흰색을 띠며, 숟가락을 얇게 감싸되 크림처럼 되직하지는 않습니다. 수프가 분리되었다면 오일을 너무 빨리 넣은 것입니다.

알싸하게 맵다면 마늘 때문입니다. 냉장고에서 숙성하는 동안에도 마늘 맛은 계속 강해집니다. 밀폐 용기에 담아 냉장고에서 이틀까지만 보관하세요. 냉동하면 유화 상태가 깨집니다.

Ajoblanco malagueño - En-tete

정통 아호블랑코 – 화이트 가스파초

레시피 인쇄 Pinterest에 저장 내 목록에 추가
5/5 (13)
준비 시간: 20
조리 시간: 2
냉장 휴지: 30
총 시간: 52
코스: 전채
요리: Espagnole
인분: 4
저자: Marc Winer

재료

  • 200 g 껍질 벗긴 생아몬드 가능하면 마르코나 품종
  • 100 g 하루 지난 흰 빵 빵 껍질을 제거하거나 조금만 남긴 것
  • 2 마늘
  • 150 ml 엑스트라 버진 올리브오일 가능하면 말라가산
  • 3 큰술 셰리 식초 또는 질 좋은 화이트 와인 식초
  • 500-700 ml 아주 차가운 물 원하는 농도에 따라 조절
  • 소금 입맛에 맞게 조절

Garniture

  • 말라가산 머스캣 포도 또는 씨 없는 청포도
  • 1 줄기 엑스트라 버진 올리브오일
  • 구운 슬라이스 아몬드 선택 사항

조리 방법

Faire tremper le pain

  • 빵을 조각으로 자릅니다.
    100 g 하루 지난 흰 빵
    Ajoblanco malagueño - Couper le pain en morceaux.
  • 빵을 찬물에 10분 동안 담가 둡니다.
    500-700 ml 아주 차가운 물
    Ajoblanco malagueño - Le plonger dans l'eau froide 10 minutes.
  • 손으로 눌러 물기를 짠 뒤 따로 둡니다.

Blanchir les amandes (si nécessaire)

  • 아몬드에 껍질이 남아 있다면 끓는 물에 2분간 데친 뒤 따뜻할 때 껍질을 벗깁니다(이미 껍질을 벗긴 아몬드라면 이 단계는 생략합니다).
    200 g 껍질 벗긴 생아몬드

Mixer la base

  • 아몬드와 마늘을 믹서에 넣고 아주 고운 페이스트가 될 때까지 최고 속도로 갑니다.
    2 쪽 마늘
    Ajoblanco malagueño - Mixer les amandes et l'ail à vitesse maximale, jusqu'à obtenir une pâte très fine.
  • 물기를 짠 빵을 넣고 다시 갑니다.
    Ajoblanco malagueño - Mixer de nouveau.

Émulsionner

  • 중간 속도로 갈면서 올리브오일을 가늘고 일정하게 부어 섞습니다. 마요네즈를 만들 때처럼 유화 상태가 깨지지 않도록 합니다.
    150 ml 엑스트라 버진 올리브오일
    Ajoblanco malagueño - Incorporer l'huile en filet fin et régulier, comme pour une mayonnaise ; versée d'un coup, elle casse l'émulsion.

Vinaigre, sel et eau

  • 식초와 소금을 넣습니다. 갈아 섞은 뒤 맛을 보고 간을 맞춥니다.
    3 큰술 셰리 식초, 소금
    Ajoblanco malagueño - Ajouter le vinaigre et le sel.
  • 아주 차가운 물을 조금씩 넣으며 원하는 농도가 될 때까지 갑니다.
    Ajoblanco malagueño - Incorporer l'eau très froide en mixant, jusqu'à la texture voulue.

Passer et refroidir

  • 시누아 또는 고운 체에 붓고 숟가락으로 눌러 걸러 냅니다(선택 사항이지만 권장합니다).
  • 먹기 전에 냉장고에서 최소 30분간 차갑게 식힙니다.

Service

  • 아주 차갑게 식힌 수프를 볼이나 유리잔에 담고 올리브오일을 살짝 두른 뒤 포도 몇 알을 올립니다(원한다면 구운 슬라이스 아몬드도 곁들입니다).
    1 줄기 엑스트라 버진 올리브오일, 말라가산 머스캣 포도, 구운 슬라이스 아몬드
    Ajoblanco malagueño - Ajouter un filet d'huile d'olive vierge extra et quelques raisins muscat.

Notes

마늘에 관하여: 말라가에서는 마늘을 적게 넣습니다. 4인분에 2쪽을 사용합니다(순한 맛은 1쪽, 더 강한 맛은 3쪽).
식초에 관하여: 셰리 식초는 맛이 더 부드럽고 산미가 덜 날카롭습니다. 일반 화이트 와인 식초를 사용한다면 양을 조금 줄이세요.
보관: 밀폐 용기에 담아 냉장고에서 2일간 보관할 수 있습니다(3일째부터는 생마늘 향이 강해집니다). 냉동하면 유화 상태가 깨지므로 권장하지 않습니다. 이미 냉동한 수프라면 먹기 전에 찬물을 조금 넣고 다시 갈아 주세요.
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기