Ajoblanco malagueño - En-tete

อาโฮบลังโกสูตรต้นตำรับ – กัซปาโชขาว

ซุปเย็นสไตล์อันดาลูเซียเนื้อเนียนนุ่มเข้มข้นจากอัลมอนด์ กระเทียม และน้ำมันมะกอก เพิ่มรสด้วยน้ำส้มสายชู เสิร์ฟเย็นจัดพร้อมองุ่น

ข้ามไปที่สูตร
5/5 (13)

เดือนสิงหาคมที่มาลากา ความอยากอาหารมักหายไปตั้งแต่ยังไม่เที่ยง แต่อาโฮบลังโกเย็นจัดเพียงจิบเดียวก็ปลุกความอยากอาหารให้กลับมาได้ ซุปสีขาวราวน้ำนม มีองุ่นมัสกัตสองสามลูกอยู่ก้นแก้ว และน้ำมันมะกอกเล็กน้อยลอยอยู่บนผิวหน้า

รสกระเทียมโดดเด่นขึ้นมาก่อน ตามด้วยความหวานละมุนและเนื้อสัมผัสนุ่มมันของอัลมอนด์ แล้วปิดท้ายด้วยน้ำส้มสายชูเชอร์รี ดูเรียบง่ายเสียจนไม่น่าจะอร่อยได้ขนาดนั้น จนกระทั่งได้ลองชิมคำแรก

กัซปาโชสไตล์อันดาลูเซีย
ซุปเย็นอีกชนิดจากอันดาลูเซีย คราวนี้ทำจากมะเขือเทศ นั่นคือ กัซปาโชสไตล์อันดาลูเซีย

อาโฮบลังโกสไตล์มาลากาคืออะไร?

นี่คือซุปเย็นที่ทำจากอัลมอนด์ดิบลอกเปลือกและขนมปังขาวค้างคืน นำมาปั่นกับกระเทียม แล้วค่อย ๆ เติมน้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จินให้ส่วนผสมรวมตัวเป็นเนื้อเดียวกัน น้ำส้มสายชูเชอร์รีให้รสเปรี้ยว น้ำเย็นจัดช่วยปรับเนื้อสัมผัส และองุ่นมัสกัตใช้เป็นเครื่องตกแต่ง

การเติมน้ำมันให้ส่วนผสมรวมตัวกันใช้หลักการเดียวกับมายองเนส หากรินเป็นสายเล็ก ๆ อิมัลชันจะคงตัว แต่ถ้าเทลงไปทีเดียว ส่วนผสมจะแยกชั้น นี่ไม่ใช่ กัซปาโช แม้จะมาจากประเทศเดียวกันและเสิร์ฟเย็นเหมือนกัน เพราะไม่มีทั้งมะเขือเทศและพริกหวาน ส่วนความเนียนนุ่มนั้นมาจากอัลมอนด์ ขนมปัง และน้ำมัน

ชื่อของซุปบอกสูตรอยู่ในตัว: อาโฮ หมายถึงกระเทียม บลังโก หมายถึงสีขาว และ มาลาเกโญ หมายถึงมาลากา เมืองบนชายฝั่งทางใต้ของอันดาลูเซีย วัตถุดิบหลักทั้งสี่อย่างเก็บนอกตู้เย็นได้ทั้งหมด จึงไม่น่าแปลกใจที่ซุปนี้จะนิยมทำกันในถิ่นที่ร้อนเกินกว่าจะอยากเปิดเตาทำอาหาร

ตอร์ติญาสเปน
ต่อด้วย ตอร์ติญาสเปน ที่ตรงกลางยังเยิ้มนุ่ม

ถิ่นอัลมอนด์แห่งมาลากา

อัลมอนด์และน้ำมันมะกอกเป็นผลผลิตหล่อเลี้ยงมาลากา และอาโฮบลังโกก็ทำจากทั้งสองอย่าง ในสภาพอากาศเช่นนี้ ซุปเย็น คือทางออกที่สะดวกเป็นอันดับแรก ไม่ต้องปรุงด้วยความร้อน ไม่ต้องอุ่น และใช้วัตถุดิบที่เก็บได้นานและทนต่ออากาศร้อน

ที่เหลือขึ้นอยู่กับการเลือกวัตถุดิบ อัลมอนด์มาร์โคนาเมล็ดสั้นและมีไขมันสูงให้เนื้อสัมผัสเนียนมันกว่าอัลมอนด์ที่กินเล่นทั่วไป น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จินในภูมิภาคนี้ช่วยเพิ่มความเข้มข้นและทำให้อิมัลชันรวมตัวได้ดี ส่วนองุ่นมัสกัตก็ปลูกห่างจากสวนอัลมอนด์เพียงไม่กี่กิโลเมตร

ที่มาลากาจะใช้กระเทียมแต่น้อย กระเทียมสองกลีบก็เพียงพอสำหรับสี่คน ใช้เพียงกลีบเดียวจะได้รสอ่อน ส่วนสามกลีบจะได้รสเข้ม หลายสูตรใส่ถึงสามหรือสี่กลีบจนกลบรสอัลมอนด์ อีกทั้งกระเทียมดิบจะยิ่งมีรสแรงขึ้นระหว่างพักในตู้เย็น จึงควรใส่น้อยไว้ก่อน

วัตถุดิบหลักของอาโฮบลังโก

อาโฮบลังโกสไตล์มาลากา - วัตถุดิบ

อัลมอนด์ดิบลอกเปลือกสองร้อยกรัมเป็นพื้นฐานของซุป ทั้งความเนียนมันและความหวานละมุนมาจากตรงนี้ ขนมปังขาวค้างคืนหนึ่งร้อยกรัมที่ตัดขอบออกทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมด เมื่อนำไปแช่น้ำแล้วบีบด้วยมือ จะช่วยให้ซุปข้นขึ้นและทำให้รสเปรี้ยวของน้ำส้มสายชูนุ่มนวลลงโดยไม่ทำให้เนื้อสัมผัสเหนียวเป็นแป้ง น้ำเย็นจัดเป็นตัวปรับความข้นขั้นสุดท้าย ใช้ 500 มล. หากต้องการเนื้อข้นเนียนสำหรับตักกิน หรือ 700 มล. หากต้องการซุปสำหรับดื่มจากแก้ว

เครื่องปรุงมีเพียงสามอย่าง: กระเทียมสองกลีบ น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน 150 มล. และน้ำส้มสายชูเชอร์รี 3 ช้อนโต๊ะ

รินน้ำมันเป็นสายเล็ก ๆ ลงในอัลมอนด์บดขณะเครื่องปั่นกำลังทำงาน ห้ามเทลงไปทีเดียว น้ำส้มสายชูเชอร์รีมีรสกลมกล่อมและเปรี้ยวแหลมน้อยกว่าน้ำส้มสายชูไวน์ขาวทั่วไป หากใช้ชนิดหลังต้องลดปริมาณลง ชิมและปรับเกลือสองครั้ง คือหลังปั่นและหลังแช่เย็น เพราะความเย็นทำให้รสชาติอ่อนลง

ปาตาตัสบราวัส
และสำหรับช่วงจิบเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยต่อจากนั้น ลอง ปาตาตัสบราวัส รสเผ็ดจัดจ้าน

เครื่องตกแต่งมีสามอย่าง: องุ่นมัสกัตจากมาลากาหรือองุ่นขาวไร้เมล็ด น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จินราดปิดท้ายเล็กน้อย และอัลมอนด์สไลซ์คั่วอีกนิด องุ่นเย็นจัดช่วยตัดความมันและรสกระเทียม ความตัดกันนี้เป็นหัวใจของจานไม่แพ้ตัวซุปเลย

ลักษณะของสูตรต้นตำรับและข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง

อาโฮบลังโกที่ดีมีสีขาวนวลด้าน ไม่ออกสีเทา และเคลือบช้อนได้โดยไม่ข้นจัดเหมือนครีม หากส่วนผสมแยกชั้น แสดงว่าเติมน้ำมันเร็วเกินไป

หากมีรสเผ็ดฉุน นั่นเป็นเพราะกระเทียม ซึ่งจะยิ่งมีรสแรงขึ้นระหว่างพักในตู้เย็น เก็บซุปในภาชนะปิดสนิทในตู้เย็นได้ไม่เกินสองวัน และไม่ควรแช่แข็งเพราะจะทำให้อิมัลชันแยกตัว

Ajoblanco malagueño - En-tete

อาโฮบลังโกสูตรต้นตำรับ – กัซปาโชขาว

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
5/5 (13)
เวลาเตรียม: 20 นาที
เวลาปรุง: 2 นาที
พักในตู้เย็น: 30 นาที
เวลารวม: 52 นาที
ประเภทเมนู: อาหารเรียกน้ำย่อย
อาหารประจำชาติ: Espagnole
จำนวนเสิร์ฟ: 4
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

  • 200 กรัม อัลมอนด์ดิบลอกเปลือก แนะนำพันธุ์มาร์โคนา
  • 100 กรัม ขนมปังขาวค้างคืน ตัดขอบออกหรือเหลือขอบไว้เล็กน้อย
  • 2 กลีบ กระเทียม
  • 150 มล. น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน แนะนำชนิดที่ผลิตในมาลากา
  • 3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูเชอร์รี หรือน้ำส้มสายชูไวน์ขาวคุณภาพดี
  • 500-700 มล. น้ำเย็นจัด ตามความข้นที่ต้องการ
  • เกลือ ปรับตามชอบ

Garniture

  • องุ่นมัสกัตจากมาลากา หรือองุ่นขาวไร้เมล็ด
  • 1 สายเล็ก น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน
  • อัลมอนด์สไลซ์อบ ใส่หรือไม่ก็ได้

วิธีทำ

Faire tremper le pain

  • หั่นขนมปังเป็นชิ้น ๆ
    100 กรัม ขนมปังขาวค้างคืน
    Ajoblanco malagueño - Couper le pain en morceaux.
  • แช่ขนมปังในน้ำเย็นเป็นเวลา 10 นาที
    500-700 มล. น้ำเย็นจัด
    Ajoblanco malagueño - Le plonger dans l'eau froide 10 minutes.
  • ใช้มือบีบน้ำออก แล้วพักไว้

Blanchir les amandes (si nécessaire)

  • หากอัลมอนด์ยังมีเปลือกอยู่ ให้ลวกในน้ำเดือด 2 นาที แล้วลอกเปลือกขณะยังร้อน (หากลอกเปลือกแล้ว ให้ข้ามขั้นตอนนี้)
    200 กรัม อัลมอนด์ดิบลอกเปลือก

Mixer la base

  • ปั่นอัลมอนด์และกระเทียมด้วยความเร็วสูงสุดจนเป็นเนื้อข้นละเอียดมาก
    2 กลีบ กระเทียม
    Ajoblanco malagueño - Mixer les amandes et l'ail à vitesse maximale, jusqu'à obtenir une pâte très fine.
  • ใส่ขนมปังที่บีบน้ำออกแล้ว และปั่นอีกครั้ง
    Ajoblanco malagueño - Mixer de nouveau.

Émulsionner

  • ปั่นด้วยความเร็วปานกลาง แล้วค่อย ๆ รินน้ำมันมะกอกเป็นสายบาง ๆ อย่างสม่ำเสมอ (เหมือนทำมายองเนส) เพื่อไม่ให้ส่วนผสมแยกชั้น
    150 มล. น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน
    Ajoblanco malagueño - Incorporer l'huile en filet fin et régulier, comme pour une mayonnaise ; versée d'un coup, elle casse l'émulsion.

Vinaigre, sel et eau

  • ใส่น้ำส้มสายชูและเกลือ ปั่น ชิม แล้วปรับรสตามชอบ
    3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูเชอร์รี, เกลือ
    Ajoblanco malagueño - Ajouter le vinaigre et le sel.
  • ค่อย ๆ เติมน้ำเย็นจัดขณะปั่นจนได้ความข้นที่ต้องการ
    Ajoblanco malagueño - Incorporer l'eau très froide en mixant, jusqu'à la texture voulue.

Passer et refroidir

  • กรองผ่านกระชอนทรงกรวยหรือตะแกรงตาถี่ โดยใช้ช้อนกดให้ส่วนผสมผ่านตะแกรง (ไม่จำเป็น แต่แนะนำให้ทำ)
  • แช่ตู้เย็นอย่างน้อย 30 นาทีก่อนเสิร์ฟ

Service

  • เสิร์ฟเย็นจัดในชามหรือแก้ว ราดน้ำมันมะกอกเล็กน้อยและใส่องุ่นสองสามผล (จะโรยอัลมอนด์สไลซ์อบด้วยก็ได้)
    1 สายเล็ก น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน, องุ่นมัสกัตจากมาลากา, อัลมอนด์สไลซ์อบ
    Ajoblanco malagueño - Ajouter un filet d'huile d'olive vierge extra et quelques raisins muscat.

หมายเหตุ

เรื่องกระเทียม : ที่มาลากาจะใส่กระเทียมน้อยกว่า โดยใช้ 2 กลีบสำหรับ 4 คน (1 กลีบสำหรับรสอ่อน หรือ 3 กลีบสำหรับรสเข้มข้นขึ้น)
เรื่องน้ำส้มสายชู : น้ำส้มสายชูเชอร์รีมีรสกลมกล่อมกว่าและฉุนน้อยกว่า หากใช้น้ำส้มสายชูไวน์ขาว « แบบทั่วไป » ให้ลดปริมาณลงเล็กน้อย
การเก็บรักษา : เก็บในตู้เย็นได้นาน 2 วันในภาชนะที่ปิดสนิท (พอถึงวันที่ 3 รสกระเทียมดิบจะเด่นเกินไป) ไม่แนะนำให้แช่แข็ง เพราะส่วนผสมจะแยกชั้น หากแช่แข็งซุปไปแล้ว ให้ปั่นใหม่กับน้ำเย็นเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร