Ajoblanco malagueño - En-tete

道地 Ajoblanco-西班牙白色冷湯

這道安達魯西亞冷湯以杏仁、大蒜和橄欖油製成,口感極致滑順,以醋提味,充分冰鎮後搭配葡萄享用。

Jump to Recipe
5/5 (13)

八月的馬拉加,還沒到中午,食慾就已消失無蹤。來杯冰涼的杏仁蒜味冷湯(ajoblanco),喝上一口便能重新喚醒胃口:湯色潔白如奶,杯底放著兩三顆麝香葡萄,表面淋上一絲橄欖油。

大蒜的鮮明滋味率先登場,杏仁隨後帶來柔和綿滑的甘甜,最後由雪莉醋的酸香收尾。你或許會以為它太過簡單,不可能有多美味,直到第一匙入口。

安達魯西亞番茄冷湯
安達魯西亞的另一道冷湯,這次以番茄為主角:安達魯西亞番茄冷湯

什麼是馬拉加杏仁蒜味冷湯?

這是一道以去皮生杏仁和隔夜白麵包製成的冷湯,先與大蒜一起攪打,再加入特級初榨橄欖油乳化。雪莉醋提供酸度,冰水調整質地,麝香葡萄則作為配料。

加油乳化的原理與製作美乃滋相同:以細流緩緩倒入,乳化就能穩定;一口氣全倒進去,就會油水分離。雖然同樣來自西班牙,也同樣冷食,但它並不是西班牙番茄冷湯:裡頭既沒有番茄,也沒有甜椒,滑順的口感來自杏仁、麵包與橄欖油。

名字已經道出了這道湯的特色:ajo 指大蒜,blanco 指白色,malagueño 則指安達魯西亞南部海岸的馬拉加。四種基本食材都能常溫保存,也難怪在熱得讓人不想開火的地方,人們會選擇做這道湯。

西班牙馬鈴薯烘蛋
接著來一份中心仍保有半熟柔嫩口感的西班牙馬鈴薯烘蛋

馬拉加杏仁樹生長的地方

杏仁與橄欖油是馬拉加的重要物產,而杏仁蒜味冷湯正是以這兩者製成。在這樣的氣候下,冷湯首先是一種實用的選擇:不必烹煮,不必加熱,所用食材也耐熱、便於存放。

其餘的美味關鍵,就在食材的挑選。馬可納杏仁(Marcona)短圓飽滿、油脂豐富,能做出比一般食用杏仁更綿滑的質地。當地的特級初榨橄欖油增添厚實口感,也有助於乳化成形。至於麝香葡萄,就生長在離杏仁樹不過幾公里的地方。

在馬拉加,大蒜用量相當節制。四人份用兩瓣就足夠:一瓣的滋味柔和,三瓣則較濃烈。許多食譜會加三到四瓣,反而蓋過杏仁的味道。生蒜的辛辣也會在冷藏靜置時持續增強,因此寧可少放一些。

杏仁蒜味冷湯的主要食材

馬拉加杏仁蒜味冷湯-食材

以兩百公克去皮生杏仁作為基底,綿滑口感與甘甜都來自這裡。一百公克隔夜白麵包,去掉全部或大部分外皮,浸泡後用手擠乾,便能增加湯的濃稠度,並柔化醋的酸味,又不會讓質地變得黏糊。剩下的濃淡全靠冰水調整:加 500 毫升,適合用湯匙舀著吃;加 700 毫升,則能盛在杯中直接飲用。

調味只需三樣:兩瓣大蒜、150 毫升特級初榨橄欖油,以及 3 大匙雪莉醋。

攪打杏仁糊時,要將橄欖油以細流緩緩倒入,絕不能一次全加。雪莉醋的風味比一般白酒醋更圓潤、酸味較不刺激;若使用白酒醋,就要減少用量。鹽味需調整兩次,攪打後一次、冷藏後再一次,因為低溫會讓調味的感受變淡。

西班牙辣醬炸馬鈴薯
接下來的餐前小酌,就配上一份香辣夠勁的西班牙辣醬炸馬鈴薯

配料只需三樣:馬拉加麝香葡萄或無籽白葡萄、最後淋上的少許特級初榨橄欖油,以及幾片烤香的杏仁片。冰涼的葡萄能化解油膩感與蒜的辛辣,這份對比和湯底一樣,都是這道料理的精髓。

道地風味的判斷要點與常見失誤

好的杏仁蒜味冷湯應呈柔和的霧白色,絕不灰暗;能薄薄裹住湯匙,卻不會濃稠如奶油。如果出現油水分離,就是橄欖油加得太快。

若喝起來辛辣,那是大蒜的緣故,它的辛辣會在冷藏靜置時持續增強。冷湯可裝入密封容器,放冰箱冷藏兩天,不能再久;冷凍則會破壞乳化狀態。

Ajoblanco malagueño - En-tete

道地 Ajoblanco 西班牙白色冷湯

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (13)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 2 minutes
冷藏靜置: 30 minutes
Total Time: 52 minutes
Course: 前菜
Cuisine: Espagnole
份量: 4
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 200 去皮生杏仁 以 Marcona 品種為佳
  • 100 隔夜白麵包 去除外皮或只保留少量外皮
  • 2 大蒜
  • 150 毫升 特級初榨橄欖油 以馬拉加產的為佳
  • 3 大匙 雪莉醋 或優質白酒醋
  • 500-700 毫升 冰水 依喜好的濃稠度調整
  • 依口味調整

Garniture

  • 馬拉加麝香葡萄 或無籽白葡萄
  • 1 小淋 特級初榨橄欖油
  • 烤杏仁片 可省略

Instructions

Faire tremper le pain

  • 將麵包切成塊。
    100 克 隔夜白麵包
    Ajoblanco malagueño - Couper le pain en morceaux.
  • 將麵包浸入冷水中,浸泡 10 分鐘。
    500-700 毫升 冰水
    Ajoblanco malagueño - Le plonger dans l'eau froide 10 minutes.
  • 用手擠去水分,瀝乾後備用。

Blanchir les amandes (si nécessaire)

  • 若杏仁仍帶皮,放入沸水中汆燙 2 分鐘,再趁熱去皮(若已去皮,可跳過此步驟)。
    200 克 去皮生杏仁

Mixer la base

  • 以最高速將杏仁和大蒜攪打成非常細緻的糊狀。
    2 瓣 大蒜
    Ajoblanco malagueño - Mixer les amandes et l'ail à vitesse maximale, jusqu'à obtenir une pâte très fine.
  • 加入瀝乾的麵包,再次攪打。
    Ajoblanco malagueño - Mixer de nouveau.

Émulsionner

  • 以中速攪打,再將橄欖油以均勻細流緩緩倒入(如同製作美乃滋),避免油水分離。
    150 毫升 特級初榨橄欖油
    Ajoblanco malagueño - Incorporer l'huile en filet fin et régulier, comme pour une mayonnaise ; versée d'un coup, elle casse l'émulsion.

Vinaigre, sel et eau

  • 加入醋和鹽。攪打均勻後試味,再調整調味。
    3 大匙 雪莉醋,
    Ajoblanco malagueño - Ajouter le vinaigre et le sel.
  • 一邊攪打一邊逐漸加入冰水,直到達到喜好的濃稠度。
    Ajoblanco malagueño - Incorporer l'eau très froide en mixant, jusqu'à la texture voulue.

Passer et refroidir

  • 用錐形濾網或細網篩過濾,並以湯匙按壓幫助湯汁通過(可省略,但建議進行)。
  • 上桌前冷藏至少 30 分鐘。

Service

  • 充分冰鎮後盛入碗或玻璃杯中,淋上少許橄欖油,放上幾顆葡萄(也可撒上烤杏仁片)。
    1 小淋 特級初榨橄欖油, 馬拉加麝香葡萄, 烤杏仁片
    Ajoblanco malagueño - Ajouter un filet d'huile d'olive vierge extra et quelques raisins muscat.

Notes

關於大蒜:馬拉加的做法用量較少:4 人份用 2 瓣(口味溫和版用 1 瓣,濃郁版用 3 瓣)。
關於醋:雪莉醋的風味較圓潤,酸味較不刺激;若使用一般「餐用」白酒醋,用量可稍減。
保存方式:放入密封容器中,可冷藏保存 2 天(到了第 3 天,生蒜味就會變得突出)。不建議冷凍,因為會造成油水分離;若湯已冷凍,上桌前可加入少許冷水重新攪打。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分