pâte de curry rouge dans un bol blanc

Mi az a thai vörös currypaszta?

Mi az a vörös currypaszta? 

Biztosan te is elsétáltál már a szupermarketben ezek mellett az üvegcsék mellett, és elgondolkodtál, mi lehet bennük. A currypaszta nem más, mint fűszerekből készült keverék, amelyet – ahogy a neve is mutatja – paszta formájában árulnak.

Ugrás a recepthez
4.82/5 (16)

Magától értetődik, hogy a thai konyha egyik alapvető hozzávalója. Bár többféle currypaszta létezik, mindegyikben szinte mindig ugyanazok az alapösszetevők térnek vissza: chili, galangál, só, kurkuma, citromnád, garnélapaszta és fokhagyma. A pontos receptet a cikk végén találod.

Minden pasztának megvan a maga színe és íze: igazi színpaletta, amely nemcsak szebbé teszi a tányért, hanem a választott paszta színétől függően egészen egyedi ízt is ad az ételnek. 

Zöldbabbal és fűszeres szósszal pirított sertéshús fehér tányéron, faasztalon tálalva.
Próbáld ki a pad prik gaeng fogást, vagyis a vörös currys pirított sertéshúst

A thai vörös currypaszta eredete

A vörös curry olyan fűszerkeverék, amely már évszázadok óta karaktert ad az ételeknek. Már i. e. 1700 körül, Mezopotámiában is használtak hasonló keverékeket, maga ez az ízesítő azonban elsősorban Thaiföldről származik.

Azóta a thai konyha világszerte rengeteg rajongót szerzett, miközben megőrizte jellegzetes keleti karakterét.

A friss zöldfűszerek és a citromnád különleges aromája egyértelműen Ázsiát idézi. Ugyanakkor a thai konyha sem volt mindig mentes a külső hatásoktól.

Sok fűszer például Indiából érkezett Thaiföldre. Azt is mondják, hogy portugál misszionáriusok vittek oda chilit Közép-Amerikából. Ma pedig már sok séf a saját stílusában értelmezi újra a receptet, hogy az ételeihez igazítsa.

A thai currypaszták különböző fajtái

Három fő currypasztafajta létezik: a vörös currypaszta, a sárga currypaszta és a zöld currypaszta. A színükön kívül mi különbözteti meg őket egymástól? Elsősorban a felhasznált chilipaprika. A vörös curry kizárólag piros chilivel készül, a zöld curryhez zöld chilit használnak, a sárga curryhez pedig sárgát.

Zöld és vörös currypaszta fehér háttéren

A paszta színe tehát jó támpont lehet a konyhai választásokhoz! Thaiföldön minden chilipaprikának megvan a maga sajátos ízvilága. A közhiedelemmel ellentétben a vörös curry enyhébb, mint a zöld curry. Ha jól bírod a csípőset, akkor a zöld currypaszta lesz a neked való.

Ez a legnépszerűbb a thai konyhában, ahol különösen intenzív ízéről ismert. A sárga curry pedig a kettő tökéletes egyensúlyát hozza. 

A thai vörös currypaszta íze

Az évek során a currypasztákat újabb és újabb hozzávalókkal finomították. Ennek ellenére a thai vörös curry receptje nagyjából változatlan maradt. A thaiok nem spórolnak a piros chilivel, hogy a paszta igazán, de igazán csípős legyen.

Más séfek inkább kevesebb chilit használnak, és chiliporral vagy paradicsomszósszal erősítik a színt és az ízt, így a készítmény megőrzi élénkpiros árnyalatát és intenzitását. Tüzes keverék, mégis krémes és telt ízű marad. 

A vörös currypaszta a konyhában

Jó tudni, hogy a vörös currypaszta sokoldalú ízesítő, amely a thai ételek nagy részében remekül működik. Természetesen gyakran kerül currys fogásokba: ilyenkor zöldségeket vagy húsdarabokat pirítanak a currypasztával, majd kókusztejjel főzik össze.

Ugyanolyan jól feldobja a tésztás ételeket, mint a salátákat, leveseket, ragukat és sok más thai fogást.

Húspácokhoz is bátran használhatod. A csirkés ételek és a halas fogások is karakteresebbek lesznek tőle. Röviden: a vörös currypaszta új életet lehel a jellegtelen ételekbe. 

Vörös currys tészta közelről
Thai vörös currys tészta

Mivel helyettesíthető a vörös currypaszta?

Nincs otthon vörös currypaszta? A currypor is remekül megteszi. Adagolásnál érdemes tudni, hogy 1 evőkanál currypaszta nagyjából 1 teáskanál currypornak felel meg, de természetesen igazítsd a saját ízlésedhez.

Másik megoldásként a vörös curryt zöld vagy sárga curryvel is helyettesítheted.

Bár az ízük és az intenzitásuk nem lesz pontosan ugyanaz, a curryk sokoldalú ízesítők, amelyek rengeteg ételhez jól illenek. Más curryfajtákat is használhatsz, például laksa vagy massaman curryt. 

Hol lehet thai vörös currypasztát venni?

Autentikus vörös currypasztát természetesen találsz ázsiai élelmiszerboltokban és szaküzletekben, de sok nagyobb szupermarketben is. Ezek a termékek az utóbbi években nagyon elterjedtek, így nem lesz nehéz beszerezni őket. 

Ha vállalkozó kedvű vagy, saját vörös currypasztát is készíthetsz otthon, még ha ehhez némi türelemre szükség is van.

Nem mindig egyszerű minden hozzávalót megtalálni, például a kaffir lime-ot, a citromnádat vagy a galangált. A többit – kurkumát, fokhagymát és chilit – a megszokott nagyobb üzletekben is be kell tudnod szerezni.

Thai vörös curry készítése mozsárban
Mozsárban törd össze az egészet, és már kész is!

Ha igazán hagyományos módon szeretnéd elkészíteni a pasztát, szerezz be egy mozsarat és mozsártörőt, majd egyszerűen zúzd össze a hozzávalókat. Ha modernebb megoldást keresel, egy turmixgép is tökéletesen megteszi!

Hogyan tároljuk a thai vörös currypasztát?

Könnyű elkészíteni, és a tárolása sem bonyolult. Egyszerűen tedd a kész pasztát légmentesen záródó edényben a hűtőbe. Így a vörös currypaszta akár két hétig is eláll. Egy kis tipp: adagold jégkockatartóba, majd tedd a fagyasztóba. Így még tovább megőrizheted!

Amikor szükséged van rá, adagonként kiolvaszthatod. Elég, ha felhasználás előtt egy lábasban felmelegíted. A boltban vásárolt üveges változatoknál mindig kövesd a címkén feltüntetett utasításokat.

A thai vörös currypaszta hozzávalói

A halszósz: Egy thai étel nem az igazi jó halszósz nélkül. Érdemes beszerezni, nem fogod megbánni. Komolyra fordítva: leírhatatlan mélységet ad az ízeknek – pontosabban umamit –, egy finoman árnyalt, sós karakterrel

Chilipehely vagy gochugaru: Koreai chilipehely mennyei ízzel. Helyettesítheted bármilyen más chiliporral, de hidd el, ez tényleg különösen finom

A galangál: a gyömbérhez hasonló rizóma, borsosabb, frissebb aromákkal

Thai vörös currypaszta recept

pâte de curry rouge dans un bol blanc

Thai vörös currypaszta

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.82/5 (16)
Előkészítési idő: 3 jegyzőkönyv
Főzési idő: 2 jegyzőkönyv
Teljes idő: 5 jegyzőkönyv
Pálya: Fűszer
Konyha: Thai
Servings: 1 üveg
Calories: 300kcal
Author: Marc Winer

Hozzávalók

  • 1 salottahagyma, finomra vágva
  • 1 szál friss citromnád, finomra vágva
  • 2 piros chilipaprika
  • 4 gerezd fokhagyma
  • 1 kis darab galangál
  • 2 evőkanál ketchup
  • 2 evőkanál halszósz
  • 2 evőkanál lime leve
  • 2 evőkanál chilipehely
  • 1.5 evőkanál kókusztej
  • 1 teáskanál garnélapaszta
  • 1 teáskanál cukor
  • 1 teáskanál őrölt római kömény
  • 1 teáskanál őrölt koriander
  • 0.25 teáskanál őrölt fehér bors
  • 0.25 teáskanál őrölt fahéj

Utasítás

  • Törd pépesre az összes hozzávalót mozsárban, vagy dolgozd simára turmixgépben.

Táplálás

Kalória: 300kcal
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.82 16 szavazatból (13 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette