Gratin de céleri-rave au lard fumé et au pecorino - En-tete

स्मोक्ड बेकन और पेकोरिनो के साथ सेलेरिएक ग्रैटिन

स्मोक्ड बेकन, क्रीम और पेकोरिनो के साथ सेलेरिएक ग्रैटिन: टुकड़ों को पहले भूनकर धीमी आँच पर पकाया जाता है, फिर ऊपर की परत सुनहरी की जाती है।

रेसिपी पर जाएँ
Pas encore de notes

पैन मेज़ पर आता है तो उसकी हल्की सुनहरी परत अभी भी चटचटा रही होती है और स्मोक्ड बेकन, गर्म क्रीम तथा कद्दूकस किए हुए पेकोरिनो की खुशबू उठती है। इस सुनहरी सतह के नीचे सेलेरिएक इतना नरम होना चाहिए कि चाकू की नोक किसी बड़े टुकड़े में आसानी से घुस जाए। टुकड़ों पर मलाईदार सॉस की परत होती है, जिसका स्वाद सोया सॉस और थोड़े-से बाल्समिक सिरके से निखरता है। हर परोस में 27 ग्राम शुद्ध कार्बोहाइड्रेट और 1026 किलो कैलोरी मानकर चलें; यह मध्यम रूप से कम कार्बोहाइड्रेट वाला, पेट भरने के लिए बनाया गया व्यंजन है। यह रेसिपी मेरे कीटो मुख्य व्यंजनों में शामिल है।

इस व्यंजन का आधार

इस ग्रैटिन को दो चरणों में पकाया जाता है: पहले चूल्हे पर बेकन, प्याज़ और सेलेरिएक को सुनहरा किया जाता है, फिर ओवन में चीज़ की ऊपरी परत सेंकी जाती है। सुनहरी परत के लिए पेकोरिनो अहम है; यह नमकीन स्वाद और सुगंध देता है तथा जल्दी रंग पकड़ता है; इसकी जगह पार्मेज़ान भी इस्तेमाल कर सकते हैं। सेलेरिएक हल्के रंग के गूदे वाली जड़-सब्ज़ी है; इसे लगभग एक जैसे आकार के टुकड़ों में काटें ताकि यह समान रूप से पके।

स्मोक्ड बेकन पकाने के लिए वसा, नमक और संरक्षित मांस का विशिष्ट स्वाद देता है; क्रीम सबको मिलाकर एक मखमली सॉस बनाती है, जबकि सोया सॉस या तामारी स्वाद को गहरा करती है। स्वाद बढ़ाने के लिए बाल्समिक सिरके के 2 छींटे डालें, या और कम कार्बोहाइड्रेट वाले विकल्प के लिए नींबू का रस लें; साथ में पाप्रिका, बेहतर हो तो स्मोक्ड, थाइम, ओरिगैनो, चिली फ्लेक्स और काली मिर्च डालें। ओवन में रखने योग्य कास्ट आयरन पैन से चूल्हे पर पकाने के बाद बिना बर्तन बदले ऊपर की परत सेंक सकते हैं।

Lasagnes d'aubergines à la feta et au pecorino
इसी विषय पर: फेटा और पेकोरीनो के साथ लज़ान्या द’ओबर्जीन।

इस संस्करण की खासियत

पारंपरिक सेलेरिएक ग्रैटिन में अक्सर इसके स्लाइस क्रीम में ओवन में पकाए जाते हैं। यहाँ तरीका अधिक सीधा है: सेलेरिएक को टुकड़ों में काटकर स्मोक्ड बेकन की वसा में प्याज़ के साथ भूना जाता है, फिर क्रीम में धीमी आँच पर पकाया जाता है। सेलेरिएक के टुकड़े और लाल प्याज़ के चौथाई हिस्से निकली हुई वसा में सुनहरे होते हैं, फिर पेकोरिनो डालने से पहले क्रीम, बाल्समिक सिरके और सोया सॉस के साथ लगभग 10 मिनट धीमी आँच पर पकते हैं। इस तरीके से बेकन का धुएँदार स्वाद बना रहता है, उमामी स्वाद गहरा होता है और क्रीम को संतुलित करने भर की खटास आती है।

मुख्य सामग्री

आधा सेलेरिएक लें, जो साफ करने के बाद लगभग 300 से 400 ग्राम हो; व्यंजन की बनावट और समान पकाव के लिए इसे लगभग एक जैसे आकार के टुकड़ों में काटें। चौथाई हिस्सों में कटे दो लाल प्याज़ खुशबू और मिठास देते हैं। 200 ग्राम स्मोक्ड बेकन के छोटे टुकड़े या स्मोक्ड पोर्क बेली वसा, नमक और कुरकुरापन देते हैं; बेहतर होगा कि पोर्क बेली एक ही टुकड़े में लें ताकि मोटे स्लाइस काट सकें। 75 ग्राम कद्दूकस किया हुआ पेकोरिनो या पार्मेज़ान मिश्रण को नमकीन स्वाद देता है और ऊपर की परत बनाता है।

Risotto de chou-fleur aux champignons
कुछ अलग आज़माने के लिए: मशरूम के साथ फूलगोभी का रिसोट्टो.

200 मिलीलीटर डेयरी या वनस्पति-आधारित क्रीम धीमी आँच पर पकते हुए टुकड़ों को मखमली सॉस में लपेट लेती है। बाल्समिक सिरके के 2 छींटे या नींबू का रस खटास देते हैं, और 2 बड़े चम्मच सोया सॉस या तामारी नमकीनपन लाकर स्वाद बढ़ाते हैं। मसालों में 2 छोटे चम्मच पाप्रिका, बेहतर हो तो स्मोक्ड, 1 छोटा चम्मच थाइम, 1 छोटा चम्मच ओरिगैनो, 1 छोटा चम्मच चिली फ्लेक्स और 2 चुटकी काली मिर्च लें। ऊपर की परत सेंकने से पहले बारीक कटा सेज चीज़ में मिलाएँ; डेयरी-मुक्त विकल्प के लिए न्यूट्रिशनल यीस्ट ओवन से निकालने के बाद छिड़कें।

तकनीक, परोसना और भंडारण

सफलता की शुरुआत बेकन से होती है: धीमी आँच पर उसकी थोड़ी वसा पिघलाएँ, फिर तेज़ आँच पर कम से कम 10 मिनट भूनें, जब तक किनारे कुरकुरे न हो जाएँ। इसे निकाल लें, इसकी वसा में प्याज़ भूनें, फिर सेलेरिएक, थाइम, ओरिगैनो, पाप्रिका और चिली फ्लेक्स डालें। क्रीम, बाल्समिक सिरका और सोया सॉस डालने के बाद लगभग 10 मिनट धीमी आँच पर पकाएँ; सॉस टुकड़ों पर चढ़ी रहे और सूखे नहीं। तेज़ उबाल न आने दें, क्योंकि इससे कुछ तरह की क्रीम फट सकती हैं। बेकन वापस डालें, पेकोरिनो में बारीक कटा सेज मिलाकर ऊपर फैलाएँ, फिर 200 °C पर 15 मिनट ओवन में रखें, जब तक सतह सुनहरी न हो जाए।

Pâtes d'edamame au poulet et pesto roquette-noix
यह भी देखें: चिकन और अरुगुला-अखरोट पेस्टो के साथ पास्ता ड’एडामामे।

चीज़ के रंग से ज़्यादा महत्त्व सेलेरिएक के नरम होने का है: चाकू की नोक किसी बड़े टुकड़े में आसानी से घुसनी चाहिए। नमक संभलकर डालें, क्योंकि बेकन, चीज़ और सोया सॉस पहले ही नमकीनपन देते हैं; काली मिर्च, नींबू या चिली फ्लेक्स से बिना भारीपन बढ़ाए स्वाद संतुलित कर सकते हैं। इसे भरपूर मुख्य व्यंजन के रूप में परोसें और साथ में नींबू के रस वाला अरुगुला या मिली-जुली सलाद पत्तियों का सलाद रखें, ताकि स्वाद में ताज़गी का संतुलन आए। बचा हुआ खाना जल्द ही एयरटाइट डिब्बे में भरकर फ्रिज में रखें, बेहतर होगा कि बिना एनामेल वाले कास्ट आयरन पैन से निकाल लें, और 3 दिन के भीतर खा लें; ओवन में या धीमी आँच पर धीरे-धीरे गरम करें, क्योंकि माइक्रोवेव ऊपर की परत को नरम कर देता है और सॉस भी फट सकती है।

रोज़मर्रा में कीटो खाना बनाने के लिए, यहाँ मेरी सभी कम कार्बोहाइड्रेट वाली रेसिपियाँ हैं।

Gratin de céleri-rave au lard fumé et au pecorino - En-tete

स्मोक्ड बेकन और पेकोरिनो के साथ सेलेरिएक ग्रैटिन

इस ग्रैटिन में नरम, मुँह में घुलने वाली सेलेरी की जड़, कुरकुरा स्मोक्ड बेकन और ऊपर से सुनहरा बेक किया हुआ पेकोरिनो चीज़ एक साथ आते हैं।
रेसिपी प्रिंट करें रेसिपी पिन करें मेरी सूची में जोड़ें
Pas encore de notes
पकाने का समय: 25 मिनट
कुल समय: 25 मिनट
कोर्स: मुख्य व्यंजन
पाक शैली: फ्रेंच
सर्विंग: 2 व्यक्तियों के लिए
लेखक: Marc Winer

सामग्री

  • 0.5 सेलेरिएक साफ करने के बाद लगभग 300 से 400 ग्राम
  • 2 लाल प्याज़
  • 200 g सूअर के नमकीन मांस के छोटे टुकड़े स्मोक्ड, बेहतर होगा कि एक ही टुकड़े में स्मोक्ड पोर्क बैकन लें
  • 75 ग्राम पेकोरिनो या पार्मेज़ान
  • 200 मिलीलीटर क्रीम डेयरी या वनस्पति-आधारित
  • 2 छींटे बाल्समिक सिरका (मध्यम कार्बोहाइड्रेट वाला संस्करण), या नींबू का रस (कम कार्बोहाइड्रेट वाला संस्करण)
  • 2 बड़े चम्मच सोया सॉस या तमारी
  • 2 छोटे चम्मच पापरिका पाउडर हो सके तो स्मोक्ड
  • 1 छोटा चम्मच थाइम सूखा हुआ
  • 1 छोटा चम्मच ओरेगानो सूखा हुआ
  • 1 छोटा चम्मच कुटी हुई लाल मिर्च
  • 2 चुटकी काली मिर्च

विधि

  • बेकन के साबुत टुकड़े से मोटे स्लाइस काटें। धीमी आँच पर थोड़ी चर्बी पिघलने दें। फिर काफ़ी तेज़ आँच पर कम से कम 10 मिनट तक सुनहरा करें, जब तक सभी तरफ़ से कुरकुरा न हो जाए।
    200 g सूअर के नमकीन मांस के छोटे टुकड़े
  • इस बीच, प्याज़ छीलें और चार भागों में काटें।
    2 लाल प्याज़
  • एक सेलेरिएक को भी आधा काटें। जड़ों वाला हिस्सा हटा दें और एक आधे हिस्से को छीलें। समान आकार के टुकड़ों में काटें। दूसरे आधे हिस्से को क्लिंग फ़िल्म में लपेटकर फ़्रिज में काफ़ी समय तक रखा जा सकता है।
    0.5 सेलेरिएक
  • बेकन को पैन से निकालकर थोड़ी देर के लिए अलग रख दें। चर्बी पैन में ही रहने दें।
  • बेकन की चर्बी में प्याज़ को सभी तरफ़ से भूनें।
  • सेलेरिएक डालें, फिर थाइम, ओरेगानो, पापरिका पाउडर और कुटी हुई लाल मिर्च डालें।
    1 छोटा चम्मच थाइम, 1 छोटा चम्मच ओरेगानो, 2 छोटे चम्मच पापरिका पाउडर, 1 छोटा चम्मच कुटी हुई लाल मिर्च, 2 चुटकी काली मिर्च
  • क्रीम, बाल्समिक सिरका और सोया सॉस डालकर पैन के तले में चिपके अंशों को खुरचकर मिला लें। धीमी आँच पर 10 मिनट पकाएँ।
    200 मिलीलीटर क्रीम, 2 छींटे बाल्समिक सिरका, 2 बड़े चम्मच सोया सॉस या तमारी
  • ओवन को 200 डिग्री पर पहले से गरम करें।
  • बेकन वापस डालें। चीज़ को कद्दूकस करें। सेज को कैंची या चाकू से टुकड़ों में काटें और चीज़ में मिला दें। पैन की सामग्री पर चीज़ फैलाएँ।
    75 ग्राम पेकोरिनो
  • 15 मिनट के लिए ओवन में रखें।

डेयरी-रहित, पैलियो और एआईपी संस्करण के लिए

  • चीज़ वाला चरण छोड़ दें। सेज को न्यूट्रिशनल यीस्ट के फ्लेक्स के साथ मिलाएँ और ओवन से निकालने के बाद सेलेरिएक पर छिड़कें। यानी, इन्हें साथ में न पकाएँ।

नोट्स

उपकरण : पैन (कास्ट आयरन), 200 डिग्री पर गरम ओवन, कद्दूकस (कई सतहों वाला), छिलनी।
क्या आपने यह रेसिपी बनाई?Instagram पर @marcwiner को टैग करें!

Leave a Comment

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

रेसिपी को रेटिंग दें