Ετικέτα: συνταγή

Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

Αυθεντική ισπανική τορτίγια πατάτας

Η γαλικιανή τορτίγια του Betanzos : πατάτα, αυγό, ελαιόλαδο και αλάτι, χωρίς κρεμμύδι, με σκόπιμα μελάτο κέντρο. Το μαχαίρι σχίζει τη χρυσαφένια επιφάνεια και το κέντρο ανοίγει : μια γυαλιστερή ροή, αρωματισμένη με ελαιόλαδο, απλώνεται στο πιάτο πριν από την πρώτη μπουκιά. Στο Betanzos, στη Γαλικία, αυτό ακριβώς περιμένουν από μια τορτίγια. […]

Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - En-tete

Αυθεντικό ανδαλουσιανό γκασπάτσο

Μια ωμή, παγωμένη ανδαλουσιανή σούπα : πολύ ώριμες ντομάτες, πιπεριές, αγγούρι και ψίχα μπαγιάτικου ψωμιού, πολτοποιημένα και έπειτα περασμένα από σινουά. Κάνει υπερβολική ζέστη για να μαγειρέψει κανείς, η όρεξη έχει εξαφανιστεί, κι όμως ένα ποτήρι καλά παγωμένο γκασπάτσο κατεβαίνει μονορούφι. Πρώτα έρχεται η ώριμη ντομάτα, στρογγυλή και γλυκιά, έπειτα το […]

Patatas bravas - En-tete

Αυθεντικές patatas bravas

Τραγανές patatas bravas, περιχυμένες με βελούδινη σάλτσα brava με πάπρικα και σκόρδο, όπως στα μπαρ της Μαδρίτης. Το πιάτο φτάνει στον πάγκο, με την κόκκινη σάλτσα ακόμα ζεστή από πάνω, μαζί με την caña που το συνοδεύει. Καρφώνεις ένα κομμάτι με οδοντογλυφίδα : οι άκρες τραγανίζουν, το εσωτερικό λιώνει και αμέσως […]

Malai Kofta - En-tete

Αυθεντικό ινδικό Malai Kofta

Τρυφερά κεφτεδάκια από πανίρ σε ιβουάρ σάλτσα με κάσιους, το μεγάλο χορτοφαγικό κλασικό των τραπεζιών των Μουγκάλ. Το Malai Kofta είναι το πιάτο που παραγγέλνουμε τις μέρες που αποζητούμε απαλότητα αντί για κάψα. Η σάλτσα φτάνει ανοιχτόχρωμη, σχεδόν ιβουάρ, και μοσχοβολά πράσινο κάρδαμο και kasuri methi τριμμένο ανάμεσα στα δάχτυλα. […]

Dakdoritang - En-tete

Αυθεντικό Dakdoritang – Κορεάτικο κοτόπουλο μπρεζέ

Ένα πικάντικο κορεάτικο κοτόπουλο μπρεζέ με gochugaru, σιγομαγειρεμένο με πατάτες, καρότα και ρυζοκέικ, που σερβίρεται στο κέντρο του τραπεζιού. Η κατσαρόλα έρχεται στο κέντρο του τραπεζιού, κατακόκκινη από το gochugaru, και ο ατμός γεμίζει το δωμάτιο με σκόρδο και φρέσκο κρεμμυδάκι. Το κοτόπουλο έχει μπρεζαριστεί με τα κόκαλά του μέχρι […]

Cong You Bing - En-tete

Αυθεντικά Cong You Bing – τραγανές κινέζικες πίτες με φρέσκο κρεμμυδάκι

Υπερτραγανές κινέζικες πίτες με φρέσκο κρεμμυδάκι, πλούσιες και ζουμερές χάρη σε μια γέμιση από χοιρινό λίπος, με τελείωμα στον φούρνο για τέλεια υφή. Η μυρωδιά φτάνει πριν από την ίδια την πίτα: φρέσκο κρεμμυδάκι που τσιτσιρίζει σε καυτό λαρδί, πάνω σε μια πυρωμένη σιδερένια πλάκα. Το cong you bing ροδίζει […]

Oksusu Jeon - En-tete

Oksusu Jeon – Κορεάτικη τηγανίτα από καλαμπόκι

Μια κορεάτικη τηγανίτα από φρέσκο κηρώδες καλαμπόκι, τραγανή και δαντελωτή στις άκρες, μαλακή και ελαστική στο κέντρο, με την πικάντικη ένταση από πράσινα και κόκκινα τσίλι. Στο τέλος του καλοκαιριού, το καλαμπόκι είναι στα καλύτερά του και γεννιέται μια απλή λαχτάρα : κάτι ζεστό, τραγανό, που τρώγεται με τα δάχτυλα. Η […]

Maguro Zuke Don - En-tete

Maguro Zuke Don – Ντονμπούρι με τόνο

Ένα μπολ ρυζιού με τόνο μαριναρισμένο σε σάλτσα σόγιας, mirin και σακέ, αρωματισμένο με τζίντζερ και ολοκληρωμένο με shiso, nori, κρόκο αυγού και σουσάμι. Ο τόνος βγαίνει από τη μαρινάδα σχεδόν λουστραρισμένος, σε βαθύ, λαμπερό κόκκινο. Ακουμπά πάνω σε ρύζι ακόμα χλιαρό, με μια πρέζα nori και λίγο φρέσκο wasabi, […]

Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake Suimono – Ιαπωνική σούπα με μανιτάρι matsutake

Μια διάφανη ιαπωνική φθινοπωρινή σούπα, με κρυστάλλινο dashi αρωματισμένο με matsutake. Ο ατμός αναδύεται από ένα σκεπασμένο λακαριστό μπολ και κουβαλά μαζί του όλο το φθινόπωρο: πευκοβελόνες, ζεστά μπαχαρικά, υγρή γη. Κάτω από το καπάκι, ο ζωμός μένει διάφανος, μόλις που παίρνει μια χρυσαφένια απόχρωση. Ένα μόνο μανιτάρι αρκεί για […]

Famichiki - En-tete

Αυθεντικό Famichiki – τηγανητό κοτόπουλο από τα konbini

Το τηγανητό κοτόπουλο των ιαπωνικών konbini: ξεκοκαλισμένο μπούτι, μαρινάδα με σόγια, σκόρδο και τζίντζερ, διπλό τηγάνισμα για ακανόνιστη, τραγανή κρούστα. Τη ζεστή βιτρίνα την εντοπίζεις προτού καν αποφασίσεις να αγοράσεις οτιδήποτε. Το Famichiki βγαίνει από το κίτρινο και λευκό θηκάρι του ακόμη καυτό, η ακανόνιστη κρούστα σπάει κάτω από τα […]