jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

Jumeokbap – Κορεάτικες μπάλες ρυζιού

Μια λαχταριστή συνταγή για κορεάτικες μπάλες ρυζιού σε 3 εκδοχές, ιδανική για απολαυστικά σνακ, ένα μικρό ορεκτικό ή ακόμη και για ελαφρύ γεύμα

Μετάβαση στη συνταγή
5/5 (14)

Τα onigiri είναι πια ντεμοντέ. Αυτό το κλασικό της ιαπωνικής κουζίνας παραχωρεί τη θέση του στον κορεάτικο ξάδελφό του: το jumeokbap.

Εντάξει, ίσως υπερβάλλω λίγο. Σε γενικές γραμμές, τα jumeokbap είναι για τα onigiri ό,τι είναι τα kimbap για το σούσι. Με άλλα λόγια: αμέτρητες πιθανές γεμίσεις, ελαφρώς διαφορετικό σχήμα και ρύζι αρωματισμένο με διακριτικές, αλμυρές νότες αντί για ξιδάτες ή γλυκές. Όπως και να ’χει, είναι πεντανόστιμα.

jumeokbap σε πιάτο πάνω σε ξύλινη επιφάνεια
Λαχταριστές κορεάτικες μπάλες ρυζιού

Τι είναι το jumeokbap;

Αν δεν το είχατε ήδη καταλάβει από τον τίτλο του άρθρου και την προηγούμενη παράγραφο, τα jumeokbap (주먹밥) είναι κορεάτικες μπάλες ρυζιού, γεμιστές ή σκέτες. Εκεί που οι Ιάπωνες πουριτανοί θα κοιτούσαν με τρόμο κάποιον που πειραματίζεται με τις γεμίσεις των maki, οι Κορεάτες αφήνουν τη φαντασία τους ελεύθερη.

μοσχάρι bulgogi πάνω σε ρύζι, σε ξύλινη επιφάνεια
Το bulgogi είναι μια υπέροχη γέμιση για jumeokbap

Με bulgogi, με τυρί, με jeyuk bokkeum ή με kimchi: όλα επιτρέπονται, και το μόνο όριο είναι η φαντασία σας (και η σχεδόν ιερή υποχρέωση να βάλετε σκόρδο, ως φόρο τιμής στη θεότητά μας, τη Μεγάλη Σκελίδα). Με λίγα λόγια, αυτό το κορεατικό πιάτο είναι σκέτη απόλαυση.

Τα βασικά υλικά για τα jumeokbap

υλικά για jumeokbap πάνω σε ξύλινη επιφάνεια

Το ρύζι για σούσι: απαραίτητο, αν θέλετε οι μπάλες να κρατούν σωστά το σχήμα τους

Ψημένα φύλλα nori: πρόκειται για την κορεάτικη εκδοχή του «κλασικού» ιαπωνικού nori. Έχουν λίγη παραπάνω γεύση, αλλά αν χρειαστεί μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και ιαπωνικά nori

Το togarashi: προαιρετικό, είναι ένα ιαπωνικό μείγμα καυτερής πιπεριάς

Το kimchi: κορεάτικο ζυμωμένο λάχανο με ξινή και πικάντικη γεύση

Η ιαπωνική μαγιονέζα: η μαγιονέζα Kewpie είναι διάσημη για την πλούσια umami γεύση της. Ωστόσο, είναι προαιρετική: λίγη κοινή μαγιονέζα με dashi σε σκόνη αποτελεί ένα πολύ καλό υποκατάστατο

Η σάλτσα tonkatsu: σάλτσα που συνοδεύει το χοιρινό tonkatsu, αλλά χρησιμοποιείται και ως γαρνίρισμα σε πολλά πιάτα, όπως το okonomiyaki

jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

Jumeokbap – Κορεάτικες μπαλίτσες ρυζιού

Εκτύπωση συνταγής Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (14)
Χρόνος προετοιμασίας: 10 λεπτά
Χρόνος μαγειρέματος: 10 λεπτά
Πιάτο: ορεκτικό
Κουζίνα: κορεατική κουζίνα
Μερίδες: 6 μπαλίτσες
Συγγραφέας: Marc Winer

Υλικά

  • 250 g ρύζι για σούσι μετρημένο ωμό, μαγειρεμένο
  • 1 κουταλιά της σούπας σησαμέλαιο
  • 1 πρέζα αλάτι
  • 1 πακέτο καβουρδισμένα φύλλα nori θρυμματισμένα· ιδανικά, χρησιμοποιήστε την κορεάτικη ποικιλία gim

Γέμιση με τόνο και μαγιονέζα

  • 160 g τόνος κονσέρβας στραγγισμένος
  • 2 κουταλιές της σούπας ιαπωνική μαγιονέζα Kewpie
  • 1 πρέζα πιπέρι
  • πράσινο τσίλι φρέσκο, ψιλοκομμένο (προαιρετικά)

Απλή εκδοχή

  • furikake

Γέμιση με μοσχάρι, τυρί και kimchi

  • 150 g μοσχάρι σε λεπτές φέτες
  • μοτσαρέλα σε κομμάτι ή άλλο τυρί που λιώνει εύκολα, κομμένο σε κομμάτια
  • 75 g kimchi ψιλοκομμένο
  • 1 κουταλιά της σούπας χυμός από kimchi
  • togarashi

Γαρνίρισμα

  • φρέσκα κρεμμυδάκια κομμένα σε λεπτές ροδέλες
  • ιαπωνική μαγιονέζα
  • σάλτσα tonkatsu

Εκτέλεση

Γέμιση με τόνο και μαγιονέζα

  • Ανακατέψτε σε ένα μπολ τον τόνο, τη μαγιονέζα, το πιπέρι και το τσίλι.
    160 g τόνος κονσέρβας, 2 κουταλιές της σούπας ιαπωνική μαγιονέζα, 1 πρέζα πιπέρι, πράσινο τσίλι
    farce thon mayo mélange
  • Ανακατέψτε σε ένα μπολ το ρύζι, το σησαμέλαιο και το αλάτι.
    250 g ρύζι για σούσι, 1 κουταλιά της σούπας σησαμέλαιο, 1 πρέζα αλάτι
    riz avec huile de sésame et sel
  • Πάρτε μια χούφτα ρύζι και πιέστε τη στην παλάμη σας, ώστε να πλατύνει.
  • Προσθέστε μια κουταλιά από το μείγμα τόνου και κλείστε το ρύζι γύρω του, ώστε να το καλύψει.
    farc thon pliage
  • Πλάστε μια μπάλα και κυλήστε τη μέσα σε μια σακούλα με τα θρυμματισμένα φύκια.
    1 πακέτο καβουρδισμένα φύλλα nori
    farce thon roulage

Απλή εκδοχή

  • Ανακατέψτε σε ένα μπολ το ρύζι, το furikake, το αλάτι, το σησαμέλαιο και τα θρυμματισμένα φύκια.
    furikake
    farce nature mélange
  • Πλάστε μπαλίτσες με τα χέρια σας.
    farce nature roulage

Γέμιση με μοσχάρι, τυρί και kimchi

  • Ζεστάνετε ένα τηγάνι σε μέτρια προς χαμηλή φωτιά και προσθέστε το σησαμέλαιο.
  • Σοτάρετε το kimchi για λίγα λεπτά.
    75 g kimchi
    kimchi dans poêle
  • Προσθέστε το μοσχάρι, το αλάτι, το πιπέρι και τον χυμό από kimchi.
    150 g μοσχάρι, 1 κουταλιά της σούπας χυμός από kimchi
    boeuf ajouté
  • Μόλις ψηθεί το μοσχάρι, μεταφέρετε το μείγμα σε ένα μπολ με το μαγειρεμένο ρύζι.
    mélange ajouté au riz
  • Ανακατέψτε με τα χέρια.
  • Πάρτε μια χούφτα από το μείγμα ρυζιού και πιέστε τη στην παλάμη σας, ώστε να πλατύνει.
  • Βάλτε το τυρί στο κέντρο και κλείστε το ρύζι γύρω του, ώστε να το καλύψει.
    μοτσαρέλα σε κομμάτι
    fromage au centre
  • Πλάστε μια μπάλα και βάλτε τη στον φούρνο μικροκυμάτων για 30 δευτερόλεπτα, ώστε να λιώσει το τυρί.
  • Περάστε τη από το togarashi.
    togarashi
    roulé dans togarashi

Σερβίρισμα

  • Τοποθετήστε τις μπαλίτσες σε μια πιατέλα.
  • Γαρνίρετε με τη μαγιονέζα και τη σάλτσα tonkatsu, σχηματίζοντας ζιγκ-ζαγκ.
    ιαπωνική μαγιονέζα, σάλτσα tonkatsu
  • Ολοκληρώστε με πολύ ψιλοκομμένα φρέσκα κρεμμυδάκια.
    φρέσκα κρεμμυδάκια

Σημειώσεις

Φορέστε γάντια ελαφρώς αλειμμένα με σησαμέλαιο, ώστε να μην κολλάει το ρύζι. Αν δεν έχετε πλαστική σακούλα, θρυμματίστε τα φύκια σε ένα πιάτο και περάστε από πάνω τις μπαλίτσες.
Έφτιαξες αυτή τη συνταγή;Κάνε tag @marcwiner στο Instagram!

Leave a Comment

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Βαθμολόγησε τη συνταγή