木のテーブルを背景に、皿に盛りつけたジュモクバップ

ジュモッパッ(韓国風おにぎり)

3通りの味で楽しめる、韓国風ライスボールの絶品レシピ。おやつにも、ちょっとした前菜にも、ランチにもぴったりです

Jump to Recipe
5/5 (14)

おにぎりは、もう古い……かもしれません。この日本料理の定番は、韓国のいとこ的存在、チュモクパプに主役の座を奪われつつあります。

まあ、少し大げさに言いました。要するに、チュモクパプとおにぎりの関係は、キンパ寿司の関係に似ています。具材のバリエーションが豊富で、形は少し違い、ご飯の味付けも酢や砂糖ではなく、軽やかな塩気が中心。どんな組み合わせでも、間違いなくおいしく仕上がります。

木目の背景に置かれた皿の上のチュモクパプ
ひと口サイズがうれしい、韓国風ライスボール

チュモクパプとは?

記事のタイトルと前の段落でお気づきかもしれませんが、チュモクパプ(주먹밥)は韓国風のライスボール。具を入れても、入れなくても作れます。日本の正統派なら巻き寿司の具材を大胆にアレンジする人を見て眉をひそめるかもしれませんが、韓国ではもっと自由に楽しみます。

木目の背景に置かれた、ご飯の上のブルゴギビーフ
ブルゴギビーフは、チュモクパプの具材にもぴったりです

ブルゴギ、チーズ、チェユクポックムキムチなど、具材は何でもあり。限界を決めるのはあなたの想像力だけです(そして、偉大なるニンニク神への祈りとして、ニンニクを入れる義務も少々)。つまり、この韓国料理は文句なしに絶品です。

チュモクパプの主な材料

木目の背景に並べられたチュモクパプの材料

寿司用の米: ライスボールをしっかりまとめるために欠かせません

焼き海苔: 日本の一般的な海苔に近い韓国版の海苔で、少し香ばしい風味があります。手に入らなければ日本の海苔でも大丈夫です

唐辛子: お好みで加えます。日本の唐辛子パウダーです

キムチ: 韓国の発酵白菜で、酸味と辛味が特徴です

日本のマヨネーズ: キユーピーマヨネーズは、豊かなうま味で知られています。とはいえ必須ではありません。市販のマヨネーズに粉末だしを少し混ぜれば、よい代用になります

とんかつソース: 豚とんかつに使うソースですが、お好み焼きなど、さまざまな料理のトッピングにも活躍します

jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

チュモクパプ(韓国風ライスボール)

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (14)
準備時間: 10 minutes
調理時間: 10 minutes
コース: 前菜
料理: 韓国風
Servings: 6
Author: Marc Winer

装備

材料

  • 250 g 寿司米 乾燥重量、炊いておく
  • 1 大さじ ごま油
  • 1 ひとつまみ
  • 1 焼き海苔 砕く。できれば韓国海苔(キム)

ツナマヨの具

  • 160 g ツナ缶 汁気を切る
  • 2 大さじ 日本のマヨネーズ キユーピーなど
  • 1 ひとつまみ こしょう
  • 青唐辛子 生、みじん切り(お好みで)

シンプル版

  • ふりかけ

牛肉・チーズ・キムチの具

  • 150 g 牛肉 薄切り
  • ブロックタイプのモッツァレラチーズ またはお好みの溶けるチーズ、一口大に切る
  • 75 g キムチ 刻む
  • 1 大さじ キムチの汁
  • 七味唐辛子

仕上げ

  • 青ねぎ 小口切り
  • 日本のマヨネーズ
  • とんかつソース

指示

ツナマヨの具

  • ボウルにツナ、マヨネーズ、こしょう、青唐辛子を入れ、よく混ぜ合わせる。
    160 g ツナ缶, 2 大さじ 日本のマヨネーズ, 1 ひとつまみ こしょう, 青唐辛子
    farce thon mayo mélange
  • 別のボウルにご飯、ごま油、塩を入れ、さっくり混ぜ合わせる。
    250 g 寿司米, 1 大さじ ごま油, 1 ひとつまみ 塩
    riz avec huile de sésame et sel
  • ご飯をひとつかみ取り、手のひらの上で平たく広げる。
  • ツナマヨをスプーン1杯のせ、ご飯で包み込む。
    farc thon pliage
  • 丸く成形し、砕いた海苔を入れた袋の中で転がして全体にまぶす。
    1 袋 焼き海苔
    farce thon roulage

シンプル版

  • ボウルにご飯、ふりかけ、塩、ごま油、砕いた海苔を入れ、よく混ぜ合わせる。
    ふりかけ
    farce nature mélange
  • 手で食べやすい大きさに丸める。
    farce nature roulage

牛肉・チーズ・キムチの具

  • フライパンを中弱火で熱し、ごま油を入れる。
  • キムチを加え、数分炒める。
    75 g キムチ
    kimchi dans poêle
  • 牛肉、塩、こしょう、キムチの汁を加える。
    150 g 牛肉, 1 大さじ キムチの汁
    boeuf ajouté
  • 牛肉に火が通ったら、炊いたご飯を入れたボウルに加える。
    mélange ajouté au riz
  • 手でさっくり混ぜ合わせる。
  • 混ぜたご飯をひとつかみ取り、手のひらの上で平たく広げる。
  • 中央にチーズをのせ、ご飯で包み込む。
    ブロックタイプのモッツァレラチーズ
    fromage au centre
  • 丸く成形し、チーズが溶けるまで電子レンジで30秒加熱する。
  • 七味唐辛子を全体にまぶす。
    七味唐辛子
    roulé dans togarashi

盛り付け

  • ライスボールを皿またはトレーに並べる。
  • マヨネーズととんかつソースをジグザグにかける。
    日本のマヨネーズ, とんかつソース
  • 仕上げに青ねぎをたっぷり散らす。
    青ねぎ

Notes

ご飯が手にくっつかないよう、ごま油を薄く塗った手袋を使うと作業しやすくなります。ビニール袋がない場合は、皿に砕いた海苔を広げ、その上でライスボールを転がしてください。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
5 from 14 votes (10 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する