Miso nikomi udon - En-tete

Miso nikomi udon

Silné nudle udon z těsta bez soli, zvolna vařené ve vývaru dashi s červeným misem a podávané ještě vroucí v malém hrnci, jak je zvykem v Nagoji.

Přejít na recept
5/5 (20)

Venku je zima, za sebou máte dlouhý den a sníte o tom, že před vámi přistane rozpálený hrnec. Miso nikomi udon se podává ještě vroucí, s tmavě hnědým vývarem, který po okrajích pobublává, a širokými nudlemi, na nichž ulpívá polévka.

Propíchnete žloutek, naberete kousek kuřete, plátek kamaboko a kousek aburaage nasáklého misem. Každé sousto musíte pofoukat, a právě proto se k tomuto jídlu tak rádi vracíte.

kitsune udon na dřevěném podkladu
Ještě trochu aburaage? Hlavní roli hraje i v kitsune udon

Co je miso nikomi udon?

Miso nikomi udon je nudlová polévka z Nagoji. Silné nudle udon z těsta bez soli se vaří syrové přímo ve vývaru dashi ochuceném misem. Škrob z nudlí během vaření zahušťuje polévku, zatímco jejich střed zůstává pevný. Kuřecí maso, houby shiitake, aburaage, kamaboko, japonský pórek a vejce doplňují pokrm, který se podává přímo v nádobě, v níž se vařil.

Název jednoduše popisuje samotné jídlo: miso označuje fermentovanou sójovou pastu, nikomi znamená „zvolna vařený“ a udon jsou silné pšeničné nudle. Jde tedy o nudle udon zvolna vařené s misem.

Z venkova v Aiči do hrnců v Nagoji

Tento pokrm je neodmyslitelně spjatý s Nagojou a prefekturou Aiči, krajem tmavého, dlouze fermentovaného sójového misa, jehož nejznámější variantou je hatcho miso z Okazaki.

Právě toto červené miso dodává vývaru tmavou barvu a výraznou chuť. Způsob přípravy se často přirovnává k hustým nudlovým pokrmům typu houtou, venkovským jídlům spojovaným s obdobím Sengoku v 16. století.

Kuřecí křídla tebasaki z Nagoji
Další specialita z Nagoji, kterou stojí za to vyzkoušet: tebasaki, glazovaná kuřecí křídla s pepřem

V období Meidži (1868-1912) se toto domácí jídlo dostává do místních restaurací, zejména v Ičinomiji, a později se stává symbolem Nagoji. Tradičně se podává ještě bublající v malém hliněném hrnci donabe pro jednu osobu. U některých typů nemá poklička otvor pro únik páry: slouží jako malý talířek, na kterém si můžete nechat nudle s vývarem sousto po soustu vychladnout.

Konzistence nudlí dodnes vyvolává debaty. Návštěvníci někdy považují jejich bílý a pevný střed, zvaný shin, za známku nedovaření. Pro místní strávníky je naopak typickým znakem tohoto jídla.

Hlavní suroviny na miso nikomi udon

Miso nikomi udon - Suroviny

Na nudle se kombinují dvě mouky: silná mouka T65 s vysokým obsahem lepku, díky níž drží tvar a mají pevnou strukturu, a běžná mouka T55, která jejich konzistenci zjemňuje. Těsto je tuhé, obsahuje málo vody a nepřidává se do něj sůl, protože vývar s misem je už sám o sobě velmi slaný. Krájí se na proužky přibližně dvakrát širší než klasické udon, přičemž krátké kousky se hodí stejně dobře.

Základem polévky je silný vývar dashi z řasy kombu, vloček katsuobushi a sušených hub shiitake, případně z kvalitního prášku dashi. Přidává se do něj hlavně červené miso pro barvu a hloubku chuti a trochu jemnějšího bílého misa. Mirin přináší lehkou sladkost, která chuť celého pokrmu zakulatí.

Z dalších surovin kuřecí stehenní maso při pomalém vaření zůstává šťavnaté a sušené houby shiitake dodávají zemité umami. Aburaage, smažené tofu, nasává vývar jako houba, kamaboko přidává pružnou konzistenci a japonský pórek svěží zeleninový tón. Vejce, které se na konci vaření rozklepne doprostřed, se po propíchnutí žloutku promísí s polévkou.

Na co si dát pozor při přípravě miso nikomi udon

miso katsu na dřevěném podkladu
Červené miso z Nagoji se používá i k přelití miso katsu

Vše stojí na nudlích: musí být silné, pevné na skus a i po přibližně 8 minutách mírného varu mít stále pevný střed.

Polévka má díky uvolněnému škrobu lehce ulpívat na surovinách a dashi musí být opravdu silné, ideálně připravené ze silných hoblinek bonita. Nejvhodnější je malý donabe, ale stejně dobře poslouží i malý rendlík na jednu porci. Jakmile je kuřecí maso provařené i uvnitř, hrnec se ještě vroucí podává na podnose.

Miso nikomi udon - En-tete

Miso nikomi udon

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (20)
Doba přípravy: 2 hodiny
Doba vaření: 10 minut
Celkový čas: 2 hodiny 10 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Japonská
Počet porcí: 2 porce
Autor: Marc Winer

Ingredience

Nudle

  • 100 g pšeničné mouky s vysokým obsahem lepku t65
  • 100 g hladké pšeničné mouky T55
  • 80 ml vody
  • 3 lžíce pohankové mouky na podsypání, případně hladké pšeničné mouky

Přísady navrch

  • 200 g kuřecího stehenního masa
  • 0.5 japonského pórku
  • 0.5 plátu aburaage smažené tofu
  • 2 houby shiitake sušené
  • 2 vejce
  • 4 plátky kamaboko japonské surimi

Vývar

  • 800 ml dashi z kombu, katsuobushi a sušených hub shiitake, nebo připraveného z prášku
  • 3 lžíce červeného misa
  • 1 lžíce bílého misa
  • 5 lžic mirinu

Postup

Nudle

  • Ve velké míse smíchejte obě mouky s vodou.
    100 g pšeničné mouky s vysokým obsahem lepku, 100 g hladké pšeničné mouky, 80 ml vody
    Miso nikomi udon - Mélanger les farines et l'eau dans un grand bol.
  • Hněťte přibližně 15 minut a pomáhejte si vahou těla.
  • Zakryjte potravinářskou fólií a nechte přibližně 1 hodinu odpočívat.
    Miso nikomi udon - Couvrir de film alimentaire et laisser reposer environ 1 heure.
  • Znovu hněťte přibližně 15 minut a poté nechte opět odpočívat.
  • Těsto není třeba energicky prošlapávat.
  • Pracovní plochu posypte moukou.
    3 lžíce pohankové mouky
  • Těsto vyválejte na tloušťku přibližně 5 až 6 mm.
    Miso nikomi udon - Abaisser la pâte à environ 5 à 6 mm d'épaisseur.
  • Těsto přeložte a nakrájejte na proužky široké přibližně 5 až 6 mm, tedy zhruba dvakrát širší než běžné nudle udon.
    Miso nikomi udon - Replier la pâte, puis la couper en lanières d'environ 5 à 6 mm de large, soit environ deux fois la largeur d'un udon classique.
  • Nudle mohou být i krátké.
  • Dashi si připravte předem.
    800 ml dashi

Vaření

  • Dashi nalijte do malého rendlíku na jednu porci
    Miso nikomi udon - Verser le dashi dans une petite casserole individuelle
  • Rozpusťte v něm miso.
    3 lžíce červeného misa, 1 lžíce bílého misa, 5 lžic mirinu
    Miso nikomi udon - Y dissoudre le miso.
  • Přiveďte k varu.
  • Stáhněte na střední plamen a přidejte nudle.
    Miso nikomi udon - Baisser à feu moyen, puis ajouter les nouilles.
  • Jakmile vývar začne znovu vřít, přidejte kuřecí maso a houby shiitake.
    200 g kuřecího stehenního masa, 2 houby shiitake
    Miso nikomi udon - Dès la reprise de l'ébullition, ajouter le poulet et les shiitakés.
  • Nechte mírně probublávat přibližně 8 minut, aby nudle zůstaly uvnitř pevné.
  • Doprostřed opatrně rozklepněte vejce.
    2 vejce
    Miso nikomi udon - Casser délicatement un œuf au centre.
  • Navrch rozložte zbývající přísady.
    0.5 japonského pórku, 0.5 plátu aburaage, 4 plátky kamaboko
  • Přiklopte a nechte mírně vařit dalších 30 sekund.
  • Podávejte v rendlíku položeném na podnosu, dokud obsah ještě vře.

Poznámky

Do těsta nedávejte sůl: vývar s misem je už sám o sobě velmi slaný.
Silné dashi: použijte výrazné katsuobushi (silné hoblinky spíše než jemné vločky) a důkladně je povařte s kombu a sušenými houbami shiitake. Pro výslednou chuť je to důležité.
Pevné nudle: správně mají být výrazně na skus a uvnitř zůstat pevné. Tloušťku i dobu mírného vaření si upravte podle chuti
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 20 hodnocení (17 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept