Ailes caramélisées dans une assiette blanche

焦糖蜜汁雞翅

這道焦糖雞翅或雞腿棒香氣迷人、鹹甜交織,絕對讓人一吃上癮。做法簡單卻風味十足,不論是家常晚餐還是朋友聚會端上桌,都非常受歡迎!

Jump to Recipe
4.84/5 (30)

靈感來自中式料理,這道食譜我幾乎把自己最喜歡的元素都放進去了:雞翅、微微酥脆的口感、輕鬆不費力的做法,當然還少不了那款迷人的甜鹹醬汁。做過一次,你就會明白它有多好吃。

焦糖雞翅醬汁收濃後的狀態

做出焦糖雞翅的技巧

醃料是讓雞翅入味、肉質更嫩的關鍵。建議至少醃製 1 小時,風味會更加飽滿。

玉米澱粉裹粉則是酥脆口感的重點。請先將雞翅和玉米澱粉充分拌勻,讓表面吸收多餘水分,醬汁在烹調時也會更容易巴附在雞翅上。

加入芝麻油、薑和蒜後的狀態
這樣的焦香上色最剛剛好

烹調時,請使用厚底平底鍋(或炒鍋),並確認油溫夠熱後再下雞翅。適度拿捏加蓋與開蓋的時間,才能讓雞翅保有外層微酥的口感,同時均勻裹上醬汁。

焦糖雞翅的主要食材

玉米澱粉:用來裹勻雞翅,能吸收表面水分,幫助雞翅在烹調時形成微酥口感,也能讓醬汁更容易附著在雞肉上。

紹興酒:這款中式料理酒能為醬汁和醃料增添更深層的香氣與風味,在亞洲料理中經常用來提升整體層次。

淡醬油與老抽:淡醬油帶出鹹鮮味,老抽則增添更深的色澤與更醇厚的風味。兩者搭配,能在味道與賣相之間取得絕佳平衡。

醬汁中的羅勒與雞肉
羅勒是這道菜不可或缺的元素

羅勒:新鮮羅勒葉能為這道菜增添清新的草本香氣,與甜鹹風味形成鮮明又討喜的對比。

紅辣椒:能為整道菜帶來一點辛香辣勁。若不吃辣,直接省略即可。

芝麻油:用來煸香蒜末與薑末,帶出淡淡堅果香,也讓整體風味更加濃郁有層次。

Ailes caramélisées dans une assiette blanche

焦糖雞翅

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.84/5 (30)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 15 minutes
醃製時間: 1 hour
Course: 主菜
Cuisine: 中式
Servings: 2 人份
Calories: 515kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 600 g 雞翅
  • 6 薑片
  • 8 大蒜 切片
  • 2 九層塔
  • 6 湯匙 芝麻油
  • 2 湯匙 玉米澱粉
  • 1 紅辣椒(切片)

醬汁

醃料

Instructions

  • 將雞翅與醃料拌勻,醃製 1 小時。
    600 g 雞翅, 1 湯匙 紹興酒, 1 湯匙 生抽
    ailes de poulet avec marinade
  • 同時,將芝麻油、大蒜和薑放入小碗中拌勻,靜置讓香氣釋出;另取一個碗,將醬汁材料混合至糖完全溶解。
    6 湯匙 芝麻油, 8 瓣 大蒜, 6 薑片, 80 g 生抽, 1 湯匙 老抽, 90 g 紹興酒, 3 湯匙 砂糖
    ail et gingembre dans huile de sésame
  • 1 小時後,加入玉米澱粉並充分拌勻。這一步能去除表面水分,讓雞翅更容易煎出焦香色澤。
    2 湯匙 玉米澱粉
    maïzena sur le poulet mariné
  • 在鍋中倒入適量油,以中大火加熱。油熱後放入雞翅,每面煎 2 至 3 分鐘,直到兩面呈金黃色。
    ailes de poulet bien roussies
  • 接著倒入芝麻油,加入大蒜、辣椒和薑,翻炒 2 至 3 分鐘,炒至香氣四溢。
    1 紅辣椒(切片)
    huile de sésame, gingembre et ail rajoutés
  • 倒入調好的醬汁,蓋上鍋蓋燜煮 5 至 7 分鐘。
    sauce rajoutées sur les ailes de poulet
  • 加入九層塔,以大火快速翻炒 1 分鐘。
    2 把 九層塔
    basilic dans sauce avec poulet
  • 醬汁會很快收濃,並呈現誘人的焦糖光澤。
    sauce pour ailes de poulet caramélisées réduite

Notes

先將雞翅煎出焦香色澤,能讓醬汁更好附著,這一步非常重要。

Nutrition

Calories: 515kcal | Féculents: 13g | Protein: 36g | Fat: 30g | Saturated Fat: 8g | Polyunsaturated Fat: 7g | Monounsaturated Fat: 12g | Graisses trans: 0.3g | Cholesterol: 128mg | Sodium: 2416mg | Potassium: 522mg | Fiber: 1g | Sugar: 4g | Vitamin A: 515IU | Vitamin C: 35mg | Calcium: 39mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.84 from 30 votes (27 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette