Bouteilles de sauce sriracha de différentes tailles

是拉差辣醬是什麼?

什麼是是拉差辣醬?

是拉差辣醬是一種源自泰國的辣醬。它以辣椒、醋、大蒜、糖、鹽和各式香料製成,並經過發酵。獨特鮮明的風味讓它大受歡迎,在泰式、中式或越式餐廳的桌上看見它,一點也不奇怪。 

Jump to Recipe
4.79/5 (19)

雖然這些產品都源自同一類配方,但市面上其實有許多不同版本的「是拉差」醬。由於這個名稱和配方並未受註冊保護,不少品牌都推出了自家版本,例如 Heinz。

不過,最有名的還是「Huy Fong Foods」推出的那一款。它最容易辨認的特徵,就是經典的紅色瓶身與綠色尖嘴瓶蓋(方便精準控制這款超辣醬料的用量),而且這也是超市裡最常見、最好買到的版本。同一品牌也推出了美味的是拉差美乃滋

商店裡陳列的幾瓶是拉差辣醬
經典又醒目的招牌瓶裝

是拉差辣醬的起源

這款醬的基礎配方,來自泰國曼谷灣畔的海濱小城 Si Racha。據說,住在 Si Racha 的 Thanom Chakkapak,最初是為了替海鮮調味,才研發出這個配方。

後來,她將這款醬商品化,並迅速成為當地熱賣的明星產品。這樣的成功可說是實至名歸:這款醬的設計初衷,就是要能搭配各式泰國料理,同時呈現酸、甜、鹹的平衡風味。因此,它的製作方式相當講究,目的就是盡可能保留每一種味道的層次,而它也確實做到了!

哭泣老虎牛肉
哭泣老虎牛肉的醬汁中加一點是拉差,風味格外出色

不過,Thanom Chakkapak 的版本,和我們今天熟悉的那款其實很不一樣……如今在各地廣為流通的版本,則要歸功於越南移民 David Tran。他在越戰期間來到美國,推出了多款醬料;由於當時市面上找不到是拉差醬,他便將它納入自家產品線,結果大獲成功,成了今天大家最熟悉的樣子。

它和泰國原版之間仍有一些差異,尤其在質地上最明顯:美式版本濃稠得多。

是拉差辣醬的營養資訊

雖然辣椒中的辣椒素具有不少益處,例如抗氧化、抗發炎,甚至可能具備抗癌作用,但說到底,是拉差辣醬並不能算是真正的 健康食品

首先,它的鈉含量大約是番茄醬的 2 倍,也就是每茶匙約 100 毫克(番茄醬約為 52 毫克);甜度也不低,每茶匙大約含有 1 公克糖。若只是偶爾加上一小匙替菜餚提味,其實問題不大,但還是要留意,因為不知不覺就會吃過量!

泰式炒河粉
就連像泰式炒河粉這樣近乎完美的料理,配上是拉差辣醬也會更出色

如何在料理中使用是拉差醬

一般來說,是拉差辣醬可說是泰國料理中不可或缺的經典調味。你可以在餐盤旁放上一小匙作為佐料,也可以直接拿來當沾醬。它和魚類、油炸食物、海鮮,以及泰式炒河粉都非常對味。 

裝在棕色碗中的花生醬冷麵
這道迷人的花生醬冷麵,醬汁裡也少不了它

最後分享一個小趣聞:是拉差辣醬在太空人之間非常受歡迎,他們甚至會把它帶上太空站。原因在於它辛香強烈,很適合應對太空生活對味覺帶來的影響,例如嗅覺變得遲鈍、鼻腔充血等!

哪裡可以買到是拉差辣醬?

如果你想有更多選擇,不妨到亞洲食品店找找看!如果不方便,許多大型超市的亞洲食品區通常也買得到。

如果你懶得出門,也可以直接在 Amazon 購買。

如何替代是拉差醬?

如果你不想自己做,也不想買現成的,以下幾種都可以拿來替代是拉差辣醬:

  • 參巴辣椒醬
  • Peri-Peri 辣椒醬
  • 甜辣醬
  • Tabasco 辣椒醬
  • 韓式辣椒醬

自製是拉差辣醬食譜

sauce sriracha maison dans un bol

自製是拉差辣椒醬

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.79/5 (19)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 30 minutes
Course: 醬料
Cuisine: 泰式
Servings: 1
Calories: 130kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

Instructions

  • 將去皮蒜瓣放入鍋中,加水至剛好淹過蒜瓣,以中火煮至沸騰。一冒泡就立刻瀝乾,再用冷自來水沖涼。
  • 重複這個步驟一次。
  • 將蒜瓣切成極薄片,與辣椒和米醋一同放入鍋中。
  • 煮滾後再煮 3 分鐘,接著離火。
  • 加入蜂蜜和鹽,充分拌勻後靜置 1 小時,再用攪拌機打成泥。
  • 將醬汁再次煮滾,以中火收煮 15 分鐘。
  • 放涼後拌入淡色醬油。裝入密封罐中冷藏保存。

Nutrition

Calories: 130kcal | Féculents: 16g | Protein: 4g | Fat: 0.2g | Saturated Fat: 0.03g | Polyunsaturated Fat: 0.1g | Sodium: 7994mg | Potassium: 192mg | Fiber: 1g | Sugar: 4g | Vitamin A: 3IU | Vitamin C: 11mg | Calcium: 91mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.79 from 19 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette