bibimbap coréen sur fond de bois

Autentisk koreansk bibimbap

Bibimbap är en självklar klassiker i det koreanska köket, med en härlig kombination av smaker och texturer. Rätten har blivit populär långt utanför Koreas gränser och uppskattas världen över, även av dem som inte känner till den koreanska matkulturen särskilt väl.

Gå till recept
4.84/5 (18)

Bibimbap – vad är det?

Bibimbap, bokstavligen ”blandat ris med kött och olika grönsaker”, är själva sinnebilden av mångsidighet och anpassning i det koreanska köket.

Rätten går att variera i det oändliga efter smak och kostbehov – från bibimbap toppad med mikrogrönt till varianter som serveras i en dolsot (upphettad stenskål) eller en yangpun (stor traditionell skål). Det finns helt enkelt en version för varje tillfälle.

koreansk bibimbap på träbakgrund

Även om traditionella recept ofta innehåller nötkött och rå äggula tillsammans med olika grönsaker, är versioner med tillagade ingredienser minst lika vanliga. I centrum står en skål ris toppad med namul (stekta och kryddade grönsaker), gochujang (fermenterad chilipasta) och ibland yukhoe (kryddat rått nötkött) – där ”bibim” och ”bap” tillsammans skapar en perfekt harmonisk helhet.

Och vi får förstås inte glömma den klassiska bibimbapsåsen.

Servera gärna med nygräddade hotteok till dessert – då är måltiden komplett.

Innan du äter är det tradition att blanda ihop alla ingredienser ordentligt, så att smakerna förenas i varje tugga.

Banchan: oumbärliga tillbehör till en lyckad bibimbap

I det koreanska köket spelar banchan, alltså olika sorters grönsakstillbehör, en viktig roll vid måltiden. Det kan vara allt från kimchi (kryddstark fermenterad kål) till marinerade, stekta eller ångade grönsaker, som alla bidrar med smak och textur.

banchan med marinerad spenat på träbakgrund
Koreanskt tillbehör med kryddad spenat

Utöver sin traditionella roll som tillbehör används dessa banchan ofta på ett kreativt sätt i bibimbap, där de blir viktiga komponenter och ger rätten ännu mer variation. Det här vanliga sättet att laga mat i Sydkorea speglar både resurshushållning och respekt för råvarorna, där rester tas till vara och förvandlas till något riktigt gott.

Huvudingredienser i bibimbap

ingredienser till bibimbap på träbakgrund

Böngroddar: används till en snabb banchan som kallas Kongnamul. Du hittar dem i de flesta större matbutiker.

Ljus sojasås: oumbärlig för sin sälta och umamirika smak.

Sesamfrön: välj den färg du föredrar – de ger en fin nötig smak.

Risvinäger: viktig för den friska syra som lyfter rätten.

Sesamolja: du kan byta ut den mot jordnötsolja, men sesamoljan bidrar verkligen med massor av smak.

Torkade koreanska alger: välj helt enkelt nori.

bibimbap coréen sur fond de bois

Autentisk koreansk bibimbap

Skriv ut receptet Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.84/5 (18)
Förberedelser: 35 minuter
Tillagningstid: 55 minuter
Total tid: 1 timme 30 minuter
Måltid: Huvudrätt
Kök: Koreansk
Servings: 2 portioner
Calories: 949kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredienser

Huvudingredienser

  • 100 g nötfärs gärna med 30 % fett
  • 250 g kryddad spenat se kryddningen nedan
  • 350 g kryddade mungbönsgroddar se kryddningen nedan
  • 100 g shiitakesvamp i tunna skivor
  • 120 g morötter
  • 0.5 tesked salt
  • 2 portioner kokt ris
  • 2 ägg
  • matolja
  • rostade, kryddade alger strimlade

Marinad

Bibimbapsås

Spenat

  • 250 g babyspenat
  • 1 tesked salt
  • vatten att koka i

Kryddning till spenat

  • 1 tesked salladslök finhackad
  • 0.5 tesked vitlök finhackad
  • 0.25 tesked salt
  • 1 tesked vita sesamfrön
  • 1 matsked sesamolja

Böngroddar

  • 350 g färska mungbönsgroddar
  • 1 tesked salt
  • vatten att koka i

Kryddning till böngroddar

  • 1 tesked salladslök finhackad
  • 0.5 tesked finhackad vitlök
  • 0.5 tesked salt
  • 1 tesked svarta sesamfrön
  • 1 matsked sesamolja

Instruktioner

Förbered köttet

  • Blanda nötfärsen med marinaden och låt den marinera i cirka 30 minuter.
    boeuf mélangé à marinade
  • Hetta upp lite matolja i en wok och stek köttet på hög värme i 3–5 minuter.
    boeuf cuit dans wok

Bibimbapsås

  • Blanda ingredienserna till bibimbapsåsen i en skål.
    sauce bimbimbap dans un bol

Spenat

  • Skölj spenaten i kallt vatten. Koka upp vattnet med saltet.
    épinards dans casserole
  • Förväll spenaten i 30 sekunder och spola den sedan i kallt vatten.
  • Låt rinna av och pressa ut överflödigt vatten. Hacka spenaten grovt och blanda med kryddningen till spenat.
    épinards mélangés avec sauce

Mungbönsgroddar

  • Skölj groddarna och koka upp vattnet med saltet.
  • Förväll groddarna i 1–2 minuter och skölj dem sedan i kallt vatten.
    jeunes pousses dans casserole
  • Låt rinna av, pressa försiktigt ut överflödigt vatten och blanda med kryddningen till böngroddar.
    jeunes pousses mélangées à la sauce

Morötter och svamp

  • Skala och strimla morötterna fint.
    carottes et champignons découpés
  • Ansa och skiva svampen.
  • Stek dem var för sig i en wok med lite olja och 1/4 tesked salt vardera på medelhög till hög värme i 2–3 minuter.
    carottes dans wok

Ägg

  • Stek äggen som spegelägg, eller tillaga dem på det sätt du föredrar.
    cuisson oeuf au plat

Montering

  • Lägg riset i en skål.
  • Toppa med köttet, de olika grönsakerna, de kryddade algerna, bibimbapsåsen och ägget. Servera.
    assemblage final du bibimbap

Anteckning

Du kan också använda strimlat nötkött i stället för färs, eller till och med kycklingfärs. Det som främst förändras är texturen. Jag gillar färs eftersom den blandar sig fantastiskt fint med riset – och det är trots allt själva grundidén med bibimbap.

Nutrition

Kalorier: 949kcal | Féculents: 162g | Protein: 29g | Fat: 18g | Mättat fett: 6g | Fleromättat fett: 2g | Enkelomättat fett: 7g | Graisses trans: 1g | Kolesterol: 199mg | Natrium: 765mg | Kalium: 444mg | Fiber: 3g | Socker: 2g | Vitamin A: 250IU | Vitamin C: 1mg | Kalcium: 100mg | Järn: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Kulinariska källor

Till det här receptet har jag hämtat inspiration från bloggen ”My Korean Kitchen”.

4.84 from 18 votes (16 ratings without comment)

Kommentera

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Note la recette