Burritos au bœuf - En-tete

Burritos de carne de vaca

Carne de vaca picada, arroz, feijão encarnado, pimento verde e cheddar derretido, enrolados em tortilhas de trigo grandes e maleáveis, tudo preparado numa só frigideira.

Saltar para a receita
4.93/5 (13)

Numa noite de semana, já é tarde e ninguém quer esperar. Na frigideira, a carne picada crepita com o alho, os cominhos aquecem e toda a cozinha já cheira a tex-mex.

O arroz da véspera, o feijão encarnado e o pimento verde juntam-se à carne, e depois o cheddar derrete no recheio ainda quente. Enrola-se tudo numa tortilha grande e maleável, corta-se ao meio, e o queijo estica-se logo à primeira dentada.

Chili con carne
A mesma dupla de carne picada e feijão encarnado, desta vez cozinhada lentamente : o chili con carne

O que é um burrito de carne de vaca ?

O burrito de carne de vaca é uma tortilha de trigo grande e maleável, recheada e depois enrolada, com as extremidades dobradas para dentro para manter o recheio no interior. Nesta versão caseira, tudo se prepara numa só frigideira : primeiro a carne picada, alourada com alho e um cravinho, que depois se retira, e a seguir um recheio de tomate, cebola, pimento verde, arroz cozido e feijão encarnado. Os cominhos e o chili em pó suave dão aroma ao conjunto, e o queijo ralado derrete fora do lume para ligar tudo. Os condimentos ficam ao gosto de cada um.

Em espanhol, « burrito » significa « burrinho ». A lenda mais conhecida fala de um vendedor de Ciudad Juárez que transportava as suas tortilhas recheadas no lombo de um burro durante a Revolução Mexicana, mas a palavra já aparece num dicionário de mexicanismos publicado em 1895.

Do norte do México às taquerias de São Francisco

O burrito vem do norte do México, das regiões produtoras de trigo de Chihuahua e Sonora, em redor de Ciudad Juárez. Ali, o trigo dá origem a tortilhas maleáveis e resistentes, práticas para levar uma refeição e comê-la à mão.

O burrito original é pequeno e fino. Combina feijão frito com uma única carne estufada, muitas vezes carne deshebrada, uma carne de vaca desfiada à mexicana, ou chile colorado, carne de vaca em molho de malagueta vermelha. O arroz não faz parte dele.

Feijão à moda de Boston (Boston baked beans)
Outro clássico americano com feijão : os Boston baked beans

Nos Estados Unidos, a cozinha tex-mex e as taquerias de São Francisco transformaram-no num grande rolo recheado de arroz, feijão, carne e queijo, muitas vezes envolvido em papel de alumínio para o manter fechado.

Foi este burrito da cozinha americana que correu mundo. A sua versão com carne picada, arroz e feijão encarnado, preparada numa só frigideira, é a que hoje se faz em casa em França e na Alemanha.

Os principais ingredientes do burrito de carne de vaca

Burritos de carne de vaca - Ingredientes

A carne de vaca picada cozinha depressa e mistura-se facilmente com o resto do recheio. O arroz cozido, de preferência sobras da véspera, e o feijão encarnado de conserva, passado por água e escorrido, tornam o burrito saciante. O feijão preto também serve. O tomate em cubos acrescenta suculência, a cebola dá doçura e o pimento verde, cortado em tiras finas, traz uma nota fresca e ligeiramente amarga.

O alho e o cravinho dão aroma à carne ; o cravinho retira-se antes de se juntar o recheio. O sal de cebola e a pimenta temperam a carne, e os cominhos dão-lhe uma nota quente e terrosa. Aqui, chili em pó designa a mistura suave de especiarias vendida com esse nome (malagueta, cominhos, orégãos, alho) : dá cor e aroma sem ficar demasiado picante.

O queijo ralado, um cheddar de sabor intenso, por exemplo, junta-se fora do lume e derrete no recheio quente. As tortilhas grandes de trigo devem manter-se maleáveis para se dobrarem sem rachar. Coentros frescos, alface, azeitonas pretas, natas ácidas, guacamole, molho picante ou salsa fresca juntam-se a gosto.

Técnicas para um burrito bem enrolado

Coloca-se o recheio quente numa faixa ao centro da tortilha, deixando espaço nas bordas. Primeiro dobram-se as extremidades para dentro, depois enrola-se bem apertado para que nada saia. O papel de alumínio é facultativo : mantém o burrito fechado e permite um corte mais limpo.

Mac and cheese
Sobrou cheddar de sabor intenso ? Fica muito bem num mac and cheese

Servidos de imediato, os burritos mantêm o queijo bem derretido. Na mesma linha, também se podem servir tacos de carne de vaca ou nachos com carne de vaca.

Burritos au bœuf - En-tete

Burritos de carne de vaca

Imprimir receita Guardar no Pinterest Adicionar à minha lista
4.93/5 (13)
Tempo de preparação: 10 minutos
Tempo de cozedura: 15 minutos
Tempo total: 25 minutos
Tipo de prato: Prato principal
Cozinha: Mexicana
Doses: 2 burritos grandes
Autor: Marc Winer

Ingredientes

Carne

  • 1 colher de sopa de óleo vegetal
  • 250 g de carne de vaca picada
  • 2 dentes de alho, picados
  • 1 cravinho da Índia
  • sal de cebola, a gosto
  • pimenta, a gosto

Recheio

  • 1 colher de sopa de óleo vegetal
  • 1 tomate pequeno, cortado em cubos
  • 1 cebola pequena, picada
  • 1 pimento verde pequeno, cortado em tiras finas
  • 80 g de arroz cozido, por exemplo, sobras do dia anterior
  • 90 g de feijão encarnado em conserva, ou de feijão preto, passado por água e escorrido
  • 1 colher de sopa de cominhos em pó
  • 1 colher de sopa de chili em pó
  • 55 g de queijo ralado à escolha, por exemplo, cheddar de sabor intenso

Montagem

  • 2 tortilhas de trigo grandes
  • molhos e condimentos, a gosto: coentros frescos, alface, azeitonas pretas, natas azedas, guacamole, molho picante, salsa fresca

Preparação

Carne

  • Numa frigideira, aqueça o óleo em lume médio-alto.
    1 colher de sopa de óleo vegetal
  • Junte a carne de vaca picada e deixe alourar durante cerca de 5 minutos, mexendo.
    250 g de carne de vaca
    Burritos au bœuf - Ajouter le bœuf haché et le faire revenir environ 5 minutes, en remuant.
  • Junte o alho e o cravinho da Índia.
    2 dentes de alho,, 1 cravinho da Índia
    Burritos au bœuf - Ajouter l'ail et le clou de girofle.
  • Tempere com sal de cebola e pimenta.
    sal de cebola,, pimenta,
  • Deixe cozinhar durante mais cerca de 2 minutos, mexendo.
  • Retire e deite fora o cravinho da Índia: serviu apenas para aromatizar a carne.
  • Reserve a carne num prato e guarde a frigideira para preparar o recheio.
    Burritos au bœuf - Réserver la viande dans une assiette et garder la poêle pour la garniture.

Recheio

  • Na mesma frigideira, aqueça o restante óleo em lume médio.
    1 colher de sopa de óleo vegetal
  • Junte o tomate e deixe cozinhar durante cerca de 3 minutos.
    1 tomate pequeno,
    Burritos au bœuf - Y cuire la tomate environ 3 minutes.
  • Junte a cebola e o pimento.
    1 cebola pequena,, 1 pimento verde pequeno,
    Burritos au bœuf - Ajouter l'oignon et le poivron.
  • Salteie tudo durante cerca de 3 minutos, mexendo.
  • Junte o arroz, o feijão, a carne reservada, os cominhos e o chili em pó.
    80 g de arroz, 90 g de feijão encarnado, 1 colher de sopa de cominhos, 1 colher de sopa de chili
    Burritos au bœuf - Ajouter le riz, les haricots, la viande réservée, le cumin et le chili en poudre.
  • Deixe cozinhar durante mais cerca de 2 minutos, mexendo para distribuir bem as especiarias.
    Burritos au bœuf - Poursuivre la cuisson environ 2 minutes, en mélangeant pour bien répartir les épices.
  • Retire a frigideira do lume.
  • Junte o queijo e misture bem, para que derreta no recheio ainda quente.
    55 g de queijo
    Burritos au bœuf - Ajouter le fromage et bien mélanger, pour qu'il fonde dans la garniture encore chaude.

Montagem

  • Distribua o recheio pelas duas tortilhas.
    2 tortilhas de trigo grandes
    Burritos au bœuf - Répartir la garniture sur les deux tortillas.
  • Junte os molhos e condimentos à sua escolha.
    molhos e condimentos,
  • Enrole as tortilhas, tendo o cuidado de dobrar as extremidades para dentro, para que o recheio fique bem fechado.
    Burritos au bœuf - Rouler les tortillas en prenant bien soin de replier les extrémités vers l'intérieur, pour que la garniture reste enfermée.
  • Se desejar, embrulhe cada burrito numa folha de papel de alumínio: mantém melhor a forma e perde menos recheio ao cortá-lo.
  • Corte os burritos ao meio e sirva.
    Burritos au bœuf - Couper les burritos en deux et servir.

Notas

O burrito nasceu no norte do México, nas regiões produtoras de trigo de Chihuahua e Sonora, nos arredores de Ciudad Juárez. O burrito de carne original é pequeno e fino: uma tortilha de trigo recheada com feijão frito e uma única carne estufada, muitas vezes carne de vaca desfiada (carne deshebrada) ou carne de vaca com malagueta vermelha (chile colorado), sem arroz.
O burrito grande recheado com arroz, feijão, carne e queijo surgiu mais tarde nos Estados Unidos, na cozinha tex-mex e nas taquerias de São Francisco. Esta versão com carne de vaca picada, arroz e feijão encarnado é a que se prepara em casa em França e na Alemanha.
O chili em pó desta receita é a mistura de especiarias suave vendida com esse nome (malagueta, cominhos, orégãos, alho), e não malagueta pura em pó.
Fizeste esta receita?Identifica @marcwiner no Instagram!
4.93 de 13 votos (11 avaliações sem comentário)

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Avalie a receita