Spam musubi - En-tete

스팸 무스비

간장과 설탕으로 윤기 나게 조린 스팸 한 조각을 네모나게 뭉친 일본 쌀밥 위에 얹고 김으로 두른, 하와이를 대표하는 간식입니다.

Jump to Recipe
5/5 (13)

와이키키 해변에서, 책가방 속에서, 긴 여정을 앞둔 자동차의 글러브 박스에서, 스팸 무스비는 언제든 자연스럽게 손이 가는 간식입니다. 돼지고기로 만든 스팸은 윤기 나는 양념을 입고, 노릇하게 구워진 가장자리는 씹을 때 살짝 바삭합니다.

그 아래에는 아직 온기가 남은 밥이 단단히 뭉쳐 있고, 띠처럼 두른 김이 전체를 감싸 손에 쥐기 좋게 해줍니다. 한 입은 달콤하고, 한 입은 짭짤해서 어느새 두 번째 무스비를 먹고 있게 됩니다.

오니기리
일본의 삼각형 사촌 : 오니기리

스팸 무스비란 ?

스팸 무스비는 네모나게 뭉친 흰쌀밥 위에 스팸 한 조각을 노릇하게 구워 간장과 설탕으로 윤기 나게 조려 얹은 뒤, 김 띠로 두른 음식입니다. 스팸은 미국 호멜사가 1937년에 출시한 돼지고기 통조림입니다. 쌀은 초밥용 쌀과 같은 일본 단립종을 사용하며, 모양을 유지할 만큼 찰기가 있습니다. 따뜻하게 또는 실온 상태로 손에 들고 먹습니다.

무스비라는 이름은 일본 이민자들이 하와이에 전한 오니기리의 또 다른 이름인 오무스비에서 왔습니다. 마키처럼 김을 쓰지만, 밥을 돌돌 마는 대신 틀로 네모나게 모양을 잡는다는 점이 다릅니다.

스팸
하와이와 한국을 사로잡은 통조림, 스팸의 모든 것

전후 하와이에서 탄생한 음식

제2차 세계대전 당시 미군은 수백만 개의 스팸 통조림을 태평양 지역으로 보냈습니다. 하와이에서는 먼바다 조업이 제한되고 신선한 고기도 귀해졌습니다. 냉장고 없이 보관할 수 있는 통조림은 주민들의 주방에 자리 잡았고, 전쟁이 끝난 뒤에도 일본계 가정의 밥 곁에 남았습니다.

틀로 모양을 잡고 김으로 두른 형태는 1980년대 초에 널리 퍼졌습니다. 카우아이섬 리후에에서 조니하나 식당을 운영하던 영양사 바버라 후나무라가 이를 메뉴에 올린 인물로 자주 거론됩니다. 처음 만든 무스비는 삼각형이었지만, 이후 식당에서는 스팸 한 조각의 크기에 딱 맞는 직사각형 틀을 사용하게 되었습니다.

포케 볼
밥과 일본식 간장으로 만드는 또 다른 하와이 대표 음식 : 포케 볼

오늘날에는 해변 가판대부터 편의점까지 하와이 제도 어디서나 무스비를 만날 수 있습니다. 1994년부터 무스비를 판매해 온 하와이 세븐일레븐에서는 매장 한 곳당 하루 평균 200개가 팔리는 반면, 핫도그는 약 50개가 팔립니다. 하와이에서는 매년 약 700만 개의 스팸 통조림을 소비하며, 1인당 소비량은 미국의 나머지 지역보다 약 16배나 많습니다.

스팸 무스비의 주요 재료

스팸 무스비 - 재료

호멜의 스팸 클래식이 기본이며, 간장에서도 짠맛이 더해지므로 저염 제품을 써도 좋습니다. 주로 아시아 식료품점에서 구할 수 있으며 ; 슈퍼마켓에서 파는 튤립 델리스 드 잠봉으로 대체해도 무리가 없습니다. 쌀은 전분이 풍부하고, 밥을 지었을 때 찰지면서도 부드러운 일본 단립종을 사용해야 합니다. 바스마티나 재스민 쌀 같은 장립종은 틀에서 빼면 흩어집니다.

윤기를 내는 양념은 두 가지 재료를 같은 비율로 섞으면 됩니다 : 간장과, 프라이팬에 닿으면 캐러멜화되는 설탕입니다. 미림이나 굴소스를 조금 넣으면 맛의 균형을 바꾸지 않으면서 윤기를 더할 수 있습니다. 구운 김은 전체를 감싸면서 바다 향을 더해줍니다.

하와이에서는 밥에 참깨와 잘게 부순 김이 들어간 후리카케를 뿌리는 경우가 많습니다. 밥과 스팸 사이에 다마고야키식으로 만든 얇은 달걀말이를 끼우면 아침 식사용인 스팸 앤드 에그 무스비가 됩니다.

맛있는 스팸 무스비를 만드는 요령

스팸은 가장자리가 노릇해질 때까지 구운 뒤 양념을 입혀주세요 : 통조림에서 막 꺼낸 창백한 스팸과는 맛이 다릅니다. 무스비를 만들기 전에 밥을 미지근하게 식혀주세요. 뜨거운 밥에서 나오는 김이 김을 눅눅하게 만들어 결국 찢어지기 때문입니다. 밥알이 으깨지지 않도록 하면서 단단하게 눌러주세요.

김밥
한국에서는 김밥에도 스팸을 넣습니다

무스비 틀이 없다면 빈 스팸 통을 깨끗이 씻고 안쪽에 식품용 랩을 깔아 사용해도 충분합니다. 무스비는 하나씩 랩으로 싸면 들고 다니기 편하며, 만든 날에 먹습니다.

Spam musubi - En-tete

스팸 무스비

레시피 인쇄 Pinterest에 저장 내 목록에 추가
5/5 (13)
준비 시간: 15 분
조리 시간: 5 분
총 시간: 20 분
코스: 간식
요리: 일식
인분: 8 개
저자: Marc Winer

재료

스팸 조림

  • 1 캔 스팸 (340 그램)
  • 2 큰술 간장 중국식 연한 간장
  • 2 큰술 설탕

모양 잡기

  • 1.5 킬로그램 단립종 쌀밥 일본 품종, 지은 밥 기준 무게 (생쌀 약 600 그램)
  • 3 장 김
  • 1 무스비 틀, 또는 빈 스팸 캔 (참고 사항 참조)

조리 방법

스팸 조림

  • 스팸을 8조각으로 썰어 주세요.
    1 캔 스팸
    Spam musubi - Couper le Spam en 8 tranches.
  • 볼에 간장과 설탕을 넣고 섞어 주세요.
    2 큰술 간장, 2 큰술 설탕
    Spam musubi - Mélanger la sauce soja et le sucre dans un bol.
  • 프라이팬에 스팸을 겹치지 않게 한 겹으로 놓고 중불에 올려 주세요.
    Spam musubi - Disposer les tranches de Spam en une seule couche dans une poêle, sur feu moyen.
  • 앞뒤로 각각 1분씩 노릇하게 구워 주세요.
    Spam musubi - Faire dorer 1 minute de chaque côté.
  • 간장과 설탕을 섞은 양념을 스팸 위에 부어 주세요.
    Spam musubi - Verser le mélange de sauce soja et de sucre sur le Spam.
  • 양념이 걸쭉해지고 살짝 캐러멜화되면서 스팸에 배어들도록 조려 주세요.
    Spam musubi - Laisser le Spam s'imprégner de la sauce, qui épaissit et caramélise légèrement.
  • 2분 더 익혀 주세요. 스팸 표면이 살짝 바삭하고 양념이 골고루 입혀져야 해요.
    Spam musubi - Poursuivre la cuisson 2 minutes : le Spam doit être un peu croustillant et bien nappé de sauce.
  • 불을 끄고 스팸을 접시에 덜어 두세요.

모양 잡기

  • 김을 한 장씩 길쭉한 띠 모양으로 삼등분해 주세요.
    3 장 김
    Spam musubi - Couper chaque feuille de nori en trois longues bandes.
  • 자른 김 한 장의 가운데에 무스비 틀을 놓아 주세요.
    1 무스비 틀,
    Spam musubi - Poser le moule à musubi au centre d'une bande de nori.
  • 주걱으로 틀에 밥을 약 2.5 센티미터 높이까지 채워 주세요.
    1.5 킬로그램 단립종 쌀밥
    Spam musubi - Remplir le moule de riz avec une spatule à riz, sur environ 2.5 cm de hauteur.
  • 틀의 누름판으로 밥알이 으깨지지 않도록 꾹 눌러 주세요. 무스비를 들어 올렸을 때 부서지지 않을 만큼 단단하게 뭉쳐져야 해요.
    Spam musubi - Tasser fermement le riz avec le poussoir du moule, sans l'écraser : il doit rester assez compact pour ne pas se défaire quand on soulève le musubi.
  • 밥 위에 스팸 한 조각을 올려 주세요.
    Spam musubi - Poser une tranche de Spam sur le riz.
  • 틀을 빼 주세요.
  • 김 양끝을 접어 밥과 스팸을 감싸 주세요.
    Spam musubi - Rabattre la bande de nori autour du riz et du Spam.
  • 남은 밥과 스팸도 같은 방법으로 만들어 주세요.

Notes

삼등분한 김으로 무스비 8개를 만들려면 김 3장이 필요해요. 모양을 잡기 전에 밥을 미지근하게 식혀 주세요. 뜨거운 밥에서 나오는 수증기가 김을 눅눅하게 만들어 쉽게 찢어져요. 김 끝에 물을 살짝 묻히면 잘 붙어요.
무스비 틀이 없다면 하와이에서 흔히 쓰는 방법으로 빈 스팸 캔을 활용해 보세요. 날카로운 가장자리에 주의하며 캔을 깨끗이 씻고, 식품용 랩을 크게 잘라 캔 밖으로 넉넉히 나오도록 깔아 주세요. 밥을 꾹꾹 눌러 담은 뒤 랩을 잡아당겨 꺼내 주세요. 무스비 틀은 아시아 식료품점이나 온라인에서 구할 수 있어요.
호멜의 스팸은 주로 아시아 식료품점이나 온라인에서 구할 수 있어요. 슈퍼마켓에서 구할 수 있는 가장 비슷한 제품으로는 프랑스의 튤립 델리스 드 장봉, 독일의 튤립 프뤼슈튀크스플라이슈, 스페인의 아피스 마그로 코시도가 있어요. 스팸과 똑같이 굽고 양념을 입혀 조리하면 돼요. 심멘탈 같은 젤리형 소고기 통조림은 프라이팬에서 부서지므로 피해주세요.
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기