Kushikatsu - En-tete

쿠시카츠 – 오사카식 빵가루 꼬치튀김

고기와 새우, 채소를 작은 꼬치에 꿰어 고운 판코 빵가루를 입혀 튀긴 뒤, 짙은 빛깔의 묽은 소스에 딱 한 번 찍어 먹는 요리입니다.

Jump to Recipe
Pas encore de notes

카운터 자리와 시원한 한 잔, 그리고 몇 개씩 갓 튀겨 나오는 노릇노릇한 꼬치들. 아직 뜨거운 김이 오릅니다.

한입 베어 물면 튀김옷이 바삭하게 부서지고, 안쪽의 소고기나 새우는 촉촉한 육즙을 머금고 있습니다. 짙은 빛깔에 새콤하고 살짝 달콤한 소스가 튀김옷의 구석구석에 스며듭니다. 중간중간 생양배추 한 조각으로 입안을 산뜻하게 정리합니다. 다음 꼬치가 마지막이라고 다짐하고는 또 하나를 집게 됩니다.

에비프라이
또 다른 판코 튀김 요리 : 큼직한 새우에 빵가루를 입혀 튀긴 일본식 새우튀김, 에비프라이

쿠시카츠란 무엇일까요 ?

쿠시카츠는 오사카의 명물 요리입니다. 한입 크기의 작은 재료를 꼬치에 꿰어 튀김 반죽에 담근 다음, 아주 곱게 체 친 판코 빵가루를 묻혀 빠르게 튀겨 냅니다.

꼬치 하나에는 한 가지 재료만 꿰어 고르게 익도록 합니다. 우스터소스를 바탕으로 만든 묽은 소스에 찍어 먹는데, 돼지고기 커틀릿에 곁들이는 걸쭉한 돈카츠 소스보다 가볍습니다. 먹을 때 지켜야 할 규칙은 하나입니다. 소스에는 한 번만 찍고, 절대 두 번 찍지 않습니다.

이름 자체가 요리를 설명해 줍니다. 쿠시는 ‘꼬치’를 뜻하고, 카츠는 영어 cutlet에서 왔으며, 이 단어는 다시 프랑스어 ‘côtelette’에서 유래했습니다.

도쿄에서는 주로 쿠시아게라고 부릅니다. 꼬치 하나에 여러 재료를 번갈아 꿰고, 더 굵은 빵가루와 더 걸쭉한 소스를 사용합니다.

노동자 동네 신세카이에서 탄생한 요리

쿠시카츠는 1920년대 말, 노동자와 주물공장 근로자들이 모여 살던 오사카의 신세카이 지역에서 등장했습니다.

1929년, 햐쿠노 요시에가 쿠시카츠 다루마를 열고 저렴하면서도 든든한 빵가루 꼬치튀김을 팔기 시작했습니다. 서서 한 손으로 들고 먹는 음식이었죠. 다만 노점상 마쓰시타 요시노부는 그보다 앞선 1926년부터 ‘니카츠’라는 이름으로 비슷한 요리를 팔았다고 주장했습니다.

꼬치 하나에 재료 한 가지. 이 규칙에는 조리상의 이유뿐 아니라 실용적인 이유도 있었습니다. 재료가 고르게 익는 데다, 판매자는 카운터에 남은 빈 꼬치의 개수를 세어 계산할 수 있었습니다.

이후 쿠시카츠는 타코야키, 오코노미야키와 함께 오사카의 서민 음식인 B급 구루메의 하나로 자리 잡았습니다.

미소카츠
나고야에서는 빵가루를 입혀 튀긴 커틀릿에 미소 소스를 끼얹어 먹습니다 : 바로 미소카츠입니다

카운터에는 소스가 담긴 공용 스테인리스 용기가 놓여 있습니다. 그래서 한입 베어 문 꼬치를 다시 담그지 못하게 하는 니도즈케 킨시, 즉 두 번 찍기 금지 규칙이 생겼습니다.

무제한으로 제공되는 생양배추는 입안을 산뜻하게 해 주고, 소스를 더 떠먹는 숟가락 역할도 합니다. 코로나19 이후로는 많은 가게가 공용 용기 대신 개인용 소스병을 사용하고 있습니다.

쿠시카츠의 주요 재료

쿠시카츠 - 재료

꼬치 재료는 자유롭게 골라도 됩니다 : 깍둑썰기한 소고기와 닭다리살, 얇게 썰어 꼬치에 돌돌 감은 돼지고기, 새우, 방울토마토, 아스파라거스, 가지, 양파, 삶은 메추리알, 치즈를 채운 치쿠와 등이 잘 어울립니다. 모든 재료는 작게 썰어 주세요. 꼬치가 아담해야 빨리 튀겨지고 튀김옷도 바삭하게 유지됩니다.

튀김 반죽은 밀가루, 달걀, 우유, 물을 섞어 만듭니다. 여기에 일본 마인 야마이모를 조금 갈아 넣으면 반죽이 가벼워지고 점성이 생깁니다.

판코는 재료에 묻히기 전에 체에 칩니다. 입자가 고와져 얇고 균일한 튀김옷을 만들 수 있습니다. 전통적인 쿠시카츠 가게에서는 헷도라고 부르는 소기름으로 튀기지만, 집에서는 향이 강하지 않은 튀김용 기름으로도 충분합니다.

소스는 레드 와인을 가열해 알코올을 날리는 것부터 시작합니다. 가쓰오부시 다시를 넣어 희석하고 꿀과 자라메 설탕으로 단맛을 더한 뒤, 우스터소스와 약간의 돈카츠 소스, 케첩을 넣습니다. 묽은 농도를 유지한 채 충분히 차갑게 식혀, 큼직하게 썬 생양배추와 함께 냅니다.

맛있는 쿠시카츠를 만드는 조리 요령

츠쿠네
이번에는 튀기지 않고 구워 먹는 또 다른 일본식 꼬치 요리 : 닭고기 츠쿠네

길이 15 cm 미만의 꼬치를 사용하고, 한입 분량은 약 20 g으로 맞춰 주세요. 꼬치는 한 번에 10개 정도씩, 170 °C 기름에 넣기 직전에 튀김옷을 입힙니다. 채소는 약 1분, 고기는 약 2분 정도 튀깁니다.

체 친 판코는 금방 탑니다. 한 차례 튀길 때마다 차 거름망으로 부스러기를 건져 내세요. 그대로 두면 검게 타서 다음에 튀기는 꼬치에 쓴맛이 밸 수 있습니다. 망 위에 올려 기름을 빼고, 차갑게 식힌 소스와 양배추를 곁들여 바로 내세요.

Kushikatsu - En-tete

쿠시카츠

레시피 인쇄 Pinterest에 저장 내 목록에 추가
Pas encore de notes
코스: 메인 요리
요리: 일식
인분: 5
저자: Marc Winer

재료

Sauce (interdiction de tremper deux fois)

  • 80 ml 레드 와인
  • 300 ml 우스터소스
  • 1 작은술 케첩
  • 1 큰술 돈카츠 소스
  • 1 큰술 꿀
  • 2 큰술 자라메 설탕 없으면 황설탕으로 대체
  • 80 ml 가쓰오 다시

Pâte à frire

  • 200 g 박력분
  • 1 달걀
  • 100 ml 우유 전지우유
  • 100 ml 물
  • 50 g 일본산 마 (야마이모), 강판에 간 것

Garnitures au choix

  • 방울토마토, 아스파라거스, 가지, 양파 원하는 만큼
  • 소고기(우둔살 또는 목심), 얇게 썬 돼지고기(코마기레), 닭다리살, 새우 원하는 만큼
  • 완숙으로 삶은 메추리알, 치즈를 채운 치쿠와 원하는 만큼

Panko

  • 200 g 판코 빵가루

Autres ingrédients

  • 튀김용 기름 충분한 양
  • 양배추 원하는 만큼
  • 소금과 후추

조리 방법

  • 판코 빵가루를 체에 담습니다.
    200 g 판코 빵가루
  • 체의 망에 문질러 통과시켜 곱게 만듭니다.
    Kushikatsu - Le frotter à travers les mailles pour l'affiner.
  • 레드 와인을 가열해 알코올을 날립니다.
    80 ml 레드 와인
    Kushikatsu - Faire chauffer le vin rouge pour évaporer l'alcool.
  • 가쓰오 다시를 넣습니다.
    80 ml 가쓰오 다시
    Kushikatsu - Ajouter le dashi de bonite.
  • 꿀과 자라메 설탕을 넣어 녹입니다.
    1 큰술 꿀, 2 큰술 자라메 설탕
    Kushikatsu - Y faire fondre le miel et le sucre zarame.
  • 나머지 소스 재료를 넣습니다.
    300 ml 우스터소스, 1 작은술 케첩, 1 큰술 돈카츠 소스
    Kushikatsu - Ajouter le reste des ingrédients de la sauce.
  • 보글보글 끓어오를 때까지 가열합니다.
    Kushikatsu - Porter à légère ébullition.
  • 완전히 식힙니다.
  • 달걀을 풀어줍니다.
    1 달걀
    Kushikatsu - Battre l'œuf.
  • 우유와 물을 넣습니다.
    100 ml 우유, 100 ml 물
    Kushikatsu - Ajouter le lait et l'eau.
  • 밀가루에 혼합물을 붓고 덩어리가 없어질 때까지 저어줍니다.
    200 g 박력분
    Kushikatsu - Verser le mélange sur la farine et remuer jusqu'à disparition des grumeaux.
  • 강판에 간 마를 넣고 섞습니다.
    50 g 일본산 마
  • 길이가 15 cm 미만인 나무 꼬치를 준비합니다.
  • 소고기와 닭다리살을 2 cm 크기의 정육면체로 썹니다.
    소고기(우둔살 또는 목심), 얇게 썬 돼지고기(코마기레), 닭다리살, 새우
    Kushikatsu - Couper le bœuf et la cuisse de poulet en cubes de 2 cm.
  • 꼬치마다 3조각씩 끼워, 꼬치 하나당 고기 무게가 20 g보다 조금 적게 되도록 합니다.
    Kushikatsu - Enfiler 3 cubes par brochette, soit un peu moins de 20 g par brochette.
  • 꼬치에 끼운 고기를 손으로 꼭 쥐어 모양을 잡습니다.
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • 얇게 썬 돼지고기를 조심스럽게 펼칩니다.
  • 소금과 후추를 가볍게 뿌립니다.
    소금과 후추
    Kushikatsu - Les saler et les poivrer légèrement.
  • 꼬치에 돌돌 감습니다.
    Kushikatsu - Les enrouler autour de la brochette.
  • 꼬치에 끼운 고기를 손으로 꼭 쥐어 모양을 잡습니다.
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • 방울토마토의 꼭지를 제거합니다.
    방울토마토, 아스파라거스, 가지, 양파
  • 방울토마토를 꼬치에 끼웁니다.
    Kushikatsu - Les enfiler sur les brochettes.
  • 튀길 때 터지지 않도록 끝이 가는 도구로 여러 군데 구멍을 냅니다.
  • 새우의 껍질을 벗기고 다리를 제거합니다.
  • 검은 내장을 제거합니다.
    Kushikatsu - Retirer le boyau noir.
  • 꼬리 끝을 가지런히 자릅니다.
  • 새우를 곧게 펴고 꼬리 쪽부터 꼬치를 끼웁니다.
    Kushikatsu - Étirer la crevette et la piquer sur la brochette en partant de la queue.
  • 치쿠와를 각각 5등분합니다.
    완숙으로 삶은 메추리알, 치즈를 채운 치쿠와
  • 속에 치즈를 채웁니다.
  • 꼬치마다 2조각씩 끼웁니다.
  • 양배추를 큼직하게 썹니다.
    양배추
    Kushikatsu - Couper le chou en gros morceaux.
  • 물에 헹굽니다.
  • 꼬치를 하나씩 튀김 반죽에 담급니다.
    Kushikatsu - Tremper chaque brochette dans la pâte à frire.
  • 여분의 반죽을 덜어냅니다.
  • 꼬치를 판코 빵가루에 푹 묻습니다.
    Kushikatsu - Enfouir la brochette dans le panko.
  • 꼬치 열 개 정도에 빵가루를 입힌 뒤 튀기기 시작합니다.
    Kushikatsu - Paner une dizaine de brochettes avant de passer à la friture.
  • 기름을 170 °C로 가열합니다.
    튀김용 기름
  • 채소 꼬치를 약 1분간 튀깁니다.
    Kushikatsu - Frire les brochettes de légumes environ 1 minute.
  • 고기 꼬치를 약 2분간 튀깁니다.
    Kushikatsu - Frire les brochettes de viande environ 2 minutes.
  • 꼬치가 충분히 바삭해지면 바로 건져 기름을 뺍니다.
  • 꼬치를 식힘망 위에 올립니다.
    Kushikatsu - Les poser sur une grille.
  • 기름이 빠지면 접시에 담습니다.
  • 한 차례 튀길 때마다 기름에 떨어진 판코 빵가루를 차 거름망으로 건져냅니다. 빵가루가 너무 고와 일반 튀김 건지개로는 걸러지지 않습니다.
  • 먹을 때 꼬치를 하나씩 소스에 넉넉히 찍습니다.
  • 양배추도 소스에 찍어 먹습니다.

Notes

가장 중요한 것은 꼬치 하나하나를 작게 만드는 것입니다. 넓적한 재료는 작은 조각으로 잘라 꼬치 끝에 끼우고, 긴 재료는 가늘고 길게 썰어 꼬치 하나에 들어가는 양을 줄입니다. 준비하는 데 시간은 더 걸리지만 결과는 훨씬 좋습니다. 더 빨리 익고, 튀김옷이 바삭하게 유지되며, 모양도 더 깔끔해집니다.
기름 속 튀김 부스러기는 자주 건져내야 합니다. 체에 내린 판코 빵가루는 아주 고와서 쉽게 타며, 검게 탄 부스러기가 가득한 기름은 다음에 튀길 꼬치의 맛과 모양을 망칩니다.
우스터소스의 브랜드에 따라 완성된 소스의 맛이 크게 달라집니다.
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기