Dakdoritang - En-tete

정통 닭도리탕 – 얼큰한 한국식 닭조림

고춧가루의 칼칼한 매운맛을 살려 감자, 당근, 떡과 함께 푹 끓여내고 식탁 한가운데 올려 나눠 먹는 한국식 닭조림.

Jump to Recipe
4.96/5 (50)

냄비가 식탁 한가운데 놓이는 순간, 고춧가루로 붉게 물든 국물이 먼저 눈길을 끌고 김은 마늘과 쪽파 향을 방 안 가득 퍼뜨립니다. 닭은 뼈째 푹 졸여 살이 저절로 발라질 만큼 부드럽고, 감자는 가장자리가 살짝 풀어지며 칼칼한 국물을 듬뿍 머금습니다.

각자 냄비에서 바로 닭 한 점, 떡 한 조각, 국물 한 국자씩 덜어 먹습니다. 단출해 보여도 첫 한입의 또렷한 매운맛이 들어가는 순간, 생각이 달라집니다.

김치
한국 식탁에서 잘 담근 김치는 늘 이 냄비 곁을 지킵니다

닭도리탕이란 무엇일까 ?

닭도리탕은 칼칼하면서도 깊은 맛을 지닌 한국식 닭조림으로, 뼈째 토막 낸 닭 한 마리를 사용해 만듭니다. 국물의 핵심은 걸쭉한 고추장보다 고춧가루에 있고, 고춧가루가 국물을 선명한 붉은빛으로 물들이며 깔끔한 매운맛을 더합니다.

간장은 짠맛과 감칠맛을 더하고, 쌀술은 닭 특유의 잡내를 누그러뜨리며, 약간의 설탕은 전체 맛을 부드럽게 정리해 줍니다. 큼직하게 썬 감자는 전분을 풀어 국물을 걸쭉하게 만들고, 당근과 양파는 은은한 단맛을 더합니다. 이 요리는 함께 나눠 먹는 한식 문화에서 특별한 자리를 차지합니다.

이 이름을 둘러싼 논쟁은 지금도 이어집니다. 1992년 이후 국립국어원은 dak-bokkeum-tang을 우선 표기로 삼고, dakdoritang을 한국어 dak(닭), 일본어 tori, 한자어계 한국어 tang(탕)이 섞인 혼성어로 풀이합니다.

반면 순우리말 어원설을 지지하는 이들도 있습니다. 이들은 dori가 ‘토막 내다’를 뜻하는 동사에서 왔다고 보며, 일상에서는 여전히 doritang이라는 이름이 살아 있다고 말합니다.

파전
함께 곁들이기 좋은 메뉴 : 파전, 쪽파를 듬뿍 넣은 한국식 전

맑은 국물에서 오늘날의 붉은 조림까지

이 요리의 붉은 양념 버전은 보기보다 역사가 짧습니다. 고추가 중심 재료가 되기 전에는 한국의 닭조림이 간장이나 젓갈을 바탕으로 한 맑은 국물에 후추 향을 살린 음식이었습니다. 오래된 기록에 따르면 닭을 참기름에 먼저 볶은 뒤 쪽파, 소금, 흑후추와 함께 끓였고, 붉은 고추는 들어가지 않았습니다.

doritang이라는 표현은 1920년대에 들어 더 뚜렷하게 등장하는데, 어린 닭을 토막 내 새우젓으로 간한 요리를 가리켰습니다. 붉은 고추가 이 계열의 조리법에 들어간 것은 1946년으로, dak-bokkeum에 처음 쓰이면서부터였습니다.

오늘날 우리가 아는 닭도리탕의 모습은 1970년대에 자리 잡았습니다. 전후 산업화와 양계 산업의 성장으로 닭고기는 더 흔하고 저렴해졌고, 도시에서는 여러 사람이 함께 배불리 먹을 수 있는 맵고 부담 없는 한 냄비 요리가 필요했습니다. 조림이라는 방식은 그대로 남았고, 붉은 양념과 매운맛, 냄비째 둘러앉아 나눠 먹는 문화가 지금의 닭도리탕을 완성했습니다.

소불고기
한식 한 상을 제대로 차리려면 소불고기를 곁들여 보세요

닭도리탕의 핵심 재료

닭도리탕 재료

통닭 한 마리, 또는 최소한 뼈가 붙은 닭다리 부위가 이 요리의 바탕을 이룹니다. 잘라낸 뼈에서는 골수와 콜라겐이 우러나오고, 껍질의 지방은 국물에 유화되어 뼈 없는 고기로는 낼 수 없는 농도와 질감을 만들어 줍니다.

고춧가루는 색과 매운맛의 핵심 재료로, 보통 4~6큰술 정도 넣어 국물에 붉은빛과 칼칼함을 더하되 무겁게 만들지 않습니다.

간장은 짠맛과 깊이를 더하고, 쌀술은 닭 냄새를 누그러뜨리며 다른 재료의 향을 한층 또렷하게 끌어냅니다. 전분이 풍부한 감자는 큼직하게 썰어 넣으면 쉽게 으스러지지 않으면서도 국물을 걸쭉하게 해줍니다. 두툼하게 썬 당근과 양파는 형태를 유지하면서도 제 단맛을 서서히 풀어냅니다.

비빔밥
함께 나눠 먹기 좋은 또 하나의 대표 메뉴 : 비빔밥

마늘과 쪽파는 조리 막바지에 넣어야 증기 속에서도 산뜻한 향이 살아납니다. 처음에 넣는 약간의 설탕은 매운맛과 간장의 짠맛을 부드럽게 균형 잡아 줍니다. 더 깊은 맛을 원한다면 약간의 된장, 약간의 고추장, 또는 잘 익은 김치를 더해도 좋습니다. 다만 어디까지나 은은하게만 더하는 것이 좋습니다.

Dakdoritang - En-tete

정통 닭도리탕 – 한국식 매운 닭조림

레시피 인쇄 Pinterest에 저장 내 목록에 추가
4.96/5 (50)
준비 시간: 45
조리 시간: 30
총 시간: 1 시간 15
코스: 메인 요리
요리: 한식
인분: 4
저자: Marc Winer

재료

  • 750 g 닭북채
  • 1 대파 또는 어린 대파
  • 1 양파
  • 0.5 당근
  • 150 g 당면
  • 150 g 떡볶이용 떡
  • 3 청양고추 선택 재료

양념장

  • 2.5 큰술 설탕
  • 700 ml
  • 120 ml 간장
  • 2 큰술 미림 또는 맛술
  • 1.5 큰술 마늘 다진
  • 0.5 작은술 생강 다진
  • 3 큰술 고춧가루 굵은 입자
  • 1 큰술 고춧가루 고운 입자
  • 통깨 마무리용

조리 방법

재료 준비

  • 당면은 30분 전에 미리 불려 둔다.
    150 g 당면
  • 떡볶이용 떡은 물에 가볍게 헹궈 둔다.
    150 g 떡볶이용 떡
  • 당근은 한입 크기로 썬다.
    0.5 당근
  • 양파는 한입 크기로 썬다.
    1 양파
  • 대파는 5cm 길이로 썬 뒤, 각 조각을 세로로 반 가른다.
    1 대 대파

조리

  • 닭의 두꺼운 부위에 칼집을 넣어 양념이 잘 배게 한다.
    750 g 닭북채
  • 끓는 물에 닭을 넣고 겉면이 하얗게 될 때까지 5~10분간 데친다.
  • 데친 닭은 흐르는 물에 헹궈 응고된 핏물과 작은 뼛조각을 제거한다.
  • 냄비에 닭을 담고 당근, 물, 설탕을 먼저 넣은 뒤 끓인다.
    700 ml 물, 2.5 큰술 설탕
  • 간장, 미림, 마늘, 생강을 넣고 다시 끓인다.
    120 ml 간장, 2 큰술 미림, 1.5 큰술 마늘, 0.5 작은술 생강
  • 뚜껑을 덮고 중불에서 10분간 끓인다.
  • 당근이 익으면 굵은 고춧가루와 고운 고춧가루, 양파, 대파의 흰 부분, 떡을 넣고 5분간 더 끓인다.
    3 큰술 고춧가루, 1 큰술 고춧가루
  • 고춧가루가 퍼지고 국물이 자작하게 졸아들면 당면과 대파의 초록 부분을 넣고, 면이 익을 때까지 약 5분간 더 끓인다.
  • 통깨를 뿌려 완성한다.
    통깨

Notes

  • 설탕을 먼저 넣으면 단맛이 재료에 더 잘 밴다.
  • 간장은 양을 정확히 맞춰 넣는다. 너무 많이 넣으면 맛이 금세 짜고 강해질 수 있다.
  • 고운 고춧가루가 청양고춧가루라면 청양고추는 생략해도 된다.
  • 청양고추를 넣을 경우 당면과 대파의 초록 부분을 넣을 때 함께 넣는다.
  • 대파의 초록 부분은 색감을 살리기 위해 마지막에 넣는다.
  • 국물이 너무 졸아들면 물을 조금 더한다.
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!
4.96 from 50 votes (40 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기