Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - En-tete

グルテンフリー・ラクトースフリーのレモンポピーシードケーキ

レモンのきりっとした風味に、軽やかな生地とポピーシードのさりげないプチプチ感を楽しめるケーキはいかが?グルテンも乳糖も使わないこのケーキは、レモンの風味が豊かで、重たさのないすっきりした口当たりです。

Jump to Recipe
4.95/5 (19)

焼き上がりにレモンシロップを染み込ませ、仕上げにナパージュ・ヌートルを塗って水分を閉じ込めます。爽やかでシンプルなケーキで、しっかり冷やすときれいに切り分けられます。このレシピは、私のグルテンフリーのケーキのカテゴリーにまとめています。

ミニレモンメレンゲタルト
同じレモンの爽やかさをタルトで楽しむなら、ミニレモンメレンゲタルトを。

グルテンフリー・ラクトースフリーのレモンポピーシードケーキとは?

ポピーシードを加えたレモンケーキを、グルテンと乳製品を使わずに作ったものです。材料を置き換えてもケーキ本来のおいしさを損なわず、レモンの鮮やかな風味と繊細な食感を楽しめます。

ずっしりとしたほかのパウンドケーキに比べて、より爽やかな仕上がりです。ポピーシードが細やかなプチプチ感を添え、最初から最後までレモンの風味が引き立ちます。さらにレモンシロップを染み込ませて香りを深め、透明なナパージュ・ヌートルで表面を覆うことで、しっとり感を保ちます。

主な材料

ベースになる粉類は2種類。生地の骨格を作る、結着剤入りの汎用グルテンフリーミックス粉と、重くせずにコクを加えるアーモンドパウダーです。ここで覚えておきたいのは、アーモンドパウダーとココナッツフラワーは性質がまったく異なるということ。ベーキングパウダーと塩で膨らみと味のバランスを整えます。ポピーシードは粒のまま使い、ふるいにはかけません。

液体の材料は、まず卵に豆乳、豆乳ヨーグルト、ラクトースフリーのサワークリームを合わせ、均一になるまで混ぜます。味の主役はレモン果汁と皮。植物性バターは冷たいままや固形ではなく、溶かして加えます。

シロップはレモン果汁、砂糖、水で作り、焼き上がったケーキに染み込ませます。仕上げに、ぬるく温めた透明なナパージュ・ヌートルを塗り、その上に有機レモンの皮を少しすりおろします。

ヴィーガンパブロバ
軽やかでフルーティーなデザートなら、ヴィーガンパブロバを。

作り方のポイントと失敗を防ぐコツ

まずは型の準備から。大きなパウンド型1個、または小さな型2個に油を塗り、オーブンシートを敷きます。水分の多い生地で、焼いた後にシロップも染み込ませるので、このひと手間が大切です。

粉類は混ぜ合わせる前にふるいますが、すべてをふるうわけではありません。ポピーシードと砂糖は別にしておきます。粉類をふるったら、泡立て器でよく混ぜ、全体を均一にします。

生地を混ぜる

別のボウルで卵に豆乳、豆乳ヨーグルト、サワークリームを合わせ、よく混ざるまで泡立て器で混ぜます。次にレモン果汁と溶かした植物性バターを加え、液体の材料がしっかり一体になるまで混ぜ続けます。

この液体を粉類に注ぎます。仕上げは泡立て器でもハンドミキサーでも構いませんが、どちらの場合もなめらかな生地を目指しましょう。焼く前の生地がなめらかでなければ、まだ混ぜ上がりの状態ではありません。

焼く

生地を型に流し入れたら、お好みで、細長く切った植物性バターを中央にのせても構いません。焼き上がりは中心で確認します。つまようじを刺して、生地が付かずに抜ければ焼き上がりです。これを判断の目安にしてください。

小さな型2個なら30-35分、大きな型1個なら50-60分が目安です。焼き色だけでなく、ケーキの中心の状態をよく確認しましょう。

シロップと仕上げ

まずケーキを網の上で20分冷まします。網にのせると余分な熱が逃げ、底が蒸れて柔らかくなるのを防げます。その間に、小鍋にレモン果汁、砂糖、水を入れてシロップを作ります。

ときどき混ぜながら中火にかけ、激しく煮立たせず、軽く沸騰させます。砂糖を完全に溶かし、その後さらに1-2分煮立たせます。ケーキに使う前に冷ましておきます。

焼き上がって少し休ませたケーキの表面に、つまようじやフォークで穴を開けます。この穴からシロップを染み込ませます。続いて、シロップをスプーン5-6杯分、表面全体にむらなくかけます。

その後、冷蔵庫で1時間休ませ、シロップを染み込ませます。一晩置くと、さらにおいしく仕上がります。食べる直前に、ぬるく温めた透明なナパージュ・ヌートルを刷毛で塗り、その上に有機レモンの皮を少しすりおろします。

保存

シロップを染み込ませる間は、ケーキを冷蔵庫で最低1時間、できれば一晩休ませます。そのため、しっかり冷やすか、冷蔵庫で少し冷やしてから食べるのがおすすめです。

ピスタチオとアーモンドのフランジパーヌとラズベリーのタルト
フルーツを使った上品なお菓子をもうひとつ、ピスタチオとアーモンドのフランジパーヌとラズベリーのタルト

私のグルテンフリーレシピは、すべて同じカテゴリーでご覧いただけます。

レシピ考案:シェフ、ロンメル・レイエス。彼の活動はInstagramSubstackのニュースレター、YouTubeチャンネルでご覧いただけます。

Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - En-tete

グルテンフリー&ラクトースフリーのレモンポピーシードケーキ

レシピを印刷 Pinterestに保存 マイリストに追加
4.95/5 (19)
準備時間: 30
調理時間: 1 時間
合計時間: 1 時間 30
人分: 1
著者: Marc Winer

材料

  • 130 g グルテンフリーの万能ミックス粉(つなぎ成分入り)
  • 120 g アーモンドパウダー
  • 12 g ベーキングパウダー
  • 2 g
  • 15 g ポピーシード
  • 90 g 砂糖
  • 120 g 大2個
  • 200 g ラクトースフリーのサワークリーム
  • 100 g ラクトースフリーの豆乳ヨーグルト
  • 100 g ラクトースフリーの豆乳
  • 35 g レモン汁
  • レモンの皮のすりおろし3個分
  • 70 g ヴィーガンバター 溶かしておく
  • 40 g 砂糖
  • 80 g レモン汁
  • 100 g

指示

Pâte au citron et aux graines de pavot

  • オーブンを180°Cに予熱します。大きなパウンド型1台、または小さなパウンド型2台に油を塗り、オーブンシートを敷きます。
  • ポピーシードとブラウンシュガー以外の粉類をすべてふるい、泡立て器でよく混ぜます。
    Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - Tamise tous les ingrédients secs, sauf les graines de pavot et le sucre brun, et mélange bien au fouet.
  • 別のボウルに卵、豆乳、豆乳ヨーグルト、サワークリームを入れ、均一になるまで混ぜます。レモン汁と溶かしたヴィーガンバターを加え、さらに均一になるまで混ぜます。この卵液を粉類に加えます。泡立て器またはハンドミキサーで、生地がなめらかになるまで混ぜます。
    Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - Dans un autre bol, bats les œufs avec le lait de soja, le yaourt de soja et la crème aigre jusqu’à obtention d’un mélange homogène. Ajoute le jus de citron et le beurre vegan fondu, puis continue de mélanger jusqu’à obtention d’un mélange homogène. Incorpore le mélange aux œufs aux ingrédients secs. Mélange au fouet ou au batteur à main jusqu’à ce que la pâte soit lisse.
  • 用意した型に生地を流し入れ、ケーキの中心に刺した爪楊枝に生地がつかなくなるまで焼きます。注意:焼き時間の目安は、小さな型で30-35分、大きな型で50-60分です。
    Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - Verse la pâte dans les moules préparés et fais cuire jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre du cake en ressorte propre. Remarque: les temps de cuisson pour les petits moules sont de 30-35 minutes, et pour les grands moules, de 50-60 minutes.
  • ケーキクーラーにのせて20分冷まします。爪楊枝やフォークを使い、焼き上がったレモンケーキに穴を開けます。
    Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - Laisse refroidir sur une grille pendant 20 minutes. À l’aide de cure-dents ou d’une fourchette, perce des trous dans le cake au citron fraîchement cuit.
  • ケーキ全体にシロップをスプーン5-6杯分、均等にかけます。冷蔵庫で1時間置いて染み込ませます。一晩置くとさらにおいしくなります。
    Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - Verse 5-6 cuillères uniformément sur le cake. Laisse imbiber pendant une heure au réfrigérateur. Mais une nuit entière, c’est mieux.
  • シロップを染み込ませたレモンポピーシードケーキに、温めた透明なフルーツナパージュを刷毛で塗ります。仕上げに有機レモンの皮を少量すりおろして散らし、いただきます。
    Cake citron pavot sans gluten et sans lactose - Badigeonne le cake au citron et aux graines de pavot imbibé de nappage aux fruits chaud et clair. Râpe un peu de zeste de citron bio par-dessus, puis sers.

Sirop au citron

  • 小鍋にレモン汁、砂糖、水を入れて混ぜます。中火にかけ、時々混ぜながら砂糖が完全に溶けるまで静かに煮立たせます。
  • 約1-2分煮立たせたら火から下ろし、シロップを冷ましてから使います。

Video

このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
4.95 from 19 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する