Salade d'asperges aux oeufs et au jambon - En-tete

アスパラサラダ 卵とハム入り

ゆでて切ったホワイトアスパラガスに、卵、七面鳥ベーコンの細切りまたはハムを合わせ、マヨネーズ、マスタード、パプリカパウダーのソースで和えます。

Jump to Recipe
4.85/5 (13)

アスパラガスのサラダは、よく冷やしていただきます 。とろけるように柔らかなホワイトアスパラガスに、マスタードとパプリカパウダーのクリーミーなソース、黄身の柔らかさを残した卵、肉の加工品の塩気が重なります。炒めた七面鳥ベーコンの細切り、またはハムを使い、前菜にも、これ一皿で食事になるサラダにもできます。2人分の加熱時間は、アスパラガスをゆでて余熱で火を通す時間を合わせて15 分です。このレシピは、私のケト向けスープとサラダでも紹介しています。

アスパラガスのサラダとは ?

ゆでて食べやすく切ったホワイトアスパラガスを主役にした、冷製の具だくさんサラダです。固ゆで、または少し半熟にゆでた卵2個と、炒めた七面鳥ベーコンの細切りか細切りハムを合わせ、マヨネーズ、マスタード、パプリカパウダーに少量の酢かレモン汁を加えたソースで和えます。

ソースは具材が浸るほどではなく、表面にほどよく絡む量にします。穂先は崩れやすいので、優しく混ぜます。仕上げに乾燥チャイブと生のパセリで彩りを添えます 。チャイブの別の使い方として、チャイブの花のバターも試してみてください。

ハム入りアスパラガスのフランドル風
同じ系統の一品 :ハム入りアスパラガスのフランドル風。

このレシピの背景

ホワイトアスパラガスは、市場に春を告げる食材です 。旬が短いからこそ、茎に張りがあり穂先の締まったものを選び、丁寧に皮をむいて大切に扱います。アスパラガス、卵、ハムの組み合わせは、ビストロの前菜から家庭の昼食まで、身近な旬の料理として親しまれています。

このレシピでは、炒めた七面鳥ベーコンの細切り、または豚肉を食べる方ならハムを使い、マヨネーズとマスタードのソースで全体をまとめます。厳格なパレオ食に合わせる場合は、ソースにパプリカパウダーを加えません。

主な材料

アスパラガスは2人分で750 グラムを用意します 。茎に張りがあり、穂先が締まっていて、根元があまり乾燥していないものを選びます。ゆで湯には、レモン汁、またはホワイトビネガーかりんご酢大さじ1を加えます。アスパラガス2本と、むいた皮、切り落とした根元、ゆで汁は取っておきます 。これらでとてもおいしいスープが作れます。

オランダ風アスパラガスのスープ
同じ趣向の別のレシピ :オランダ風アスパラガスのスープ。

卵2個がまろやかさを添えます。ゆで加減はお好みで調整します 。黄身を柔らかく仕上げるなら、半熟卵の食感を目安にします。七面鳥ベーコンの細切り100 グラムは、少量のアボカドオイル、風味の穏やかなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油で炒めます。代わりにハム100 グラムを使う場合は、細切りか角切りにするだけです。

ソースの材料はわずかです 。マヨネーズ大さじ1、ディジョンマスタードまたはなめらかなマスタード小さじ1、パプリカパウダー小さじ1、ホワイトビネガーかりんご酢小さじ1、またはレモン4分の1個分の果汁を使います。通常のマヨネーズは、日本のマヨネーズに置き換えられます。

調理のポイントと仕上げ

アスパラガスの穂先には砂が残っていることが多いので、優しく洗います。平らに置いてピーラーで穂先から根元に向かって皮をむき、根元を約1 センチ切り落とします。鍋に寝かせて入れ、皮と根元を上にのせ、レモン汁と、全体が浸るように1リットル強の水を加えます。5 分ゆでてから10 分そのまま置きます 。太い部分に包丁の先がすっと入れば、火が通っています。

鶏肉とアスパラガス
同じ食材を使った一品 :鶏肉とアスパラガス。

その間に卵を6〜8 分ゆで、冷水にさらして、まだ温かいうちに殻をむきます。続いて七面鳥ベーコンを炒めるか、ハムを切ります。冷めたアスパラガスを食べやすく切り、包丁に引っかかる硬い皮が残っていれば取り除きます。ソースが絡みやすいよう、水を切ってキッチンペーパーで水気を拭き取ります。ソースの材料に塩ひとつまみを加えて混ぜ、アスパラガスに絡めます。切った卵、七面鳥ベーコンまたはハム、ハーブを加え、よく冷やしていただきます。1人分は約458 キロカロリー、糖質は9 グラムです。

同じタイプの料理は、私の低糖質レシピでも紹介しています。

Salade d'asperges aux oeufs et au jambon - En-tete

アスパラサラダ 卵とハム入り

レシピを印刷 Pinterestに保存 マイリストに追加
4.85/5 (13)
調理時間: 15 分
合計時間: 15 分
コース: サラダ
料理: フランス料理
人分: 2 人分
著者: Marc Winer

材料

  • 750 グラム アスパラガス
  • 0.5 レモン 果汁を使用、アスパラガスをゆでるため
  • 1 大さじ ホワイトビネガー またはりんご酢、アスパラガスをゆでる際にレモンの代わりに使用
  • 2 卵
  • 100 グラム 七面鳥ベーコンの拍子木切り
  • 100 グラム ハム 七面鳥ベーコンの代わりに使用
  • 1 大さじ マヨネーズ
  • 1 小さじ ディジョンマスタード または粒のないマスタード
  • 1 小さじ パプリカ 粉末
  • 1 小さじ ホワイトビネガー またはりんご酢、ソース用
  • 0.25 レモン 果汁を使用、ソースの酢の代わりに使用
  • チャイブ 乾燥
  • パセリ 生
  • アボカドオイル または風味の穏やかなオリーブオイル、高オレイン酸ひまわり油、七面鳥ベーコンを炒めるため

指示

  • アスパラガスは折らないようにやさしく洗います。特に穂先には砂が多く入り込んでいることがあるので、丁寧に洗います。ピーラーで皮をむきます(平らに置き、穂先の下に指を添え、穂先から根元に向かって長く引くようにむきます)。根元を約1センチ切り落とします。アスパラガスを鍋に入れ、むいた皮と切り落とした根元を上にのせます。
    750 グラム アスパラガス
  • レモン1個分の果汁を加えます(後から種を取り除く手間を省くため、先に別の容器に搾っておきます)。アスパラガスがかぶるまで水を加えます。水の量は1リットル強が目安です。
    0.5 レモン, 1 大さじ ホワイトビネガー
  • アスパラガスを5分ゆで、そのままさらに10分置きます。
  • その間に卵を6〜8分ゆでます(少し半熟の状態、または固ゆでにします)。ゆで上がったら、冷たい流水にさっと当てます。少し冷めたら殻をむきます。
    2 卵
  • その間に、拍子木切りの七面鳥ベーコンを少量の油で炒めます。ハムを使う場合は、細切りか角切りにします。
    100 グラム 七面鳥ベーコンの拍子木切り, 100 グラム ハム, アボカドオイル
  • アスパラガスが冷めたら、食べやすい大きさに切ります。包丁がすっと入らない場合は、皮が厚く残っているので取り除きます。切ったアスパラガスの水気を切り、キッチンペーパーで軽く押さえて水分を拭き取ります。
  • 容器にマヨネーズ、マスタード、ライム果汁、パプリカパウダー、塩を入れて混ぜます。アスパラガスを加えて全体を和えます。卵を小さく切り、七面鳥ベーコンと一緒に加えます。チャイブとパセリを少量散らします。
    1 大さじ マヨネーズ, 1 小さじ ディジョンマスタード, 1 小さじ パプリカ, 1 小さじ ホワイトビネガー, 0.25 レモン, チャイブ, パセリ

Notes

アスパラガス2本、むいた皮、切り落とした根元、ゆで汁を取っておくと、おいしいスープが作れます。
厳格なパレオ食向けにする場合は、パプリカパウダーを省きます。
道具:ふた付きの鍋、ざる(または小さなこし器)、キッチンペーパー、サラダボウル、包丁。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
4.85 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する