Hanoit 1010-ben alapították, amikor Ly Thai To császár a Vörös-folyó partjára költöztette az udvarát: ezer évvel később egy 1070-ből származó konfuciánus templomtól tizenöt perc sétára áll az 1911-ben elkészült francia gyarmati operaház.
Mit érdemes megnézni Hanoiban? Íme az általam ajánlott 18 látnivaló, a belépődíjakkal, az öltözködési szabályokkal, a legjobb látogatási időpontokkal és az elkerülendő átverésekkel. Nekem többnyire elég volt egy kényelmes cipő és az elszántság, hogy átkeljek a forgalmon, autó és turistabusz nélkül.
- 1. Elveszni az óváros 36 utcájában
- 2. Megnézni a Phùng Hưng falfestményeit és a Szent József-székesegyházat
- 3. Barangolni a Hoàn Kiếm-tó körüli, hétvégén sétálóutcává váló utcákon
- 4. Megnézni a Hoàn Kiếm-tavat hajnalban
- 5. Átkelni a Thê Húc hídon a Ngọc Sơn-templomhoz
- 6. Megnézni az Irodalom templomának 82 kősztéléjét
- 7. Elhaladni a Ho Si Minh-mauzóleum előtt a Ba Đình téren
- 8. Megnézni a cölöpházat és az Egyoszlopos pagodát
- 9. Megnézni a Nyugati-tavat a Trấn Quốc-pagodából
- 10. Ellátogatni a Hoa Lo börtönbe, a „Hanoi Hiltonba”
- 11. Megnézni a Hanoi Operaházat a francia negyedben
- 12. Inni egy eszpresszót a Sofitel Legend Metropole-ban
- 13. Elsétálni az Operaháztól egy Tràng Tiền-fagylaltért
- 14. Ellátogatni a Vietnami Néprajzi Múzeumba
- 15. Átkelni a Long Biên hídon naplementekor
- 16. Megnézni a B-52 roncsát a Hữu Tiệp-tónál
- 17. Megnézni Trấn Vũ bronzszobrát a Quán Thánh-templomban
- 18. Körbejárni a Đồng Xuân piacot
- Mikor érdemes utazni?
- További útikalauzaim Hanoihoz
1. Elveszni az óváros 36 utcájában
Az óváros (Phố Cổ) Hanoi bölcsője. A XIII. században 36 utcája céhek szerint szerveződött, minden mesterségnek külön utcája volt: a Hàng Gai a selyemé, a Hàng Bạc az ezüsté, a Hàng Mã a papírtárgyaké és a szertartási kellékeké. A legtöbb ma a turizmusból él, de a Hàng Gai még mindig selymet és méretre szabott ruhákat árul, a Hàng Bạc pedig az ötvösmunkák mellett ékszereket is. Szándékosan vesztem el a „ngõ” nevű sikátorokban, amelyek nem is sejtett fedett piacokhoz, családi műhelyekhez és a térképeken nem szereplő kis buddhista szentélyekhez vezetnek.
Az úttesten átkelni tényleg szorongató: alig van közlekedési lámpa, motorból pedig tízszer annyi van, mint autóból. Az én módszerem: egyenletes tempóban haladtam, megállás és hirtelen mozdulatok nélkül, a motorok pedig úgy kerültek ki, ahogy a víz megkerül egy sziklát. Ne fuss, ne dermedj le, ne keresd a vezetők tekintetét: alkalmazkodnak hozzád.
Ha izgulsz, szegődj egy átkelő helyi lakos nyomába, és maradj a forgalom felőli oldalán, kissé felemelt kézzel. Az úttest széle gyakran jobban járható, mint a parkoló motorokkal, műanyag sámlikkal és utcai árusokkal teli járda.
2. Megnézni a Phùng Hưng falfestményeit és a Szent József-székesegyházat
Az óváros nyugati szélén, a falfestményeiről ismert Phùng Hưng utcában a régi vasúti viadukt boltíveit a hajdani Hanoi jelenetei díszítik: utcai árusok, kerékpáros riksák, az egykori villamoshálózat. Itt álltam meg fotózni, távol a fő bevásárlóutcák tömegétől.
A közeli Szent József-székesegyház (1886) a párizsi Notre-Dame mintájára épült. A trópusi időjárástól megfeketedett neogótikus homlokzata jóval idősebbnek tűnik 140 éves koránál. A környező utcák, a Nhà Thờ és a Lý Quốc Sư szerintem az óváros legjobb helyei egy teraszos üldögéléshez: én egy trà chanh-t (lime-os jeges teát) ittam itt, miközben az esti tömeget néztem.
3. Barangolni a Hoàn Kiếm-tó körüli, hétvégén sétálóutcává váló utcákon
Péntektől vasárnap estig a Hoàn Kiếm-tó körüli utcák a gyalogosoké, és szerintem ilyenkor a legjobb az óváros: a motorok helyét családok, utcai előadók, hagyományos játékok (kötélhúzás, bambusztánc), mini elektromos autókban ülő gyerekek és rögtönzött színpadokon előadott K-pop-feldolgozások veszik át. Az éjszakai piacon főleg olcsó szuveníreket és ruhákat árulnak; én a hangulatért mentem el, és ha hétvégén is itt leszel, ne hagyd ki ezeket az estéket.
Az erőszakos bűncselekmények szempontjából a negyed rendkívül biztonságos, de az apró átverések mindennaposak. A vállrúdon kosarakat cipelő nők egy „fotó” kedvéért a válladra teszik a felszerelésüket, majd 500 000 VND-t (körülbelül 18 €) követelnek; egy cipőpucoló a teraszon hozzáér a cipődhöz, kérés nélkül megtisztítja vagy megragasztja, aztán túlzó összeget kér érte. A kerékpáros riksánál még beszállás előtt rögzítsd írásban az árat: a nullák száma körüli „félreértés” örök klasszikus. Egy határozott, udvarias „nem” elég, a hanoi utazás megtervezéséhez írt útikalauzomban pedig részletesen bemutatom a gyakori átveréseket.
4. Megnézni a Hoàn Kiếm-tavat hajnalban
Az északon fekvő óváros és a déli francia negyed közötti Hoàn Kiếm-tó Hanoi földrajzi és érzelmi központja. Neve, a „Visszaadott kard tava” Lê Lợi császár legendájából ered: egy aranyteknős varázskardot adott neki, hogy visszaverje a kínai hódítókat a XV. században, ő pedig a tó vizében adta vissza neki. Középen egy apró szigeten áll a kőből épült Teknőstorony.
Kora reggel, 5:30 és 6:30 között mentem oda, ez a legjobb időpont: helyiek százai tajcsiznak, nevetőjógáznak, tollaslabdáznak és táncolnak csoportosan a vízparton, a lágy fényben és a friss levegőn, még a rámenős árusok érkezése előtt. Ez a kedvenc napszakom Hanoiban. Napnyugta után a Thê Húc hidat és a Teknőstornyot kivilágítják, lenyűgöző tükröződésekkel a hétvégi, autómentes estéken.
5. Átkelni a Thê Húc hídon a Ngọc Sơn-templomhoz
A Ngọc Sơn-templom (a Jádehegy temploma) a Hoàn Kiếm-tó északi végén, egy kis szigeten áll. A Thê Húc hídon jutottam be, azon a vörösre lakkozott fahídon, amely minden hanoi képeslapon szerepel. A templom szerény, a látogatás körülbelül harminc percig tartott, a legfőbb látnivaló pedig egy kitömött, óriási lágyhéjú teknős, amely a kard legendájához kapcsolódik. A belépő 30 000 VND (körülbelül 1,10 €).
A válladat és a térdedet takard el: az őrök ellenőrzik, az ujjatlan felső és a rövid nadrág egyértelmű elutasítást jelent. Néha adnak kölcsön szarongot, de biztosabb, ha van egy könnyű kendő a táskádban. Célozd meg a 8:00-s nyitást vagy a késő délutánt, a turistabuszok érkezési idején kívül.
Ha csak egyetlen templomot választasz Hanoiban, irány az Irodalom temploma, amely szerintem sokkal impozánsabb, és egyórás látogatása jóval több történelmet tartogat. A tóparti elhelyezkedése miatt könnyen útba ejthető Ngọc Sơn egy gyors megállót megér egy óvárosi séta közben.
6. Nézd meg az Irodalom templomának 82 kősztéléjét
Az Irodalom temploma (Văn Miếu) Hanoi legfontosabb történelmi helyszíne: egy 1070-ben, Lý Thánh Tông császár uralkodása alatt épült konfuciánus templom, ahol már 1076-ban megnyílt Vietnám első egyeteme, a Császári Akadémia (Quốc Tử Giám). Közel 7 évszázadon át itt tették le az írástudók a mandarinokat képző császári vizsgákat. Ez az érdemeken alapuló rendszer a francia közszolgálati versenyvizsgákra emlékeztet.
5 fallal körülvett udvar követi egymást, mindegyik szentebb az előzőnél. A 3. udvarban találtam a legkülönlegesebb látnivalót: 82 kősztélét faragott teknősök hátán, rajtuk az 1442 és 1779 között tartott vizsgák sikeres résztvevőinek nevével, születési helyével és eredményeivel. Az UNESCO Világemlékezet-listájára is felkerültek. Az udvarok békések, évszázados fák árnyékolják őket, az építészet pedig kifejezetten vietnámi, nem annyira kínai hatású.
Háttérismeretek nélkül a hely üres, kövezett terek sorának tűnhet: olvass utána előre, vagy kérj audioguide-ot a bejáratnál. A belépő 30 000 VND (körülbelül 1,10 €); érkezz 8:00-ra, nyitásra, még a turistabuszok és az iskolai csoportok előtt, és szánj rá 45–60 percet. Májustól júliusig, a diplomaosztók időszakában a talárban és diplomaosztó sapkában fotózkodó diákok életet visznek a helybe, de megtörik a csendet.
A templom a Hoàn Kiếm-tótól délnyugatra, nagyjából 20 perc sétára vagy egy rövid taxiútra található. Így telt a délelőttöm a város nyugati részén: Ho Si Minh mauzóleuma 8:00 előtt, az Egyoszlopos pagoda és a cölöpház ugyanazon a területen, majd 15 perc séta dél felé idáig, befejezés 11:00 körül. A mauzóleumban megkövetelt visszafogott öltözet a templomba is megfelelő.
7. Vonulj el Ho Si Minh mauzóleumában, a Ba Đình téren
A gránitból és márványból épült mauzóleum a Ba Đình tér fölé magasodik, ahol Ho Si Minh 1945. szeptember 2-án kikiáltotta Vietnám függetlenségét. Kettes sorban vonultam el az üvegkoporsóban, tompa megvilágításban fekvő bebalzsamozott teste előtt, őrök között, teljes csendben: alig 5–10 perc volt az egész.
Ez azon kevés helyek egyike, ahol egy nemzeti vezető bebalzsamozott testét láthatod, a moszkvai Lenin, a pekingi Mao és a phenjani Kim Ir Szen mellett. Ha a gondolat feszélyez, vagy ódzkodsz attól, hogy „egy jó állapotban megőrzött halottat nézz 1 percig”, a mauzóleum külseje és a Ba Đình téri őrségváltás sorban állás nélkül is megér egy kitérőt.
A szabályok kivétel nélkül mindenkire vonatkoznak: fedett láb és váll (rövidnadrágban, ujjatlan felsőben és rövid szoknyában nem engednek be), kettes sor, sem kalap, sem napszemüveg, kezek a zsebeken kívül, teljes csend, a táskákat és fényképezőgépeket a megőrzőben kell hagyni. Az őrök a legkisebb szabályszegésnél is rád szólnak: a vietnámi állam ünnepélyes, szinte vallásos élményként kezeli ezt a látogatást.
Érkezz 9:00 előtt, különben készülj hosszú sorra a tűző napon, árnyék nélkül. A mauzóleum hétfőn és pénteken zárva tart, valamint minden évben több hétre (általában októbertől novemberig) bezár a test állagmegóvása miatt. A belépés ingyenes: ne fizess senkinek, aki a környéken „jegyeket” árul, ez átverés.
8. Nézd meg a cölöpházat és az Egyoszlopos pagodát
A mauzóleum körüli kertekben 2 olyan látnivaló található, amelyet érdekesebbnek találtam magánál a mauzóleumnál. Ho Si Minh az elnöki palota cölöpházában élt és dolgozott, egy pontyos tó partján álló szerény faházban. Ezt választotta a szomszédos, pompás francia gyarmati palota helyett, amelyet Indokína főkormányzójának építettek. A gyarmati pompa és a tudatos egyszerűség szembenállása adja a látogatás lényegét, és engem nagyon megfogott.
Az eredetileg 1049-ben épült Egyoszlopos pagoda (Chùa Một Cột) egy kis fapagoda, amely egy lótuszos medence közepén, egyetlen kőoszlopon áll. Úgy tervezték, hogy egy vízből kiemelkedő lótuszvirágot idézzen. A mai épület 1954-es újjáépítés: a francia csapatok Indokínából való kivonulásukkor lerombolták az eredetit, ami fájó emlék a hanoiaknak. A történelmi leírásokhoz hű pagoda a főváros legtöbbet fényképezett műemlékei közé tartozik. A pagoda és a cölöpház néhány lépésre van a mauzóleumtól, és körülbelül 30 perccel hosszabbítja meg a látogatást.
9. Nézd meg a Nyugati-tavat a Trấn Quốc pagodából
A Trấn Quốc pagoda a Nyugati-tó (Hồ Tây) egy kis félszigetén áll, az óvárostól körülbelül 2 kilométerre északra. A 6. században alapították, és mintegy 1 500 éves múltjával Hanoi legrégebbi buddhista temploma: egy 11 szintes torony egy olyan kertben, ahol az elhunyt szerzetesek hamvait őrző sztúpák sorakoznak. Van itt egy bódhifa is, amely állítólag annak az eredeti, az indiai Bódh-Gajában álló fának a hajtásából származik, amely alatt Buddha elérte a megvilágosodást. Engem a környezet fogott meg: a Hanoi legnagyobb tavának számító Nyugati-tó szinte teljesen körülöleli a pagodát, ahonnan minden irányban szép kilátás nyílik, különösen a késő délutáni fényben.
A belépés ingyenes, de bizonyos vallási szertartások alatt a pagoda zárva tart, és visszafogott öltözet szükséges (fedett váll és térd). Egy sétával vagy kerékpározással a Nyugati-tó partján összekötve kellemes, pihentető fél napot tölthetsz itt, távol az óváros nyüzsgésétől.
10. Látogasd meg a Hoa Lo börtönt, a „Hanoi Hiltont”
Számomra a Hoa Lo börtön Hanoi legelgondolkodtatóbb helyszíne. A francia gyarmati közigazgatás építtette 1896-ban vietnámi politikai foglyok számára. Szépítés nélkül mutatja be a guillotine-t, a lábbilincseket, a szűk közös cellákat és a kivégzőhelyiséget: francia látogatóként itt a francia indokínai jelenlét sötét oldalával szembesültem, messze a sugárutak és villák romantikus képétől.
A vietnámi háború idején ugyanebben a börtönben amerikai hadifoglyokat tartottak fogva (köztük John McCain szenátort, aki 5 és fél évet töltött itt). Ők nevezték el „Hanoi Hiltonnak”. Engem a kontraszt döbbentett meg: a gyarmati részen leláncolt foglyok életnagyságú diorámái és részletesen bemutatott kínzási módszerek, a másikon röplabdázó, karácsonyfát díszítő vagy orvosi ellátásban részesülő amerikai foglyok fényképei. Ez az eltérés szándékos, és éppen a felismerése adja az egész élmény lényegét: azért menj el, hogy megnézd, hogyan mesélik el a történelmet, mert itt maga a propaganda a kiállítás.
A belépő 30 000 VND (körülbelül 1,10 €), én pedig audioguide-ot is kértem, további 50 000–70 000 VND-ért (1,80–2,50 €). Ez szinte nélkülözhetetlen, annyira szűkszavúak a tájékoztató feliratok. Szánj rá 1 óra 30 percet–2 órát; a francia korszak kínzásainak és kivégzéseinek ábrázolása egyes látogatók számára megrázó lehet. A börtön a Hỏa Lò utcában található, néhány perc sétára délre a Hoàn Kiếm-tótól.
11. Nézd meg a Hanoi Operaházat a francia negyedben
Hanoi 1902 és 1954 között Francia Indokína fővárosa volt, és a Hoàn Kiếm-tótól délre és keletre egy egész európai negyedet őrzött meg. Itt különös déjà vu érzésem támadt: a francia vidéki utcák arányai és zsalugáterei, trópusi égbolt alatt. Ez az óváros szöges ellentéte, széles, fákkal szegélyezett sugárutakkal, a csőházak helyén nagy sárga villákkal és valódi járdákkal, ahol nem kell motorokat kerülgetned.
Az 1911-ben elkészült Hanoi Operaházat közvetlenül a párizsi Garnier-palota ihlette. A Tràng Tiền utca végén áll, egy kis térrel szemben. A belső tereket csak előadásra szóló jeggyel lehet megnézni, de már a krémszínű homlokzat miatt is érdemes megállni, különösen az aranyórában. Ha a nézőteret is szeretnéd látni, nézz utána a „Làng Tôi” (Az én falum) című, bambuszra épülő cirkuszi előadásnak, amelyben vietnámi akrobaták lépnek fel. Hetente többször játsszák, és online is lehet rá jegyet venni.
12. Igyál egy eszpresszót a Sofitel Legend Metropole-ban
Az 1901-ben megnyílt Sofitel Legend Metropole Hanoi leghíresebb szállodája, és önmagában is műemlék: fehér gyarmati épület zöld zsalugáterekkel, amely egy másik korba repít. Az előcsarnokba akkor is beléphetsz, ha nem vagy szállóvendég. Én a járda mellett kialakított kávézójában, a La Terrasse-ban ültem le egy eszpresszóra, Francia Indokína fényűző változatához illő áron: italonként 150 000–200 000 VND-vel (körülbelül 5,50–7,30 €) számolj. A 2011-es felújítás során felfedezett föld alatti bunkert időnként vezetett túrákon is meg lehet nézni.
13. Séta az Operaháztól a Tràng Tiền fagylaltig
A sétám az Operaháztól indul, és a Ngô Quyền és a Lý Thái Tổ mentén vezet. Ez a két legimpozánsabb gyarmati sugárút, a környező utcák felújított villáiban nagykövetségek és kormányzati épületek sorakoznak. Útba ejtettem az óváros szélén álló Szent József-székesegyházat, majd a Tràng Tiền utcában fejeztem be a sétát, a Tràng Tiền fagylaltozónál (kem Tràng Tiền). Ez az 1958 óta működő hanoi intézmény egy kis utcai ablakon át árul ragacsos rizses fagylaltot. Kényelmes sétával nagyjából egy órával számolj, lehetőleg kora délután, amikor a legjobb a fény az épületek fotózásához.
Ha ismered Phnompen, Ho Si Minh-város vagy Puduccseri utcáit, ismerős lesz ez az „indokínainak” nevezett stílus: a trópusi éghajlathoz igazított francia neoklasszicizmus, lamellás zsalugáterekkel, mély verandákkal és a légáramlást segítő nagy belmagassággal. Itt kivételesen sűrűn találkozhatsz vele. Az Operaháztól néhány lépésre álló Nemzeti Történeti Múzeum épülete az egyik legszebb példája.
14. Látogatás a Vietnámi Néprajzi Múzeumban
A Vietnámi Néprajzi Múzeum az óvárostól nagyjából hét kilométerre nyugatra található, taxival érhető el (a központból 80 000–100 000 VND, vagyis 3–3,60 €). Szerintem ez Hanoi legjobb múzeuma, és Délkelet-Ázsia egyik legjobbja: Vietnám 54 elismert etnikai csoportját mutatja be eredeti méretben rekonstruált hagyományos házakkal, textilekkel, szertartási tárgyakkal és dokumentumfilmekkel.
A legjobb része a szabadtéri kiállítás, ahol a legtöbb eredeti méretű házba be is mentem: egy szédítően magas zsúptetős bahnar közösségi házba (rông), egy tày cölöpházba, egy êdê hosszúházba és más épületekbe. A belső kiállítótermek a hegyvidékek és a síkságok esküvői szokásait, temetkezési rítusait, mezőgazdasági gyakorlatát és tárgyi kultúráját mutatják be; szánj rá két-három órát, hogy ne kelljen sietned.
A belépő 40 000 VND (nagyjából 1,45 €), és a múzeum hétfőn zárva tart; jól összeköthető egy délutánnal a közeli Nyugati-tónál és a Trấn Quốc-pagodánál. Ha láttál már más délkelet-ázsiai templomokat, például Bangkok nagy templomait, értékelni fogod, hogy itt egészen más szemszögből ismerheted meg a vietnámi kultúrát, a vallási építészeten túl.
15. Átkelés a Long Biên hídon naplementekor
A Long Biên híd az óvárostól nagyjából egy kilométerre északra ível át a Vörös-folyón. A Daydé & Pillé műhelyei tervezték (gyakran Gustave Eiffel vállalatának tulajdonítják, ezt azonban vitatják a történészek), és 1903-ban készült el a francia gyarmati közigazgatás számára. A vietnámi háború alatt többször lebombázták, és minden alkalommal újjáépítették, így az eredeti szegecselt acélszerkezet újabb betonjavításokkal keveredik.
Naplementekor keltem át rajta gyalog, ez az ideális időpont. A közepéről lenyűgöző a kilátás: alattad a Vörös-folyó, a túlparton banánültetvények, és időnként egy vonat az egyetlen megmaradt vasúti vágányon.
16. A B-52 roncsának megtekintése a Hữu Tiệp-tónál
Az óvárostól nagyjából két kilométerre nyugatra, egy kis lakónegyedben egy amerikai B-52-es bombázó roncsa még mindig abban az apró tóban hever, ahová az 1972-es karácsonyi bombázások idején zuhant. A törzs megcsavarodott lemezei és a szárnydarabok ott maradtak, ahová több mint fél évszázada estek, hétköznapi lakóházakkal körülvéve.
Nincs múzeum, jegypénztár vagy útbaigazító tábla, csak egy szerény emléktábla. A lakónegyed tavacskájának partján állva néztem a roncsot, miközben körülöttem zajlott a mindennapi élet. Szürreálisnak találtam. A hely ingyenes és bármikor látogatható, a Hoàng Hoa Thám utcában, a Ngọc Hà utcai kereszteződés közelében.
17. Trấn Vũ bronzszobrának megtekintése a Quán Thánh-templomban
A taoista Quán Thánh-templom a Nyugati-tó déli partján, a Trấn Quốc-pagoda közelében áll, és a Lý-dinasztia korából (XI. század) származik. Itt található Trấn Vũ, az észak taoista istenének közel négy méter magas bronzszobra, amelyet 1677-ben öntöttek, és nagyjából négy tonnát nyom: Vietnám legszebb bronzöntvényei közé tartozik.
A templomot jóval kevesebben látogatják, mint a fő látnivalókat, és a belépő mindössze 10 000 VND (nagyjából 0,36 €). Én a Trấn Quốc meglátogatásával és egy késő délutáni sétával kötöttem össze a Nyugati-tó mentén, amikor a laposan beeső fény a legszebb a vízen, majd megvacsoráztam az egyik tóparti étteremben.
18. A Đồng Xuân piac bejárása
A Đồng Xuân piac a 36 utca északi végén az óváros legnagyobb fedett piaca. A földszinten nagykereskedelmi árukat kínálnak (ruhákat, szöveteket, háztartási cikkeket), ami látogatóként nem különösebben érdekes; én felmentem a felső szintekre, amelyek sokkal izgalmasabbak, akárcsak a környező utcák: szárított élelmiszerek, fűszerek, hagyományos gyógykészítmények és konyhai eszközök várnak itt.
Hétvégenként esténként a Đồng Xuân körüli utcákban felállított éjszakai piac inkább helyi népünnepélyre hasonlít, mint turistalátványosságra, több utcán át sorakozó ételstandokkal és olcsó portékákkal. A hangulatért mentem oda, és egy tál bún chả kedvéért az egyik környékbeli standhoz; vásárlás szempontjából nem találtam semmi hasznosat, amit hazavihettem volna.
Phở-t is főzök otthon, a phở receptemet itt találod. A vietnámi konyha többi fogását a nekik szentelt oldalon mutatom be.
Mikor érdemes menni?
A napok kiválasztásához: a mauzóleum hétfőn és pénteken, valamint évente több hétig (általában októbertől novemberig) zárva tart, a Néprajzi Múzeum hétfőn, a Hoàn Kiếm-tó körüli utcák pedig csak péntektől vasárnap estig sétálóutcák. Májustól júliusig a diplomaosztók időszaka megtölti az Irodalom templomát.
Városrészenként csoportosítottam a látnivalókat: délelőtt a mauzóleum és az Irodalom temploma, délután a francia negyed, majd taxival a Nyugati-tó, az óvárosra pedig egy teljes nap. Ez a nap hajnalban a tónál kezdődik (5:30 és 6:30 között), majd 8:00-kor a Ngọc Sơn-templomnál folytatódik. Ezután a 36 utcán át vezet, egy megállóval egy tojáskávéra a Café Giảngban, a tojáskávé szülőhelyén, vagy a meghittebb Café Đinhben, amelynek a tóra néző kis erkélyét egy szűk sikátoron át lehet megközelíteni.
Ebéd után a Hoa Lo következik, majd egy trà chanh a Szent József-székesegyház közelében egy teraszon, hétvégén pedig a tó körüli sétálóutca. Az én útravalóm: egy kendő a táskában, az audioguide a Hoa Lóban, és az elhatározás, hogy még hajnal előtt felkelek.
További hanoi útikalauzaim
A hanoi programokról szóló útikalauzomban olyan útiterveket ajánlok, amelyek kulturális örökségi helyszíneket, gasztronómiai túrákat és egynapos kirándulásokat ötvöznek. Szállásnak az óváros és a francia negyed a két legjobb kiindulópont, mert minden fő látnivaló gyalog vagy rövid taxiúttal elérhető: a hol szállj meg Hanoiban című cikkben hasonlítom össze őket. Gyalog, a templomudvarok és gyarmati homlokzatok között Hanoi a bali kulturális látnivalók vagy a Phuket környéki történelmi kirándulások ritmusára emlékeztetett, csak sűrűbb, városiasabb környezetben. A repülőjáratokról, a szállásról és a költségvetésről mindent megtalálsz az átfogó hanoi útikalauzomban.
