Soboro don sur un fond de bois

सोबोरो डॉन – चिकन कीमे के साथ चावल का कटोरा

चिकन के कीमे और मुलायम स्क्रैम्बल्ड अंडों के साथ एक स्वादिष्ट डॉनबुरी, जो झटपट दोपहर के भोजन के लिए सुविधाजनक और भरपेट है!

रेसिपी पर जाएँ
4.97/5 (63)

अगर आप कुछ सुकून देने वाला और साथ ही आसानी से बनने वाला ढूंढ रहे हैं, तो आप बिल्कुल सही जगह पर हैं। सोबोरो डॉन बेंटो के लिए एक बेहतरीन डॉनबुरी है। मुलायम चावल, मीठे-नमकीन स्वाद वाला रसीला चिकन… आपको यह भी नहीं लगेगा कि आप जल्दी में खा रहे हैं. 

सोबोरो डॉन क्या है? 

डॉनबुरी का ज़िक्र किए बिना सोबोरो डॉन की बात ही कैसे हो सकती है? आपने यह छोटा-सा “डॉन” ज़रूर नोट किया होगा, जो कई रेसिपियों के नामों में आता है, जैसे तोकाशी बुताडॉन, ग्यूडॉन, ओयाकोडॉन, कात्सुडॉन…!

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर कात्सुडॉन
लाजवाब कात्सुडॉन

यहाँ भी सिद्धांत वही है, सोबोरो डॉन (そぼろ丼ぶり) के साथ। “सोबोरो” एक जापानी शब्द है, जिसका इस्तेमाल किसी भी बारीक की गई प्रोटीन के लिए किया जाता है।

यहाँ बात चिकन कीमे की है, जिसे अच्छी तरह सीज़न करके भुरभुरा पकाया जाता है। इसके साथ मुलायम स्क्रैम्बल्ड अंडे भी डाले जाते हैं, और सब कुछ भाप में पके चावल के ऊपर कटोरे में परोसा जाता है। यही तो डॉनबुरी का पूरा सार है! 

जापान में सोबोरो डॉन को अक्सर बेंटो से जोड़ा जाता है। कुछ रेस्तरां में इसकी लोकप्रियता इतनी अधिक है कि इसे “सोबोरो बेंटो” भी कहा जाता है, खासकर मशहूर जापानी लंच बॉक्सों में।

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर ओयाकोडॉन
ओयाकोडॉन अंडों वाला सबसे मशहूर डॉनबुरी है

इसी वजह से इसे गरम भी परोसा जा सकता है और ठंडा भी, और यही कारण है कि यह फटाफट दोपहर के भोजन के लिए इतना लोकप्रिय है। यानी, सोबोरो डॉन सचमुच बहुत बहुउपयोगी है!

सोबोरो डॉन कहाँ से आया है? 

माना जाता है कि सोबोरो डॉन की शुरुआत जापान के एदो काल (1603-1868) में हुई थी। इसकी सटीक उत्पत्ति ज्ञात नहीं है, लेकिन बहुत से लोगों का मानना है कि यह व्यंजन बौद्ध मंदिरों में परोसा जाता था।

उस समय सोबोरो डॉन वहाँ रहने वाले भिक्षुओं के लिए एक साथ सुविधाजनक और पौष्टिक भोजन था। हालांकि, 1868 के तुरंत बाद मेइजी युग (1868-1912) में देश के औद्योगीकरण के दौरान यह व्यंजन तेज़ी से लोकप्रिय हुआ और जापानी व्यंजनों में अपनी अलग पहचान बना ली।

कम खर्चीला, पेट भरने वाला और आकर्षक भोजन — यही इसकी जीत का राज़ था!

सोबोरो डॉन की मुख्य सामग्री

सोबोरो डॉन की सामग्री

चिकन: मैं इस रेसिपी में इसी का इस्तेमाल करता हूँ, लेकिन कई लोग चिकन की जगह बीफ़, पोर्क या मछली भी लेते हैं। अपनी पसंद के हिसाब से इसे कई तरह से बनाया जा सकता है।

हर हाल में ध्यान रखें कि मांस को पहले अच्छी तरह सीज़न करें और ऐसा हिस्सा चुनें जिसमें थोड़ी चर्बी हो (आदर्श रूप से 30% वसा)।

साके: चावल से बना यह हल्की मिठास और फूलों-सी खुशबू वाला अल्कोहल, मीठे और नमकीन स्वादों के बीच बेहतरीन संतुलन लाता है। वैसे भी इसका चिकन के साथ मेल शानदार बैठता है; यकीन न हो तो बस तेरियाकी चिकन चखकर देख लीजिए!

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर चावल के कटोरे में तेरियाकी चिकन, साथ में हरे प्याज
तेरियाकी चिकन जैसा स्वाद कम ही मिलता है

मिरिन: सोबोरो डॉन में हल्की मिठास और उमामी गहराई लाने का काम यही करता है। यह साके से काफी मिलता-जुलता है, लेकिन कम अल्कोहल वाला और ज़्यादा मीठा होता है। सॉस और ग्लेज़ के लिए इससे बेहतर कुछ नहीं. 

लाइट सोया सॉस: यही नमक का वह संतुलित स्पर्श है जिसकी इस व्यंजन को ज़रूरत होती है। यह मांस के स्वादों को संतुलित करती है, बिना डार्क सोया सॉस जैसी अतिरिक्त मिठास जोड़े, जिसकी यहाँ खास ज़रूरत नहीं है. 

हरे प्याज: इस रेसिपी में इनकी कई भूमिकाएँ हैं, और हर एक अहम है! एक ओर, इनसे सुगंधित पानी तैयार किया जाएगा; दूसरी ओर, इन्हें गार्निश के रूप में इस्तेमाल किया जाएगा। हरे प्याज वहाँ भी ताजगी ले आते हैं जहाँ उसकी कमी हो, यहाँ तक कि इनके अर्क में भी। यह असर हरे प्याज के तेल का नूडल्स के साथ होने वाले असर जैसा ही है, बस कहीं अधिक नाज़ुक. 

अंडे: अंडों की परत पतली, मुलायम और एकसार होनी चाहिए, बिल्कुल मांस के कीमे की तरह। और हाँ, जापानी रसोई में अंडे एक बार फिर कमाल के साथी साबित होते हैं!

चावल: जापानी मूल के इस व्यंजन के लिए जापोनिका चावल का इस्तेमाल करना स्वाभाविक है। छोटे दानों और मुलायम बनावट के कारण यह डॉनबुरी के लिए आदर्श चावल का प्रकार है, और मेरी हाल की रेसिपी ममे गोहान.

सोबोरो डॉन को बेहतरीन बनाने के लिए सुझाव

मांस को अच्छी तरह भूरा करना बेहद, बेहद ज़रूरी है। सचमुच। इस चरण में धैर्य रखें और तुरंत चलाने-मिलाने की इच्छा पर काबू रखें।

हरे प्याज का सुगंधित पानी: इसमें नमक जानबूझकर डाला जाता है, ताकि पानी में हरे प्याज के भीतर की तुलना में नमक की सांद्रता अधिक हो जाए। इससे ज्यादा से ज्यादा स्वाद बाहर निकलता है। ध्यान रहे, पूरी मात्रा इस्तेमाल नहीं होगी; चाहें तो आप बचा हुआ पानी वॉन्टन बनाने के लिए संभालकर रख सकते हैं।

Soboro don sur un fond de bois

सोबोरो डॉन – कीमे वाले चिकन के साथ चावल का बाउल

रेसिपी प्रिंट करें Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.97/5 (63)
तैयारी का समय: 5 मिनट
पकाने का समय: 15 मिनट
विश्राम का समय: 30 मिनट
कुल समय: 50 मिनट
सर्विंग: 2 व्यक्ति
कैलोरी: 272kcal
लेखक: Marc Winer

उपकरण

सामग्री

चिकन कीमा

  • 250 g चिकन कीमा किया हुआ; बेहतर स्वाद के लिए जांघ का ऊपरी हिस्सा लें
  • 1 बड़ा चम्मच साके
  • 3 बड़ा चम्मच मिरिन
  • 1 छोटा चम्मच चीनी
  • 3 बड़ा चम्मच लाइट सोया सॉस
  • 2 बड़ा चम्मच कॉर्नस्टार्च
  • 1 छोटा चम्मच अदरक कद्दूकस किया हुआ
  • 1 कली लहसुन कद्दूकस की हुई
  • 1.5 बड़ा चम्मच हरे प्याज़ का सुगंधित पानी हम इस 'सुगंधित पानी' का सारा हिस्सा इस्तेमाल नहीं करेंगे

हरे प्याज़ का सुगंधित पानी

  • 1 हरा प्याज़ बहुत बारीक कटा हुआ
  • 5 बड़े चम्मच पानी गर्म
  • 0.5 छोटा चम्मच नमक

स्क्रैम्बल्ड अंडे

  • 3 अंडे
  • 1 बड़ा चम्मच चीनी
  • 1 चुटकी नमक

परोसना

  • 2 पोर्शन जापोनिका चावल पका हुआ
  • 3 डंठल हरे प्याज़ बारीक कटे हुए
  • बेनी शोगा

विधि

हरे प्याज़ का सुगंधित पानी

  • एक छोटे कटोरे में पानी में नमक घोलें।
    5 बड़े चम्मच पानी, 0.5 छोटा चम्मच नमक
    sel dissout dans eau
  • हरा प्याज़ डालें।
    1 हरा प्याज़
    oignons verts dans eau
  • इसे 15 मिनट के लिए फ्रिज में रख दें।

चिकन कीमा

  • सारी सामग्री को एक मिक्सिंग बाउल में अच्छी तरह मिला लें।
    250 g चिकन, 1 बड़ा चम्मच साके, 3 बड़ा चम्मच मिरिन, 1 छोटा चम्मच चीनी, 3 बड़ा चम्मच लाइट सोया सॉस, 2 बड़ा चम्मच कॉर्नस्टार्च, 1 छोटा चम्मच अदरक, 1 कली लहसुन, 1.5 बड़ा चम्मच हरे प्याज़ का सुगंधित पानी
    viande hachée avec assaisonnements
  • इसे ढककर 15 मिनट के लिए फ्रिज में रख दें।
  • मध्यम-तेज़ आँच पर वोक में थोड़ा सा तेल गरम करें।
  • चिकन कीमा डालकर स्पैचुला से फैला दें। 2-3 मिनट तक एक तरफ से सुनहरा-भूरा होने दें।
    viande répartie dans wok
  • अब चलाते हुए कीमे के टुकड़ों को थोड़ा-थोड़ा अलग करें। फिर दोबारा भूरा होने दें।
  • इसे तब तक दोहराएँ जब तक चिकन पूरी तरह पक न जाए, फिर अलग रख दें।
    viande roussie

स्क्रैम्बल्ड अंडे

  • एक ठंडे सॉसपैन में अंडों की सारी सामग्री मिला लें।
    3 अंडे, 1 बड़ा चम्मच चीनी, 1 चुटकी नमक
  • सॉसपैन को मध्यम-धीमी आँच पर रखें।
  • अंडों के मिश्रण को बार-बार चलाते हुए पकाएँ, ताकि पके हुए अंडे तले और किनारों से छूटते रहें और उनका चमकीला पीला रंग बना रहे।
    oeuf qui cuisent
  • चलाते रहें, ताकि बड़े टुकड़े टूटकर छोटे-छोटे हो जाएँ।
    oeufs remués dans casserole
  • अंडों को तब तक पकाएँ जब तक वे तरल न रहें, लेकिन नरम और फूले-फूले बने रहें। फिर अलग रख दें।

परोसना

  • चावल को अलग-अलग कटोरों में बाँट दें।
    2 पोर्शन जापोनिका चावल
  • चावल के एक आधे हिस्से पर चिकन कीमा और दूसरे आधे हिस्से पर स्क्रैम्बल्ड अंडे सजाएँ।
    poulet haché sur une moitié du bol de riz
  • बीच में हरे प्याज़ को एक कतार में रखें।
    3 डंठल हरे प्याज़
  • इच्छानुसार ऊपर से अचार वाला लाल अदरक रखें।
    बेनी शोगा

नोट्स

चिकन को अच्छी तरह सुनहरा-भूरा करना बहुत ही ज़रूरी है। सच में। इस चरण में धैर्य रखें और उसे तुरंत चलाने की इच्छा पर काबू रखें।
हरे प्याज़ के सुगंधित पानी के बारे में
इसमें हम जानबूझकर नमक मिलाते हैं, ताकि पानी में नमक की सघनता हरे प्याज़ के अंदर की तुलना में अधिक हो जाए। इससे प्याज़ का ज़्यादा से ज़्यादा स्वाद पानी में निकल आता है।

पोषण

कैलोरी: 272kcal | Féculents: 6g | प्रोटीन: 31g | वसा: 13g | सैचुरेटेड वसा: 4g | पॉलीअनसैचुरेटेड वसा: 3g | मोनोअनसैचुरेटेड वसा: 4g | Graisses trans: 0.03g | कोलेस्ट्रॉल: 541mg | सोडियम: 578mg | पोटैशियम: 404mg | फ़ाइबर: 0.3g | शुगर: 2g | विटामिन A: 12421IU | विटामिन C: 18mg | कैल्शियम: 57mg | आयरन: 8mg
क्या आपने यह रेसिपी बनाई?Instagram पर @marcwiner को टैग करें!
4.97 (63 वोट के आधार पर) (बिना टिप्पणी की 59 रेटिंग)

Leave a Comment

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

रेसिपी को रेटिंग दें