सिचुआन के उबले बीफ़ की पारंपरिक, बेहद सुगंधित रेसिपी, जो सर्दियों की ठंडी शामों के लिए एकदम उपयुक्त है
आज की रेसिपी, सिचुआन का उबला बीफ़ (शुई झू निउ रोउ/水煮牛肉), चीन के सिचुआन प्रांत से आई एक और लाजवाब क्लासिक डिश है। यह स्वादों का ऐसा विस्फोट है, जो आपकी स्वाद-इंद्रियों को तुरंत लुभा लेगा! यक़ीन मानिए, यह सचमुच चौंका देने वाली है। मेरी मापो टोफू रेसिपी भी ज़रूर आज़माइए।

सिचुआन के उबले बीफ़ का स्वाद कैसा होता है?
इस डिश का स्वाद कैसा है? इसका चीनी नाम, « शुई झू निउ रोउ – 水煮牛肉 », का शाब्दिक अर्थ है « पानी में उबला बीफ़ »। पहली नज़र में यह फीकी लग सकती है… खासकर अगर आप मेरी तरह तली-भुनी चीज़ों के शौकीन हों। लेकिन धोखा मत खाइए! यह डिश वास्तव में बेहद सुगंधित और स्वाद से भरपूर है।
सिचुआन की रेसिपियों में हमेशा की तरह, मैंने पारंपरिक संस्करण की तुलना में सूखी मिर्च की मात्रा 5 गुना कम रखी है। अगर आप बेहद तीखा पसंद करते हैं, तो 2 मिर्च की जगह एक मुट्ठी भर डाल दीजिए। माफ़ कीजिए, मुझे तीखा कम सहन होता है।

नूडल्स के एक अलग रूप के लिए, मैंने इसी रेसिपी से बेहद क्रीमी स्पाइसी उदोन भी बनाई है।
बीफ़ शुई झू बनाने के चरण
इस रेसिपी में कई चरण हैं। ये ज़रूरी नहीं कि मुश्किल हों, लेकिन इस डिश के गहरे और परतदार स्वाद के लिए बेहद अहम हैं। इसलिए मैं हर चरण के साथ कुछ संक्षिप्त बातें भी बता रहा हूँ।
1. बीफ़ को मैरीनेट करें
यह चरण बीफ़ में तरह-तरह के स्वाद और सुगंध भरने में मदद करता है। मैरिनेड एक मुलायम करने वाले तत्व की तरह भी काम करता है, जिससे मांस और भी नरम व रसदार बनता है।

2. मसालेदार गार्निश तैयार करें
इसका उद्देश्य मसालों का ऐसा मिश्रण तैयार करना है, जो डिश में तीखापन और खुशबू जोड़ दे। इसी मसालेदार गार्निश का इस्तेमाल बाद में बीफ़ और शोरबे का स्वाद उभारने के लिए किया जाएगा।
3. सब्जियों को तेज़ आँच पर भूनें
इस चरण में सब्जियों को पहले हल्का-सा भूनना है, ताकि उनकी कुरकुराहट बनी रहे। यही डिश की बुनियाद बनेंगी और शोरबे व बीफ़ के स्वाद को अपने भीतर समेट लेंगी।

4. शोरबा तैयार करें
इस डिश की असली जान इसी गहरे स्वाद वाले शोरबे में है। इसी में बीफ़ पकता है और सब्जियाँ स्वाद सोखती हैं, जिससे स्वाद और बनावट का शानदार संतुलन बनता है।

5. बीफ़ पकाएँ
मैरीनेट किया हुआ बीफ़ तैयार शोरबे में पकाया जाता है। इस तरीके से मांस शोरबे के सारे स्वाद अपने भीतर खींच लेता है, और मैरिनेड से बनी हल्की परत इसे नरम और रसदार बनाए रखती है।

6. अंतिम फिनिश और सजावट
इस आख़िरी चरण में सभी तत्वों को एक साथ जोड़ा जाता है। ऊपर से गरम तेल डालने पर चटचटाहट पैदा होती है और मसालों व लहसुन की खुशबू खुलकर उभर आती है। धनिया पत्ती ताज़गी और रंग का सुंदर स्पर्श देती है।
सिचुआन के उबले बीफ़ की मुख्य सामग्री
- बीफ़ : यह इस डिश की मुख्य सामग्री है, जो प्रोटीन और भरपूर स्वाद देती है। थोड़ा वसा वाला और जल्दी पकने वाला कट चुनें (रिबआई, सरलोइन, …)
- शाओशिंग वाइन : यह सुगंध जोड़ती है और मैरिनेड के स्वाद को और गहराई देती है।
- डार्क सोया सॉस : यह मांस को गहराई और गहरा रंग देती है।
- कॉर्नस्टार्च : यह हल्का गाढ़ापन देता है और मांस को मुलायम बनाने में मदद करता है।
- तिल का तेल : यह मैरिनेड में भुनी हुई, सुगंधित खुशबू जोड़ता है।
- अंडा : यह मैरिनेड को बाँधने और मांस को और नरम बनाने में मदद करता है।
- पकाने का तेल : डिश के अलग-अलग हिस्सों को भूनने और पकाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
- सूखी मिर्च : ये मसालेदार गार्निश में तीखापन जोड़ती हैं।
- सिचुआन पेपरकॉर्न : ये अनोखा स्वाद और हल्की-सी सुन्नाहट लाते हैं।
- सोया स्प्राउट्स : ये डिश में कुरकुरापन और हल्की मिठास जोड़ते हैं।
- सिचुआन बीन पेस्ट (दौबानजियांग) : यह पेस्ट सोयाबीन, मिर्च और नमक से बना एक किण्वित मसाला है। यही इस डिश का दिल है, जो गहराई और जटिलता दोनों लाता है। यह शोरबे को गाढ़ापन देता है और तीखा, उमामी स्वाद जोड़ता है, जो सिचुआन व्यंजनों की खास पहचान है।
- मिर्च पाउडर : यह शोरबे में अतिरिक्त तीखापन जोड़ता है। आप चाहें तो कोरियाई गोचुगारू भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
- बिना नमक का शोरबा या पानी : यह शोरबे का तरल आधार है। अगर आप सिर्फ़ पानी इस्तेमाल कर रहे हैं, तो संतुलन के लिए मैं थोड़ा ग्लूटामेट डालता हूँ।
- एमएसजी (वैकल्पिक) : डिश के कुल स्वाद को उभारने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
- धनिया पत्ती : इसे अंत में गार्निश के रूप में डालते हैं, ताकि डिश में ताज़गी और रंग आए।

प्रामाणिक शुई झू बीफ़ – सिचुआन शैली का उबला बीफ़
रेसिपी प्रिंट करें Pinner la recette Ajouter à ma listeउपकरण
- 1 वोक
सामग्री
बीफ़ के लिए
- 300 g बीफ़
- 1 चुटकी नमक
- 1 छोटा चम्मच शाओशिंग वाइन
- 1 छोटा चम्मच डार्क सोया सॉस
- 1 बड़ा चम्मच कॉर्नस्टार्च
- 2 बड़े चम्मच पानी
- 1 छोटा चम्मच तिल का तेल
- 1 अंडा
मसालेदार टॉपिंग के लिए
- 1 छोटा चम्मच तेल
- 2 बीज निकली हुई सूखी मिर्चें
- 1 बड़ा चम्मच सिचुआन पेपरकॉर्न
सब्जियों के लिए
- 1 मुट्ठी सोया स्प्राउट्स
शोरबे के लिए
- 2 बड़े चम्मच तेल
- 6 अदरक के स्लाइस
- 3 कलियाँ लहसुन पतला कटा हुआ
- 2 बड़े चम्मच सिचुआन चिली बीन पेस्ट
- 1 छोटा चम्मच मिर्च पाउडर
- 500 ml बिना नमक का शोरबा या पानी
- 1 छोटा चम्मच एमएसजी वैकल्पिक
- 2 डंठल बारीक कटी हरी प्याज सफेद और हरे भाग अलग किए हुए
अंतिम सजावट के लिए
- 2 बड़े चम्मच तेल
- 2 कलियाँ बारीक कटा लहसुन
- हरा धनिया कटा हुआ
विधि
बीफ़ को मेरिनेट करें
- बीफ़ को पतले स्लाइस में काट लें300 g बीफ़
- तिल के तेल को छोड़कर मेरिनेड की सारी सामग्री डालें1 चुटकी नमक, 1 छोटा चम्मच शाओशिंग वाइन, 1 छोटा चम्मच डार्क सोया सॉस, 1 बड़ा चम्मच कॉर्नस्टार्च, 2 बड़े चम्मच पानी, 1 अंडा
- हाथों से अच्छी तरह मिलाएँ, जब तक सारा तरल अवशोषित न हो जाए
- तिल का तेल डालें और फिर से अच्छी तरह मिला लें1 छोटा चम्मच तिल का तेल
मसालेदार टॉपिंग को भूनें
- वोक में तेल, सूखी मिर्चें और सिचुआन पेपरकॉर्न डालें1 छोटा चम्मच तेल, 2 बीज निकली हुई सूखी मिर्चें, 1 बड़ा चम्मच सिचुआन पेपरकॉर्न

- धीमी आँच पर खुशबू आने तक भूनें
- इन्हें चॉपिंग बोर्ड पर निकालें, बारीक काटें और कटे हुए लहसुन के साथ अलग रख दें2 कलियाँ बारीक कटा लहसुन

सब्जियों को भूनें
- उसी वोक में सोया स्प्राउट्स डालें1 मुट्ठी सोया स्प्राउट्स

- बचा हुआ तेल डालकर मध्यम आँच पर हल्का नरम पड़ने तक भूनें
- इन्हें परोसने वाले बाउल में निकालकर अलग रख दें
शोरबा तैयार करें
- वोक में तेल डालें2 बड़े चम्मच तेल
- अदरक, हरी प्याज का सफेद भाग और लहसुन डालकर 2 मिनट भूनें6 अदरक के स्लाइस, 3 कलियाँ लहसुन, 2 डंठल बारीक कटी हरी प्याज

- सिचुआन चिली बीन पेस्ट और मिर्च पाउडर डालकर 2 मिनट भूनें2 बड़े चम्मच सिचुआन चिली बीन पेस्ट, 1 छोटा चम्मच मिर्च पाउडर

- धीमी आँच पर 2-3 मिनट, खुशबू आने तक भूनें
- शोरबा या पानी डालें और तेज आँच पर 2 मिनट उबालें500 ml बिना नमक का शोरबा या पानी

बीफ़ पकाएँ
- आँच को मध्यम कर दें
- मेरिनेट किया हुआ बीफ़ एक-एक टुकड़ा करके डालें

- लगभग पूरी तरह पकने तक धीमी आँच पर पकाएँ

- बीफ़ और शोरबा सब्जियों के ऊपर डालें
तड़का लगाकर सजाएँ
- बीफ़ के ऊपर बारीक कटा लहसुन और कटी हुई मसालेदार टॉपिंग रखें

- वोक में तेल को धुआँ उठने तक गरम करें2 बड़े चम्मच तेल
- यह गरम तेल लहसुन और मसालों के ऊपर डालें
- हरा धनिया और हरी प्याज के हरे भाग से सजाकर तुरंत सादे सफेद चावल के साथ परोसेंहरा धनिया
नोट्स
पोषण
इस लेख के लिए मैंने रेड हाउस स्पाइस की रेसिपी को आधार बनाया है। मुख्य बदलाव सूखी मिर्च की मात्रा, ग्लूटामेट, सब्जियों और कुछ चरणों पर पकाने के तापमान व समय में किए गए हैं।
