תגית: מתכון

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

אטריות יאן מיאן (腌面) – אטריות סיניות עם שום מטוגן

אטריות יאן מיאן – מה זה בעצם? מקורן במייז'ואו, ואטריות ההאקה, המוכרות גם בשם יאן מיאן (מילולית: אטריות כבושות), הן מנה סינית מסורתית שכבשה את אסיה והפכה לתופעה קולינרית עולמית. אטריות יאן מיאן מתאפיינות בשילוב הרמוני וממכר של טעמים: שום מטוגן פריך, רוטב דגים מתובל וכמות נדיבה של שומן חזיר. […]

nouilles zhajiangmian sur fond de bois

Zha Jiang Mian – אטריות ז'אג'יאנגמיאן מבייג'ינג (炸酱面)

אטריות ז'אג'יאנגמיאן — מה זה בעצם? ז'אג'יאנגמיאן, מנת אטריות מסורתית מן המטבח של צפון סין, היא אהובה במיוחד על המקומיים ועל חובבי אוכל ברחבי העולם… טוב, לפחות על מי שכבר מכירים אותה, ואני מקווה שבקרוב גם אתם תהיו ביניהם! השם, שפירושו המילולי הוא ״אטריות ברוטב מטוגן״, מרמז על הפשטות הכפרית […]

porc laqué chinois char siu en-tête dans un bol blanc avec des brocolis

צ'אר סיו אותנטי – חזיר סיני מזוגג

צ'אר סיו, הידוע גם כחזיר סיני מזוגג, הוא מנת בשר צלוי קנטונזית נהדרת. עם המתכון הזה תוכלו להכין בבית צ'אר סיו אותנטי, ברמה של המסעדות הטובות ביותר! מהו בעצם חזיר צ'אר סיו? צ'אר סיו (叉烧) הוא סוג של בשר צלוי קנטונזי, ואחת הקלאסיקות הגדולות של המטבח הסיני. צ'אר סיו הוא […]

bubble tea au taro sur une table noire

באבל טי טארו קל להכנה

באבל טי טארו: מה זה בעצם? באבל טי טארו, שמכונה לעיתים קרובות « taro boba tea », הוא משקה נהדר שמקורו בטאיוואן, אך הפך לפופולרי בכל העולם. מדובר בגרסה של הבאבל טי הקלאסי, המבוססת על טארו, פקעת אקזוטית אהובה במיוחד באסיה. הטארו מעניק למשקה טעם עדין ואדמתי, עם רמז קל של וניל, […]

shio chintan ramen de porc dans un bol aux bords rouges

ציר ראמן בסגנון צ'ינטאן – 清湯、チンタン

הראמן הוא אחת המנות היפניות האייקוניות ביותר, והוא ידוע במיוחד בזכות הציר העשיר ועתיר העומק שלו. מבין סוגי הצירים, הצ'ינטאן בולט בפשטות לכאורה ובעומק הטעמים שלו.  מהו ציר צ'ינטאן? בניגוד למקבילו הסמיך והעכור, הפאיטאן, הצ'ינטאן הוא ציר צלול ושקוף, בדיוק כפי ששמו מרמז. אבל אל תתנו לצלילות הזו להטעות אתכם: […]

sauce yakitori dans un bol en métal

רוטב יאקיטורי אותנטי – טארה

המתכון האותנטי לרוטב יאקיטורי — מתכון פשוט עם 5 מרכיבים בלבד, אבל עם טעם בלתי נשכח יש חידות שיישארו תמיד חמקמקות כמו קממבר שמתגלגל מחוץ להישג יד – ״מי זה אורניקר?״, ״האם ליידי גאגא הייתה פעם גבר?״ ו״איך מצליחים לרקוח את הטארה המפורסם הזה, שטעמו בדיוק כמו זה של מוכר […]

xiao long bao dans un panier vapeur

שיאו לונג באו – כיסונים מאודים סיניים 小笼汤包

שיאו לונג באו (小笼包), הידוע גם ככיסוני מרק סיניים, הוא מסוגי הדים סאם שלעתים קרובות מהללים כשיא השלמות הקולינרית. זו מנה שהיא אוצר גסטרונומי של ממש, המשלב מסורת, דיוק ומיומנות. המנה הזו, שמזוהה בגאווה עם המטבח של אזור ג׳יאנגנאן בסין, ביססה לעצמה מוניטין ופופולריות יוצאי דופן. רבים רואים בה מאכל […]

assiette creuse de riz sauté au bœuf sur fond de bois

אורז מוקפץ עם בקר בסגנון סיני

🥢 שלום, חובבי אוכל סקרנים! התכוננו להיסחף היישר אל הרחובות התוססים של שנגחאי, בלי לצאת מהנוחות של המטבח הביתי שלכם. מוכנים לאתגר? קדימה, לבשו את הסינר הכי מרשים שלכם, שלפו את הווק האהוב עליכם והתכוננו לשחק עם האש — של הבישול, כמובן. היום נצלול אל עולם המטבח הסיני עם מתכון […]

mango sticky rice thailandais sur une feuille de bananier

מנגו סטיקי רייס תאילנדי אותנטי

הקינוח התאילנדי הקלאסי, המוכר בשם khao niaow ma muang (אורז דביק עם מנגו), הוא פשוט חלומי ומפנק. המנה הזו, שמככבת באוכל הרחוב התאילנדי ובמסעדות תאילנדיות ברחבי העולם, מציעה טעם טרופי ממכר והיא גם קלה להכנה בבית. במטבח התאילנדי, האורז הדביק הוא מקור העמילן המרכזי בצפון ובצפון-מזרח תאילנד (איסאן), והוא משמש […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

אטריות סצ'ואן עם גלוטמט 味精素面

כן, כן, קראתם נכון את הכותרת. בסין, ביפן ובאופן כללי ברחבי אסיה, חשוב לדעת שגלוטמט משמש כמעט כמו מלח שולחן. ולא במקרה! הוא טעים וממש לא מזיק לבריאות; אני מזמין אתכם לקרוא את המאמר שלי על MSG. באופן כללי, אצלנו יש 3 מחנות: הקושי עם הקטגוריה השלישית הוא שלעיתים קרובות […]