תגית: מתכון

larb cru sur une feuille de bananier

לארב דיפ – טרטר בקר תאילנדי אותנטי

המתכון הזה לסלט בקר נא תאילנדי הוא מנה אותנטית, מהירה וקלה מצפון-מזרח תאילנד, שנחשבת למעדן בקרב תושבי איסאן. המנה המסורתית הזו, שאינה דורשת בישול, שופעת טעמים עזים וחריפים לצד עשבי תיבול ותבלינים טריים. הגישו אותה עם אורז דביק תאילנדי לחוויה אותנטית של המטבח התאילנדי. מהו טרטר הבקר התאילנדי? לארב נא, […]

Saumon mariné au miso sur fond de bois

סלמון במרינדת מיסו

עם מרינדה של 3 מרכיבים בלבד, סלמון במיסו הוא מנה קלה, טעימה ומלאת אופי, עם איזון נפלא בין מלוח למתוק. מאחר שאפשר להכין אותו כמה ימים מראש, הוא מושלם לארוחה מהירה באמצע השבוע. סלמון מזוגג במיסו — מה זה בעצם? ביפן, סלמון במיסו (鮭の味噌漬け) שייך לקטגוריית מנות בשם מיסוזוקה (味噌漬け), […]

kitsune udon sur fond de bois

קיטסונה אודון – מרק אודון עם טופו מטוגן

מרק אטריות אודון מהיר ומנחם לחובבי צירים עשירים בסגנון יפני! בעולם האטריות, קיטסונה אודון הוא אחד מאותם מאכלי נחמה מופלאים, שמשלבים שפע של טעמים ומרכיבים אופייניים לארץ השמש העולה. הרשו לעצמכם להתפתות לאחת מן הקלאסיקות הגדולות של המטבח היפני! מהו קיטסונה אודון?  קיטסונה אודון הוא מאכל אהוב במיוחד ביפן, ובצדק. […]

okonomiyaki sur fond de bois

אוקונומיאקי יפני אותנטי

גלו את המתכון לאוקונומיאקי המפורסם — פנקייק יפני עם כרוב, בשר, פירות ים ושפע של טעמים. המתכון האותנטי שלי ייקח אתכם היישר אל הרחובות השוקקים של אוסקה אוקונומיאקי: מה זה בעצם? האוקונומיאקי (お好み焼き) מכונה לפעמים « הפיצה היפנית », אך למעשה מדובר בפנקייק מלוח יפני עם כרוב סיני. להכנת הבלילה שלו משתמשים […]

banh xeo sur fond de bois

באן סאו אותנטי – קרפ וייטנאמי

מתכון נהדר לקרפים המלוחים הוייטנאמיים המפורסמים, המכונים באן סאו הקרום הזהוב שלו, פריך ועדין בעת ובעונה אחת, פשוט ממכר. בפנים מחכה באן סאו שופע טעמים נפלאים: חזיר ו/או שרימפס, עם שעועית מונג, בצל ונבטי סויה. את המנה הזו, שכבשה סועדים בכל העולם, הכי כיף לאכול ישר מהמחבת, עם ירקות טריים […]

boeuf rendang sur fond de bois

רנדנג בקר אינדונזי אותנטי

מתכון נהדר לרנדנג בקר אינדונזי שייקח אתכם לבאלי, היישר מהמטבח שלכם מהו בעצם רנדנג בקר? רנדנג בקר הוא קארי אינדונזי (מסומטרה), ורבים מחשיבים אותו למלך כל הקאריים! לומר שהוא טעים להפליא זו לשון המעטה. יש מעט מאוד קאריים בעולם שמציעים עומק טעמים מורכב כל כך. מקורו באינדונזיה, והרוטב של הקארי […]

Spare ribs chinois sur du riz sur fond de bois

ספריבס סיניים אותנטיים

צלעות חזיר נפלאות בבישול איטי ברוטב סויה… מתכון שישמח את כולם בימי הקיץ!  כשהימים היפים מתחילים לחזור לאט־לאט, קצת קיץ בצלחת תמיד עושה טוב. בעיניי, ספריבס סיניים הם מעבר מושלם בין הגשמים האחרונים של האביב לקרני השמש הראשונות, וכל זה בלי להדליק את המנגל. זהו מתכון פשוט, קליל וללא טרחה […]

ailes de poulet chinoises au cumin sur fond de bois

כנפי עוף סיניות בתערובת 5 תבלינים

מתכון נהדר לכנפי עוף סיניות פריכות היום אני חוזר עם מתכון טעים ו״מקורי״ לכנפי עוף בסגנון סיני. אין כאן באמת שם מסורתי או סיפור מרתק לספר. כאן רק שיטת ההכנה היא סינית; כל השאר טעים להפליא, אבל נולד מאילתור (ומהרבה ניסויים). לכן לא תמצאו למנה הזאת מקבילה במסעדה, ולמען האמת […]

Nouilles sautées aux crevettes sur fond de bois

אטריות מוקפצות עם שרימפס

מתכון טעים ומנחם לאטריות עם שרימפס עסיסי  יש אינספור מתכונים לאטריות מוקפצות עם שרימפס ברחבי האינטרנט. יש מי שמכינים אותן בסגנון תאילנדי, אחרים בסגנון סיני; יש שמוסיפים ירקות, ואחרים מעדיפים לתת לשרימפס את מלוא הבמה… לפעמים קצת קשה לבחור. אז כאן, מבלי לחזור שוב על המדריך המלא לסוגי האטריות האסייתיות, […]

wonton enrobé de sauce sichuanaise pimentée tenu par des baguettes devant une assiette bleutée remplie de wonton sur fond de bois

וונטון ברוטב חריף – סואנלה צ'אושואו

מתוק-מלוח. קטיפתי ועשיר. עסיסי ורך. חריף-חמצמץ. מלא שום. כן, בהחלט. פשוט נפלא. זה בדיוק מה שצריך לעלות לכם לראש כשאתם נהנים מקערה של סואנלה צ'אושואו, כיסוני סצ'ואן עטופים ברוטב עז ניחוח על בסיס חומץ, שום ושמן צ'ילי. וונטון הם מהקלאסיקות הגדולות של המטבח הסיני, ואפשר למצוא אותם בשלל גרסאות: וונטון […]