תבשילי סיר אחד

4 sortes de corn dogs coréens sur une planche en bois

קורן דוג קוריאני אותנטי – טוקקבי

מתכון נהדר לקורן דוג קוריאני שיביא את אוכל הרחוב הקוריאני ישר למטבח שלכם! אהה, הקורן דוג הקוריאני — שמכונה גם gamja hot dog — ובקוריאנית תמצאו אותו כך: « 핫도그 », שבסופו של דבר פירושו פשוט ״הוט דוג״. בשלב הזה כמעט מיותר להציג את הנקניקייה המטוגנת על מקל, שכבשה את העולם מאז […]

omelette vietnamienne vapeur sur fond de bois

חביתה וייטנאמית מאודה – Chả trứng thịt

מתכון מסורתי וטעים לחביתה וייטנאמית מאודה, פשוט להכנה ומנחם במיוחד היום נכיר מתכון מהמטבח הווייטנאמי שהוא יוצא דופן וכמעט לא מוכר בצרפת. שילוב טעים של ביצים, פטריות ובשר, שמתבשל כולו באידוי – להכנה קלה ונטולת מאמץ ולתוצאה מנחמת במיוחד. מה זה בעצם Chả trứng thịt? זהו מאכל שנאכל בעיקר בדרום […]

Amok de poisson dans ses feuilles de bananiers sur fond de bois

אמוק דג חמרי מסורתי

מתכון אותנטי לאמוק דג קמבודי, שיביא אל המטבח שלכם את הטעמים המסורתיים והנפלאים האלה המטבח החמרי הופך אט־אט לטרנדי בצרפת, ואפשר להודות על כך לבני התפוצה הקמבודית, שיוצאים יותר ויותר מן הצללים כדי להבליט ולקדם את תרבותם. לצד נוכחות מקוונת הולכת ומתחזקת, נפתחות גם מסעדות מצוינות, וכך נחשף הקהל הצרפתי […]

Boo zai faan dans un récipient rouge sur fond de bois

Bou Zai Faan אותנטי – אורז בסיר חרס

מתכון מסורתי ל-Boo Zai Faan, אורז המבושל בסיר חרס בקנטון, Bo Zai Faan הוא מנת החורף האולטימטיבית – כזו שמחממת את הגוף ומשמחת את החך בימים קרים. קערת אורז מהבילה, שמבושלת באופן מסורתי בכלי חרס, היא קלאסיקה של ממש במטבח הקנטונזי, כזו שפשוט אי אפשר לעמוד בפניה.  מה זה Bou […]

Mazesoba sur fond de bois

טייוואן מאזסובה אותנטי – ראמן יבש

המתכון המעולה לטייוואן מאזסובה, סוג של ראמן בלי ציר שפשוט אי אפשר לעמוד בפניו טייוואן מאזסובה – מה זה בעצם? תמיד לא פשוט להגדיר מנה בצורה מדויקת. במקרה הזה, הדרך הטובה ביותר לעשות זאת, לדעתי, היא באמצעות השוואה — במקרה הזה לאבורה סובה, שאת ההבדלים בינו לבין טייוואן מאזסובה (שמכונה […]

congee cantonaise dans un bol noir sur fond de bois

קונג'י אותנטי – דייסת אורז

מתכון נהדר לדייסת אורז קנטונזית אם אתם אוהבים אורז, הגעתם למקום הנכון. עבור רבים, קונג'י הוא אחת הדרכים המנחמות ביותר לבשל אורז, ולעיתים די גם במעט המצרכים שנשארו במקרר. הדייסה העדינה והקטיפתית הזאת, הספוגה בטעמי חזיר וציר עוף, הופכת את האורז למשהו הרבה פחות שגרתי מכפי שנדמה.  מהו קונג'י?  קונג'י […]

porc frit de hakka sur fond de bois

חזיר מטוגן מלזי אותנטי – האקה צ'אר יוק

מתכון מלזי נהדר לחזיר במרינדה, מטוגן עד שהוא פריך להפליא היום אני גאה במיוחד להציג לכם מתכון שלפי כל הבדיקות שלי, ולמרבה ההפתעה, עדיין לא זכה כמעט לשום חשיפה בשפה הצרפתית. ואכן, המטבח הסיני הולך ותופס יותר ויותר מקום בצרפת. את המטבח היפני כבר אין צורך להציג, והמטבח התאילנדי, המטבח […]

chow fun sur fond de bois

צ'או פאן אותנטי עם בקר

מתכון מסורתי לצ'או פאן עם בקר, שהוא גם טעים להפליא וגם מהיר להכנה צ'או פאן העניק השראה לפאד סי איו המפורסם של המטבח התאילנדי, והוא אחד המאכלים האהובים עליי מן המטבח הסיני. הוא מוכר גם בשם הו פאן, צ'או פאן בקר ובעוד שמות רבים נוספים. העיקרון פשוט מאוד: מקפיצים בחום […]

brochettes teriyaki sur du riz et fond de bois

שיפודי עוף טריאקי

מתכון נהדר לשיפודי עוף טריאקי, שאפילו עולים על אלה שבמסעדה אין דרך טובה יותר לסיים את הקיץ בטעם טוב ובנינוחות מאשר עם משהו קטן על האש. לכל אוהבי עוף הטריאקי, הגרסה הזו על שיפודים היא בול בשבילכם. ככה פותחים כמו שצריך את החזרה לשגרה: עוף רך, עסיסי ומלא טעם, בדיוק […]

bulgogi udon dans un bol sur fond de bois

אודון בולגוגי

מתכון יצירתי שמשלב בין אטריות אודון מפורסמות לבולגוגי בקר קוריאני עסיסי היום, חברים, אנחנו משחקים קצת במדענים מטורפים: מאתגרים את אמא טבע, יוצרים כימרה, ומשהו שהוא מפלצתי… וטעים בטירוף. זו מנה כל כך שנויה במחלוקת, שאני כמעט חושש שהפוריסטים הקוריאנים והפוריסטים היפנים יניחו את חילוקי הדעות שלהם בצד כדי לצאת […]