Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

正宗西班牙馬鈴薯烘蛋

貝坦索斯的加利西亞風西班牙烘蛋 :只用馬鈴薯、雞蛋、橄欖油與鹽,不加洋蔥,中央刻意保留流心。

Jump to Recipe
Pas encore de notes

刀鋒劃開金黃表面,中央隨即綻開 :一道閃亮、帶著橄欖油香氣的流心,在第一口之前便先滑上盤面。在加利西亞的貝坦索斯,這正是一份西班牙烘蛋最令人期待的模樣。

沒有洋蔥,也沒有其他配料,沒有任何元素分散人們對馬鈴薯、雞蛋、油與鹽的注意。起初你也許會以為它樸實無華,直到溫熱地在口中化開,質地近乎乳霜般柔滑,才懂得為什麼這座城市會把它視為地方驕傲。

西班牙香辣馬鈴薯
在同一張餐桌上,西班牙香辣馬鈴薯也總是最先被掃光

什麼是貝坦索斯式西班牙烘蛋 ?

在西班牙,西班牙烘蛋指的就是馬鈴薯烘蛋,是酒吧、家庭廚房與市場吧台上的經典料理。

安達盧西亞冷湯
在同樣的西班牙酒吧裡,夏天少不了這一碗冰涼的安達盧西亞冷湯

一旦冠上「貝坦索斯」之名,定義就更明確了 :這座位於拉科魯尼亞省的城市,確立了一種加利西亞風格,只建立在四種食材之上:馬鈴薯、雞蛋、特級初榨橄欖油與鹽。除此之外什麼都不能加,尤其不能放洋蔥。

差異不在配料多寡,而在火候與手法。馬鈴薯絕不會炸到酥脆 :先下入高溫油中,再以小火慢慢油煮,因此始終保有淡金色澤與柔嫩口感。

雞蛋只需略微拌勻,讓蛋黃與蛋白融合,不打出泡沫。下鍋後,外層只會微微定型,中心仍保持流動,老饕稱之為 melosa

玉子燒
另一種蛋料理風格,層層捲起、甜鹹交織 :玉子燒

從 1798 年的埃斯特雷馬杜拉到貝坦索斯的吧台

西班牙烘蛋長久以來都伴隨著一則軍事傳說,說它誕生於卡洛斯戰爭時期,是為了餵飽 19 世紀飢餓的軍隊。然而,歷史研究更傾向於將它已知最早的記錄之一,追溯到 1798 年 2 月 27 日埃斯特雷馬杜拉比利亞努埃瓦-德拉塞雷納的一份文件中。當時人們尋找的是一道既能果腹又價格低廉的料理,好度過糧食短缺的時期。

來自安地斯山脈的馬鈴薯,當時在西班牙飲食中仍難以真正站穩腳跟。與當地橄欖油和雞蛋結合後,便成了一道紮實、平價又有飽足感的菜餚。此後,西班牙烘蛋傳遍全國,並依各地、各家以及偏好的熟度發展出不同版本。

至今仍有一場全國性的爭論:該不該加洋蔥。CIS 在 2023 年 8 月的調查顯示,約十位西班牙人中有七位支持加洋蔥,但貝坦索斯卻站在另一邊,當地比賽甚至明文禁止。

Kai Jeow,泰式煎蛋
在泰國,煎蛋講究蓬鬆酥脆 :泰式煎蛋

貝坦索斯式西班牙烘蛋的主要食材

貝坦索斯西班牙烘蛋食材

由於材料極少,分量與手法就更顯重要 :四顆中型馬鈴薯,約 350 g;五顆大雞蛋,約 275 g;250 ml 特級初榨橄欖油;以及適量鹽。馬鈴薯最好選用加利西亞的 Kennebec 品種,質地緊實,能做出柔軟綿密的口感。用刀切成薄片,不用切片器,也不用調理機,再放入油中慢慢油煮,完全不上色。

Korokke,日式可樂餅
馬鈴薯的另一種演繹,裹粉油炸 :可樂餅

雞蛋必須非常新鮮,只需用叉子輕輕打幾下。若打得過發,會混入過多空氣,西班牙烘蛋就會鼓起,而不是保持濕潤多汁。色澤深的蛋黃,能讓中心的顏色與濃郁度都更出色。

特級初榨橄欖油既用來油煮,也負責提香與控溫;馬鈴薯瀝乾後,鍋中只需留一層薄油即可。鹽分兩次加入,先拌入蛋液,再在馬鈴薯與蛋液混合後補上,讓調味從外到內都均勻一致。

Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

正宗西班牙馬鈴薯烘蛋

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
Pas encore de notes
Prep Time: 30 minutes
Cook Time: 35 minutes
Total Time: 1 hour 5 minutes
Course: 主菜
Cuisine: Espagnole
份量: 4
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 4 中型馬鈴薯 共約 350 克
  • 5 大顆雞蛋 共約 275 克
  • 250 毫升 特級初榨橄欖油

Instructions

準備馬鈴薯

  • 削去馬鈴薯外皮,洗淨後擦乾。
    4 中型馬鈴薯
    Tortilla espagnole de Betanzos - Peler les pommes de terre, les laver et les sécher.
  • 用刀切成薄小塊(不要使用曼陀林切片器或食物調理機),以便掌握大小與厚薄。
    Tortilla espagnole de Betanzos - Les couper en morceaux fins et petits.

烹煮馬鈴薯

  • 在平底鍋中加熱橄欖油。油微微冒煙時,一次下入所有馬鈴薯,再轉中火。
    250 毫升 特級初榨橄欖油
    Tortilla espagnole de Betanzos - Chauffer l'huile dans une poêle.
  • 以油慢慢煮,期間不時翻動,避免馬鈴薯彼此黏連或沾黏鍋底;煮至綿軟即可,不要上色。
    Tortilla espagnole de Betanzos - Pocher lentement, en remuant de temps en temps pour que les morceaux n'attachent ni entre eux ni au fond.

準備雞蛋

  • 同時將雞蛋打入大碗中,只需輕輕攪散,不要打發,也不要打入空氣。加鹽後備用。
    5 大顆雞蛋,
    Tortilla espagnole de Betanzos - Pendant ce temps, casser les oeufs dans un grand récipient.

混合蛋液與馬鈴薯

  • 將煮好的馬鈴薯倒入濾盆中,瀝去多餘油脂 2 分鐘,稍微放涼。
    Tortilla espagnole de Betanzos - Verser la pomme de terre cuite dans une passoire.
  • 將馬鈴薯拌入蛋液中,再次加鹽,混合後靜置幾分鐘,讓蛋液與馬鈴薯充分融合。
    Tortilla espagnole de Betanzos - Mélanger.

煎製烘蛋

  • 加熱一只 22 公分的平底鍋。鍋子充分預熱後,抹上少許橄欖油,倒入蛋液與馬鈴薯的混合物。轉小火,讓底部定型 1 分鐘(不要更久)。
    Tortilla espagnole de Betanzos - Verser l'appareil.
  • 借助盤子將烘蛋翻面。再次在平底鍋抹油,以大火加熱,待鍋子冒煙後,再將烘蛋滑回鍋中。轉小火,讓另一面再定型 1 分鐘。
    Tortilla espagnole de Betanzos - Faire prendre la base 1 minute, pas plus.
  • 盛盤後靜置幾分鐘,再切塊上桌。

Notes

貝坦索斯烘蛋是加利西亞風的馬鈴薯烘蛋:不加洋蔥,只用馬鈴薯、雞蛋、橄欖油與鹽製作。內部刻意保留半熟流心,正是它最鮮明的特色。
雞蛋只需稍微攪散,不要打發:若攪打過度,就會混入空氣,烘蛋會膨起,而無法保持濕潤多汁。同樣地,馬鈴薯必須在油中溫和慢煮,並維持淡淡色澤;一旦上色就會變硬,中心也不再流心。
離火後靜置幾分鐘,能讓內部狀態更穩定:烘蛋依舊濕潤多汁,切面也會更俐落。可搭配嫩葉沙拉或調味番茄一同享用。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分