Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake Suimono – japońska zupa z grzybem matsutake

Lekka japońska zupa na jesień, klarowne dashi o aromacie grzyba matsutake.

Skocz do przepisu
5/5 (10)

Para unosi się z lakowanej miseczki pod przykrywką i niesie ze sobą całą jesień: igły sosny, ciepłe przyprawy i wilgotną ziemię. Pod pokrywką bulion pozostaje przejrzysty, ledwie muśnięty złotem.

Chawanmushi
W tym samym subtelnym duchu dashi stanowi także bazę chawanmushi, delikatnego wytrawnego flanu

Jeden grzyb wystarczy, by nadać aromat całej zupie. Wystarczy unieść pokrywkę, a zapach od razu uderza w nozdrza, jeszcze przed pierwszym łykiem. W tej miseczce wszystko opiera się na tym ulotnym aromacie, który trzeba uchwycić w odpowiednim momencie.

Suimono – co to takiego ?

Suimono należy do washoku, serca kuchni japońskiej. To klarowna zupa, która odświeża podniebienie i stanowi przeciwieństwo bardziej treściwych shiru oraz zup miso.

Sama nazwa mówi wszystko: suimono oznacza „to, co się popija”. Podstawą jest ichiban dashi, pierwszy wywar z kombu i katsuobushi. Kombu uwalnia glutaminian, a płatki bonito — inozynian; razem wzmacniają umami znacznie bardziej, niż każde z nich zrobiłoby to osobno.

Doprawienie jest oszczędne. Usukuchi shoyu nadaje słoność, nie przyciemniając bulionu, do tego odrobina drobnej soli, japońskie sake dla głębi i trochę mirinu, by zaokrąglić smak.

Autentyczne hiyayakko
Kolejna lekcja japońskiego umiaru : hiyayakko, czyli po prostu doskonale świeże tofu

Ciemny sos sojowy nie wchodzi tu w grę: przyciemniłby bulion. Matsutake gotuje się tylko przez dwie do trzech minut, na ledwie zauważalnym wrzeniu, żeby nie stracił swojego aromatu. Na koniec mitsuba wnosi zieloną świeżość, a skórka yuzu lub sudachi dodaje cytrusowego akcentu.

Okra no Ohitashi – okra po japońsku
To samo klarowne dashi, podane na zimno : okra no ohitashi

Tysiąc lat jesiennego prestiżu

Matsutake cieszy się w Japonii jesiennym prestiżem od ponad tysiąca lat. Jego aromat pojawia się już w Man’yōshū z VIII wieku, gdzie górskie grzyby zapowiadają jesień. Rzadki i trudny do pozyskania, szybko zaczął kojarzyć się z arystokratycznymi stołami, tym cenniejszy, że jego zapach szybko ulatuje.

W epoce Edo bulion, który mu towarzyszył, podlegał już określonym zasadom. Ryōri Amime Chōmishō, opublikowane w 1730 roku, odróżniało suimono od bardziej sycących shiru i podkreślało znaczenie czystej, zrównoważonej zupy opartej na dashi.

Satsumaimo Gohan
Jeśli chcesz pozostać przy jesiennych smakach, podaj obok miski ryż ze słodkim ziemniakiem

W kaiseki ta klarowna zupa towarzyszy sake i pozwala wybrzmieć shun, czyli idealnemu momentowi sezonowego składnika. Opowieści mówią o matsutake przewożonych w palankinie, by zachować ich bukiet, albo pożądanych przez Toyotomiego Hideyoshiego. Wszystkie powtarzają tę samą lekcję: najważniejszy jest aromat, reszta schodzi na dalszy plan.

Główne składniki matsutake suimono

Matsutake Suimono – składniki

Wszystko zaczyna się od dashi. Woda o niskiej mineralizacji pozwala kombu i bonito wydobyć czyste smaki, nie mącąc bulionu. Kombu, suszone wodorosty, wnosi glutaminian i głębię. Katsuobushi, czyli płatki suszonego bonito, dodaje inozynianu, który wzmacnia umami, a zarazem zachowuje lekkość bulionu.

To matsutake gra tu główną rolę. Najlepiej wybierać go z niemal zamkniętym kapeluszem, co świadczy o świeżości i intensywnym aromacie: to on wnosi nuty sosny, cynamonu i runa leśnego.

Doprawienie ma go podkreślać, a nie zagłuszać: usukuchi shoyu dla słoności i precyzji, drobna sól morska do doprawienia, sake dla głębi, a mirin dla dyskretnej słodyczy i lekkiego połysku.

Ostatnie akcenty dopełniają całości. Mitsuba wnosi ziołową świeżość, gdzieś pomiędzy selerem a pietruszką, a cienki pasek skórki yuzu lub sudachi dodaje cytrusowej nuty, z którą nie warto przesadzać.

Autentyczne nikujaga
Masz ochotę na coś bardziej sycącego ? nikujaga świetnie rozgrzewa w jesienne wieczory

W zależności od upodobań można dodać jedwabiste tofu dla łagodności, kamaboko dla morskiej nuty albo temari fu, które wnosi kolor i ciekawą teksturę, chłonąc bulion. Na koniec ważna uwaga dotycząca pochodzenia: dzikie grzyby łatwo pomylić, dlatego matsutake powinien pochodzić od certyfikowanych dostawców albo zostać potwierdzony przez mikologa — nigdy nie wolno zbierać go lekkomyślnie.

Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake Suimono

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
5/5 (10)
Czas przygotowania: 8 minuty
Czas gotowania: 4 minuty
Łączny czas: 12 minuty
Rodzaj: Danie główne, Dodatek, Zupy i buliony
Kuchnia: Japońska
Porcje: 2
Autor: Marc Winer

Składniki

  • 1 mały grzyb matsutake lub 1 duży grzyb shiitake
  • 0.5 małego bloku tofu
  • 0.25 pęczka mitsuby
  • 400 ml dashi najlepiej klarowne ichiban dashi (kombu + katsuobushi); w ostateczności dashi w proszku
  • 1.5 łyżki sake
  • 1.5 łyżeczki mirinu
  • 0.5 łyżeczki soli
  • 1.5 łyżeczki sosu sojowego najlepiej japońskiego, np. Kikkoman

Instrukcje

Przygotowanie

  • Przytnij twardą końcówkę trzonu matsutake na szpic, a następnie przetrzyj grzyb dobrze wyciśniętą wilgotną ściereczką (nie myj go pod bieżącą wodą).
    1 mały grzyb matsutake
    Matsutake Suimono - Tailler l'extrémité dure du pied du matsutake en pointe (comme un crayon), puis essuyer tout le champignon avec un linge humide bien essoré.
  • Oddziel trzon od kapelusza, trzon cienko pokrój, a kapelusz podziel na ćwiartki.
    Matsutake Suimono - Émincer finement le pied et couper le chapeau en quartiers.
  • Pokrój tofu w drobną kostkę.
    0.5 małego bloku tofu
    Matsutake Suimono - Couper le tofu en petits cubes.
  • Usuń korzonki mitsuby i pokrój ją na kawałki o długości około 2 cm.
    0.25 pęczka mitsuby
    Matsutake Suimono - Retirer les racines du mitsuba et le couper en tronçons de 2 cm.

Gotowanie

  • Wlej dashi do rondla, postaw na dużym ogniu i doprowadź do wrzenia.
    400 ml dashi
    Matsutake Suimono - Mettre le dashi dans une casserole à feu vif.
  • Zmniejsz ogień do średniego i dodaj tofu, matsutake, sake, mirin, sól oraz sos sojowy.
    1.5 łyżki sake, 1.5 łyżeczki mirinu, 0.5 łyżeczki soli, 1.5 łyżeczki sosu sojowego
    Matsutake Suimono - À ébullition, baisser à feu moyen et ajouter le tofu, le matsutake, le saké, le mirin, le sel et la sauce soja.
  • Gotuj na małym ogniu przez około 2 minuty — tylko tyle, by dobrze podgrzać tofu i delikatnie nasycić bulion aromatem.
    Matsutake Suimono - Laisser mijoter environ 2 minutes.
  • Dodaj mitsubę, wyłącz ogień, rozlej zupę do miseczek i od razu podawaj.
    Matsutake Suimono - Servir aussitôt.

Uwagi

Klarowną zupę doprawiaj bardzo subtelnie: spróbuj i w razie potrzeby skoryguj ilość soli, tak aby na pierwszy plan wciąż wysuwały się dashi i aromat grzyba.
Nie gotuj matsutake zbyt długo: jego aromat szybko się ulatnia, dlatego około 2 minuty delikatnego gotowania to sedno tej techniki.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!
5 from 10 votes (8 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis