Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

Tangsuyuk – édes-savanyú sült sertés

Ínycsiklandó recept ultraropogós koreai sertésfalatokhoz, házi édes-savanyú mártással

Ugrás a recepthez
5/5 (16)

Kevés olyan, koreai konyhára specializálódott étterem van, amelynek étlapján ne szerepelne. Hiszen hogyan is lehetne ellenállni egy közös falatozásra szánt tálnak, tele ropogós bundába burkolt sertésfalatokkal és ellenállhatatlan édes-savanyú mártással?

Jókat eszünk, megosztjuk egymással, és remekül érezzük magunkat. Röviden: tiszta boldogság. Ma megmutatom, hogyan idézhetitek fel ezeket a pillanatokat otthon, a meleg konyhában, ráadásul jóval olcsóbban.

Mi az a tangsuyuk?

Kezdjük az eredetével. A tangsuyuk ( 탕수육) valójában szigorú értelemben nem koreai étel. A jajangmyeonhoz és a jjampponghoz hasonlóan kínai eredetű, a koreaiak pedig csak kissé a saját ízlésükre formálták. Pontosabban a Guo Bao Rou nevű ételről van szó, amely Santung tartományból, illetve tágabb értelemben Dongbeiből (Északkelet-Kínából) származik.

Jajangmyeon fehér tányéron, fa háttér előtt
A jajangmyeont a kínai Zha Jiang Mian ihlette

De akkor végső soron miben különbözik? Elméletben az édes-savanyú mártásba sok zöldség kerül, például paprika, gomba, sárgarépa,… sőt ananászlé is.

A gyakorlatban sok étterem egy jóval egyszerűbb mártással dolgozik, amely közelebb áll a kínai eredetihez. Éppen ezért ennél a receptnél én is az egyszerűséget választottam.

finom édes-savanyú sertés
Az általános, ázsiai ihletésű édes-savanyú sertés receptem

Hogyan tálaljuk a tangsuyukot?

Két lehetőség van: vagy mártással bevonva tálaljuk (ez a kedvencem), vagy külön kínáljuk mellé a mártást, hogy a bundázott sertésfalatokat bele lehessen mártogatni. A második megoldás előnye, hogy a még nagyobb élvezet kedvéért többféle mártással is variálhatjátok.

A tangsuyuk fő hozzávalói

Tangsuyuk hozzávalók fa háttéren

A sertéshús: Válassz szépen márványozott darabot, de nagy zsíros részek nélkül. A tarja például tökéletes.

A burgonyakeményítő: Elengedhetetlen a bunda jellegzetes, ropogós állagához, akárcsak a koreai sült csirkénél.

Világos szójaszósz: Klasszikus, sós szójaszósz, amelyet szinte mindenhol megtalálsz.

Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

Tangsuyuk – édes-savanyú sült sertéshús

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (16)
Előkészítési idő: 10 jegyzőkönyv
Főzési idő: 20 jegyzőkönyv
Teljes idő: 30 jegyzőkönyv
Pálya: Főétel
Konyha: Koreai
Servings: 4
Calories: 521kcal
Author: Marc Winer

Felszerelés

Hozzávalók

  • 450 g sertésszűz kb. 5 cm x 1.5 cm-es csíkokra vágva
  • 200 g burgonyakeményítő
  • 750 ml víz
  • 35 g burgonyakeményítő későbbi hozzáadáshoz
  • 1 tojásfehérje nagy méretű
  • 1 l semleges ízű olaj sütéshez

Pác

  • 0.5 teáskanál gyömbér finomra aprítva
  • 1.5 teáskanál
  • 0.25 teáskanál fekete bors frissen őrölve

Szósz

  • 4 gerezd fokhagyma felszeletelve
  • 15 g gyömbér vékony csíkokra vágva
  • 2 szál újhagyma vékony csíkokra vágva
  • 4 evőkanál rizsecet
  • 6 evőkanál kristálycukor
  • 2 csipet
  • 2 teáskanál világos szójaszósz

A tálaláshoz

  • Újhagyma a zöld része, vékonyra szeletelve

Utasítás

  • Keverjük össze a sertéshúst a páccal. Alaposan forgassuk össze, fedjük le, és tegyük hűtőbe.
    450 g sertésszűz, 0.5 teáskanál gyömbér, 1.5 teáskanál só, 0.25 teáskanál fekete bors
    porc avec marinade
  • Egy tálban kanállal keverjük össze a burgonyakeményítőt a vízzel. Hagyjuk a konyhapulton állni, amíg a keményítő leülepszik a tál aljára és megszilárdul (kb. 1 óra 30 perc)
    200 g burgonyakeményítő, 750 ml víz
    fécule mélangée
  • Vegyük ki a sertéshúst a hűtőből, és forgassuk össze a külön félretett burgonyakeményítővel.
    35 g burgonyakeményítő
    porc mélangé avec fécule
  • Öntsük le a vizet az állni hagyott keményítőről, az alján lévő keményítőt megtartva.
    fécule au fond du bol
  • Adjuk hozzá a tojásfehérjét, és alaposan keverjük el.
    1 tojásfehérje
    ajout du blanc d'oeuf
  • Adjuk a keményítős-tojásfehérjés keveréket a sertéshúshoz, és kézzel, óvatosan forgassuk össze.
    chapelure ajoutée au porc
  • Töltsünk meg egy mély lábast vagy fritőzt olajjal, és melegítsük 165 Celsius-fokra.
    1 l semleges ízű olaj
  • Ellenőrizzük a hőmérsékletet: tegyünk egy darab sertéshúst az olajba; ha serceg, az olaj készen áll.
  • Tegyük a sertéshúsdarabokat a forró olajba, és ha összetapadnak, csipesszel válasszuk szét őket. Szükség esetén süssük több adagban, amíg ropogósak és aranybarnák lesznek (kb. 5-7 perc).
    huile qui chauffe
  • Tegyük át a sertéshúsdarabokat egy tál fölé helyezett szűrőbe, hogy lecsepegjenek.
    porc frit
  • Melegítsük fel újra az olajat, majd süssük meg a sertéshúst másodszor is, amíg nagyon ropogós és szép aranybarna lesz (kb. 3-4 perc).
    porc deuxième friture
  • Csepegtessük le, majd tegyük át egy tányérra.

Szósz

  • Egy tálban keverjük össze a cukrot, a világos szójaszószt, a sót és a rizsecetet, amíg a cukor majdnem teljesen feloldódik.
    4 evőkanál rizsecet, 6 evőkanál kristálycukor, 2 csipet só, 2 teáskanál világos szójaszósz
    ingrédients de la sauce
  • Egy nagy wokban, erős lángon hevítsünk kevés olajat.
  • Adjuk hozzá az újhagymát, a gyömbért és a fokhagymát, majd pirítsuk 1-2 percig.
    4 gerezd fokhagyma, 2 szál újhagyma, 15 g gyömbér
    aromates dans wok
  • Öntsük hozzá a szószkeveréket, és kevergetve főzzük, amíg besűrűsödik és erősen buborékozni kezd (szinte karamellizálódik).
    sauce réduite
  • Adjuk hozzá a húst, és gyorsan forgassuk át, hogy a szósz mindenhol bevonja.
    viande enduite
  • Azonnal tálaljuk, a tetejét szórjuk meg néhány vékonyra szeletelt újhagymával.
    Újhagyma

Videó

Megjegyzések

Ne süssünk egyszerre túl sok darabot, különben túlságosan lehűl az olaj.

Táplálás

Kalória: 521kcal | Féculents: 51g | Fehérje: 24g | Zsír: 24g | Telített zsír: 9g | Többszörösen telítetlen zsír: 2g | Egyszeresen telítetlen zsír: 11g | Koleszterin: 81mg | Nátrium: 485mg | Kálium: 947mg | Rost: 4g | Cukor: 4g | A-vitamin: 13IU | C-vitamin: 4mg | Kalcium: 64mg | Vas: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Konyhai források

A bunda elkészítéséhez Maangchi receptjét vettem alapul.

5 16 szavazatból (13 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette