פירות ים

Authentique Kai Jeow - En-tete

קאי ג'או אותנטי – חביתה תאילנדית

חביתה זהובה ופריכה, מטוגנת בווק בשמן עמוק ומתובלת ברוטב דגים. ביצה תפוחה נוחתת בפצפוץ על אורז יסמין לוהט. השוליים המשוננים שלה מתפצחים, וניחוח רוטב הדגים המקורמל עולה עם האדים. קאי ג'או אותנטי הוא לא עוד חביתה חיוורת ומקופלת. זוהי קלאסיקה תאילנדית כפרית וישירה, כמו פאד סי יו או טום יאם […]

nouilles Singapour sur fond de bois

אטריות סינגפור אותנטיות

אטריות אורז מוקפצות ברוטב קארי עשיר קארי? כן, קראתם נכון. למען האמת, אין שום היגיון באטריות האלה. קוראים להן אטריות סינגפור, אף שאין להן שום קשר לסינגפור (הן בכלל הומצאו בהונג קונג); הן כוללות קארי, מרכיב לא מאוד נפוץ במטבח הסיני או ההונג-קונגי; ויש בהן צ'אר סיו קנטונזי ואטריות אורז […]

beignets de crevettes sur un plateau

לביבות שרימפס אותנטיות

מתכון טעים ללביבות שרימפס אסייתיות, הרבה יותר טעימות מאלה שבמסעדה קלאסיקה של המסעדות הסיניות, בין אם בבופה חופשי ובין אם מהתפריט: המעדן הזה נטוע עמוק בתודעה הקולינרית של הצרפתים. אף שטיגון עלול להרתיע, אני רוצה להרגיע אתכם: זה הרבה יותר פשוט ממה שזה נראה. ואפילו לא צריך צ'יפסר — סיר […]

Crevettes poivre et sel sur fond de bois

שרימפס במלח ופלפל

מתכון נהדר לשרימפס במלח ופלפל — פריכים במיוחד ומצופים בתערובת תיבול עשירה של שום, צ'ילי ומלח בצפון סין, המסורת הקולינרית מתאפיינת בשימוש בשרימפס שלמים, עם הראש והשריון, להכנת מנות מסורתיות — שיטה שמשקפת את החשיבות שניתנת לאותנטיות של הטעמים ולמרקם במטבח האזורי. השיטה הזאת, אף שהיא פחות נוחה משימוש בשרימפס […]

Authentique sundubu jjigae - En-tete

סונדובו ג'יגה אותנטי

תבשיל קוריאני של טופו רך במיוחד, על בסיס ציר עם gochugaru, פירות ים ושום. קערת ttukbaegi מגיעה לשולחן כשהיא רותחת ומבעבעת. הציר האדום שלה, המבריק משמן צ'ילי עם gochugaru, מפיץ ניחוחות של שום, ימית של פירות ים ונגיעה של שומשום. מתחת לפני השטח, ה-sundubu מבצבץ כגושי טופו בהירים ורכים במיוחד, […]

Ebi fry - Recette authentique - En-tete

Ebi Fry אותנטי – שרימפס יפני בציפוי פנקו

שרימפס פריכים במיוחד, בציפוי פנקו ומטוגנים עד למרקם קליל וזהוב — מושלמים לצד כרוב פרוס דק ורוטב טרטר. ב-Ebi Fry מוצלח, הכול תלוי בניגוד: מעטה פנקו פריך ומרשרש, שבגרסאות המוקפדות ביותר עשוי מ-nama panko טרי, ובפנים בשר עדין, בהיר ועסיסי. הזנב, מבריק ונשאר שלם, מקל על האחיזה במקלות אכילה. כשהשרימפס […]

Assiette de lumpias dorés garnis d’oignons verts, accompagnés d’une sauce rouge pimentée.

לומפיה סמרנג אותנטי

גלילים אינדונזיים פריכים ומטוגנים, ממולאים במלית עשירה של עוף, שרימפס ונצרי במבוק, ומוגשים עם רוטב חריף ביתי. הדבר הראשון שמרגישים בסמטה הצרה של Gang Lombok, בסמרנג, הוא הפצפוץ החד של השמן המתנפץ על גגות הפח. אחר כך עולה ניחוח של סוכר דקלים ושום קצוץ : תחילה מתוק, אחר כך עוקצני, ואז שוב נעשה רך […]

fish cake coréen maison sur fond de bois

אומוק קוריאני אותנטי – עוגות דג ביתיות

מתכון קל במיוחד להכנת עוגות דג קוריאניות (פיש קייקס) בבית באחד מבקרי ינואר, בשדרה בבוסאן, סלסולי אדים מלוחים בוקעים מעגלת נירוסטה, מערפלים את משקפי המוכר ועוטפים את העוברים והשבים בניחוח ימי. תלמידי בית ספר טובלים שיפודי עץ בכוס עם ציר אנשובי, תולשים רצועה רכה של עוגת דג ומחממים סביבה את […]

Yakimeshi sur fond de bois

יאקימשי אותנטי: אורז מטוגן יפני

הגרסה הפשוטה והמצוינת של אורז מטוגן בסגנון יפני אורז מטוגן הוא תמיד פתרון פשוט, מהיר וטעים. הגרסה הזאת, שנמצאת בדיוק בין המטבח היפני למטבח הסיני, מביאה איתה טעמים עשירים ומנחמים של ביצים ושרימפס, בתיבול רוטב סויה.  מהו יאקימשי?  הדבר הראשון שצריך לדעת הוא שבכל מדינה באסיה יש גרסה משלה לאורז […]

Nouilles sautées aux crevettes sur fond de bois

אטריות מוקפצות עם שרימפס

מתכון טעים ומנחם לאטריות עם שרימפס עסיסי  יש אינספור מתכונים לאטריות מוקפצות עם שרימפס ברחבי האינטרנט. יש מי שמכינים אותן בסגנון תאילנדי, אחרים בסגנון סיני; יש שמוסיפים ירקות, ואחרים מעדיפים לתת לשרימפס את מלוא הבמה… לפעמים קצת קשה לבחור. אז כאן, מבלי לחזור שוב על המדריך המלא לסוגי האטריות האסייתיות, […]