Guacamole - En-tete

墨西哥酪梨醬 – 經典墨西哥食譜

經典墨西哥酪梨醬:先將粗鹽、塞拉諾辣椒與白洋蔥搗成泥,再拌入粗粗壓碎的哈斯酪梨,搭配墨西哥玉米脆片享用。

Jump to Recipe
5/5 (13)

桌上擺著一碗墨西哥玉米脆片,幾位朋友陸續到來,還沒等大家坐下,酪梨醬就被吃光了。這款酪梨醬保留了果肉塊:滑潤的果泥帶著香菜與萊姆香氣,咬下去還能吃到奶油般醇厚的酪梨塊。

塞拉諾辣椒與粗鹽一起搗碎,讓每一口都帶著均勻而溫和的辣意。只要拿第一片玉米脆片沾下去,就別想提前做好留著吃了。

牛肉墨西哥玉米脆片
在牛肉墨西哥玉米脆片上放一匙,餐前小酌就此開場

什麼是墨西哥酪梨醬?

墨西哥酪梨醬是以搗碎的酪梨製成的墨西哥料理,冷食享用,可以用湯匙舀著吃,也可以搭配玉米脆片。經典做法是先用墨西哥火山石臼,將粗鹽、塞拉諾辣椒與白洋蔥搗成泥。接著加入酪梨,再加入萊姆、香菜,喜歡的話也可以放一顆去籽番茄。在墨西哥,酪梨醬常搭配墨西哥薄餅、塔可或烤肉;在法國,它已成為餐前小酌的經典佐食。

這個名稱源自阿茲特克人使用的納瓦特爾語:阿瓦卡莫利,由意為酪梨的阿瓦卡特爾與意為醬汁的莫利組成。法語中「酪梨」一詞也源自同一詞根,經由西班牙語的阿瓜卡特演變而來。

牛肉墨西哥捲餅
它也很適合包進牛肉墨西哥捲餅裡

從阿茲特克的阿瓦卡莫利到今日的墨西哥酪梨醬

墨西哥人食用酪梨已有數千年歷史:特瓦坎谷地最早的相關遺跡可追溯至約西元前 5 000 年。到了十六世紀,方濟會修士貝爾納迪諾・德・薩阿貢在《佛羅倫斯手抄本》中記載了阿茲特克人的阿瓦卡莫利:將酪梨、辣椒、番茄與鹽,一起放入以玄武岩鑿成的墨西哥三足石臼中搗碎。

後來,西班牙人帶來洋蔥、大蒜、香菜與萊姆。洋蔥、香菜與萊姆一直保留在現代墨西哥酪梨醬的做法中。至於要不要加大蒜,至今仍各有擁護者,這個版本則不加。酪梨品種也有所變化:魯道夫・哈斯於 1935 年在加州取得專利的哈斯酪梨,幾乎在各地取代了原本較不耐運送的克里奧羅酪梨。

墨西哥辣肉醬
酪梨醬也可以舀在一碗墨西哥辣肉醬上

萊姆與番茄的使用至今仍有爭議。墨西哥中部只加少量萊姆,有時完全不加;北部與國外則加得多得多。喜歡加番茄的人欣賞它的色澤與清爽口感,反對的人則認為它會沖淡酪梨的風味。這份食譜採用三顆酪梨配一顆萊姆的比例,番茄則依喜好決定是否添加。

墨西哥酪梨醬的主要食材

墨西哥酪梨醬 - 食材

以三顆充分成熟的大顆哈斯酪梨作為基底。哈斯酪梨比表皮光滑的品種油脂更豐富,口感也更像奶油,粗壓後的果肉塊仍能保有形狀。成熟的酪梨用手掌輕壓時會略微下陷;若果蒂下方呈深褐色,就表示果實過熟了。

一開始要將粗鹽、塞拉諾辣椒與一匙白洋蔥搗成泥。鹽有助於搗碎辣椒、釋放其中的油脂,讓香氣散布整碗醬料。白洋蔥的風味比黃洋蔥更清爽鮮明,能平衡酪梨的油潤感;剩下的洋蔥最後再加入,保留爽脆口感。

最後加入清新風味:一顆萊姆的果汁、切碎的香菜,以及一顆去籽後切成小丁的番茄。去掉籽與膠質部分,番茄就不會帶入多餘水分。厚實的墨西哥玉米脆片則用來代替湯匙,舀起酪梨醬享用。

做好墨西哥酪梨醬的技巧

墨西哥石臼粗糙的表面能藉著鹽粒磨碎辣椒,這是光滑的碗不容易做到的。果汁機與食物調理機會把酪梨打成細滑的泥,攪打時混入的空氣也會讓酪梨醬更快變黑。

酪梨只需用石杵搗三、四下就夠了。理想的口感是在滑潤的果泥中保留指甲大小的果肉塊;再繼續搗,就會變成全泥狀。之後只用湯匙由下往上翻拌即可。

牛肉塔可佐芒果醬
晚餐則來點牛肉塔可佐芒果醬

酪梨醬做好就要趁新鮮吃,最後拌勻後兩分鐘就可以享用。若有剩餘,將它壓實放入小容器,讓保鮮膜緊貼表面,放進冰箱冷藏,最多保存一天。

Guacamole - En-tete

酪梨醬 – 經典墨西哥食譜

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (13)
Prep Time: 12 minutes
Total Time: 12 minutes
Course: 開胃小點
Cuisine: 墨西哥
份量: 6 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

辣椒泥

  • 1 茶匙 粗鹽
  • 2 塞拉諾辣椒, 切得非常細碎
  • 0.33 白洋蔥, 切得非常細碎(1 大匙用於辣椒泥,其餘最後拌入)

酪梨

  • 3 大顆酪梨, 熟透,最好選用哈斯酪梨

最後調味與上桌

  • 1 萊姆
  • 0.33 把 香菜, 切碎
  • 1 番茄, 去籽並切小丁(可省略)
  • Totopos (玉米脆片)

Instructions

辣椒泥

  • 將粗鹽、辣椒碎和一大匙洋蔥碎放入墨西哥石臼。
    1 茶匙 粗鹽, 2 塞拉諾辣椒,, 0.33 白洋蔥,
    Guacamole - Mettre le gros sel, les piments hachés et une cuillère à soupe de l'oignon haché dans le molcajete.
  • 用石杵搗成香氣濃郁的綠色泥狀,粗鹽能破壞辣椒的細胞壁,釋放其中的油分。
    Guacamole - Écraser au tejolote jusqu'à obtenir une pâte verte et parfumée : le gros sel brise les parois du piment et libère son huile.

酪梨

  • 將酪梨縱向對半切開。
    3 大顆酪梨,
  • 將兩半酪梨往相反方向旋轉,使其分開。
  • 用刀刃敲入果核,再轉動刀子,將果核取出。
    Guacamole - Retirer le noyau en le frappant avec la lame du couteau pour l'y planter, puis en tournant pour le dégager.
  • 用湯匙完整挖出果肉。
    Guacamole - Prélever la chair entière à la cuillère.
  • 將果肉放入墨西哥石臼,置於辣椒泥上。
  • 用石杵搗三、四下就好,讓滑順的果肉中保留指甲大小的塊狀,而不是搗成泥。
    Guacamole - Écraser au tejolote trois ou quatre fois seulement : on veut des morceaux de la taille d'un ongle entourés de chair crémeuse, pas une purée.

最後調味與上桌

  • 將萊姆汁直接擠在酪梨上。
    1 萊姆
    Guacamole - Presser le citron vert au-dessus de l'avocat.
  • 用湯匙拌勻,不要再壓碎果肉,從這一步起就不再使用石杵。
    Guacamole - Mélanger à la cuillère, sans écraser davantage : à partir de ce moment, le tejolote ne sert plus.
  • 拌入剩餘的洋蔥和香菜,如有使用番茄,也在此時加入。
    0.33 把 香菜,, 1 番茄,
    Guacamole - Incorporer le reste de l'oignon, la coriandre et la tomate si elle est utilisée.
  • 由下往上輕輕翻拌,讓食材均勻混合,同時避免壓碎酪梨塊。
    Guacamole - Mélanger doucement, en ramenant la préparation de bas en haut, pour répartir les ingrédients sans écraser les morceaux d'avocat.
  • 試味並調整鹽量,酪梨油脂豐富,所需的鹽往往比想像中多。
  • 直接以墨西哥石臼盛裝,搭配 Totopos 立即上桌,酪梨醬在做好後兩分鐘最美味。
    Totopos
    Guacamole - Servir immédiatement, dans le molcajete, avec des totopos : le guacamole est à son meilleur deux minutes après avoir été fini.

Notes

一開始搗辣椒泥的步驟,幾乎沒有人會做,卻是最能增添風味的關鍵。辣椒的油分會均勻分布在整份酪梨醬中,而不是只集中在辣椒碎裡。如此一來,每一匙都能嚐到辣椒的風味,而不是只有偶爾幾口帶有辣味。
搗壓超過三、四下,就會變成均勻的泥狀,失去滑順與紮實果肉交錯的口感,而這正是酪梨醬的口感精髓。
墨西哥石臼是以火山岩製成的研磨臼,搭配石杵使用。果汁機和食物調理機也能處理,但做出來的就不再是酪梨醬,而是酪梨泥。這些機器還會打入空氣,加速變黑。
酪梨盡可能選用哈斯品種,其油脂較豐富,質地也比表皮光滑的品種更柔滑如奶油。檢查熟度時,應用手掌輕壓,而不是用指尖,因為指尖會壓傷果肉,留下之後才顯現的瘀痕。第二個檢查方法是看果蒂,若能輕鬆拔除,且底下呈淺綠色,就表示酪梨可以食用了;若底下呈深褐色,則表示內部已經過熟。
番茄可加可不加,對此大家看法不一。若要加,請先去除籽和膠質部分,因為其中都是水分,會讓酪梨醬在二十分鐘內變成湯。只留下果肉,切成小丁,最後再拌入。
墨西哥中部的傳統做法只加少量萊姆,甚至完全不加;北部和國外則加得多得多。萊姆的酸味能平衡酪梨的油脂感,並延緩氧化。三顆酪梨配一顆萊姆,味道恰到好處,也不會蓋過酪梨本身的風味。
最常見的失敗情況。酪梨醬太稀:番茄沒有去籽,或萊姆汁加太多。酪梨醬寡淡無味:鹽加得不夠。變成泥狀:搗壓得太久。
很快變黑:萊姆汁太少,或容器敞開暴露在空氣中。帶有苦味:酪梨過熟或果肉受損。
酪梨醬不會因靜置而更好吃。若有剩餘,請移入小容器,抹平表面,用保鮮膜緊貼酪梨醬表面覆蓋後冷藏。最多保存一天,而且最上層可能需要刮除。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分