Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

Autentisk spansk tortilla

Den galiciska tortillan från Betanzos : potatis, ägg, olivolja och salt, utan lök, med en medvetet rinnande kärna.

Gå till recept
Pas encore de notes

Kniven skär genom den gyllene ytan och kärnan öppnar sig : ett glänsande flöde, doftande av olivolja, som breder ut sig över tallriken redan före den första tuggan. I Betanzos, i Galicien, är det precis så en tortilla ska vara.

Ingen lök, ingen fyllning, inget som tar fokus från potatisen, äggen, olivoljan och saltet. Den verkar rustik ända tills den smälter i munnen, ljummen och nästan krämig, och då förstår man varför staden gjort den till en lokal stolthet.

Patatas bravas
På samma bord tar patatas bravas alltid slut

Vad är tortillan från Betanzos ?

I Spanien är tortilla española namnet på den klassiska potatisomeletten, en självklarhet på barer, i familjekök och vid marknadsstånd.

Andalusisk gazpacho
På samma spanska barer är sommarens iskalla favorit andalusisk gazpacho

Namnet Betanzos snävar in definitionen : den här staden i provinsen A Coruña har satt standarden för en galicisk stil som bygger på fyra ingredienser: potatis, ägg, extra jungfruolivolja och salt. Inget annat hör hemma här, och framför allt ingen lök.

Skillnaden ligger i hantverket, inte i överflödet. Potatisen blir aldrig krispig : först sänks den ned i het olja och pocheras sedan på låg värme, så att den förblir ljusgyllene och mör.

Äggen blandas bara precis så mycket att gulor och vitor går samman, utan att vispas skummiga. Under tillagningen stelnar utsidan knappt alls, medan mitten förblir rinnande, det som stamgästerna kallar melosa.

Tamagoyaki
En helt annan sorts omelett, rullad och sötsalt : tamagoyaki

Från Extremadura år 1798 till bardiskarna i Betanzos

Den spanska tortillan har länge omgetts av en militär legend, den om karlistkrigen och 1800-talets utsvultna trupper. Historisk forskning placerar i stället ett av de äldsta kända beläggen i ett dokument från den 27 februari 1798, i Villanueva de la Serena i Extremadura. Där sökte man en närande och billig rätt för att ta sig igenom tider av knapphet.

Potatisen, som kom från Anderna, hade fortfarande svårt att få fäste i den spanska kosten. Tillsammans med lokal olja och ägg blev den till en stadig, lättillgänglig och mättande rätt. Tortillan spreds sedan över hela landet och fick olika uttryck beroende på region, familj och önskad tillagningsgrad.

Kvar finns den nationella debatten : med eller utan lök. En undersökning från CIS i augusti 2023 visar att omkring sju av tio spanjorer föredrar lök, men i Betanzos går man åt motsatt håll och förbjuder den i sina lokala tävlingar.

Kai Jeow, thailändsk omelett
I Thailand ska omeletten vara luftig och krispig : kai jeow

Huvudingredienserna i tortillan från Betanzos

Spansk tortilla från Betanzos – ingredienser

Just därför att ingredienserna är så få är precisionen avgörande : fyra medelstora potatisar, cirka 350 g, fem stora ägg, nästan 275 g, 250 ml extra jungfruolivolja och salt. Potatisen, helst galicisk Kennebec med fast kött, ger tortillan dess mjuka konsistens. Skuren tunt med kniv, utan mandolin eller matberedare, pocheras den i oljan utan att någonsin få färg.

Korokke, japanska kroketter
Ett annat sätt att laga potatis, panerad och friterad : korokke

Äggen måste vara mycket färska och behöver bara några varv med gaffeln. Vispas de för mycket arbetas luft in, och då puffar tortillan upp sig i stället för att förbli saftig. Vackert färgade gulor förstärker färgen och fylligheten i mitten.

Extra jungfruolivoljan används för att pochera, ge smak och styra värmen ; när potatisen väl har runnit av räcker ett tunt lager för att smörja pannan. Saltet tillsätts i två omgångar, först i äggen och sedan efter att de blandats med potatisen, så att sälta och smak blir jämna hela vägen in till mitten.

Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

Autentisk spansk tortilla

Skriv ut receptet Pinna receptet Lägg till i min lista
Pas encore de notes
Förberedelser: 30 minuter
Tillagningstid: 35 minuter
Total tid: 1 timme 5 minuter
Måltid: Huvudrätt
Kök: Espagnole
Portioner: 4
Författare: Marc Winer

Ingredienser

  • 4 medelstora potatisar cirka 350 g totalt
  • 5 stora ägg cirka 275 g totalt
  • 250 ml extra jungfruolivolja
  • salt

Instruktioner

Förbered potatisen

  • Skala potatisen, skölj den och torka den.
    4 medelstora potatisar
    Tortilla espagnole de Betanzos - Peler les pommes de terre, les laver et les sécher.
  • Skär den i små, tunna bitar med kniv (utan mandolin eller matberedare) för att få kontroll över storlek och tjocklek.
    Tortilla espagnole de Betanzos - Les couper en morceaux fins et petits.

Pochera potatisen

  • Värm oljan i en stekpanna. När den börjar ryka, lägg i all potatis på en gång och sänk till medelvärme.
    250 ml extra jungfruolivolja
    Tortilla espagnole de Betanzos - Chauffer l'huile dans une poêle.
  • Låt potatisen pochera långsamt och rör om då och då så att bitarna inte fastnar i varandra eller i botten. De ska bli mjuka utan att ta färg.
    Tortilla espagnole de Betanzos - Pocher lentement, en remuant de temps en temps pour que les morceaux n'attachent ni entre eux ni au fond.

Förbered äggen

  • Knäck under tiden äggen i en stor skål och rör dem bara precis så mycket att de går sönder, utan att vispa eller slå in luft. Salta och ställ åt sidan.
    5 stora ägg, salt
    Tortilla espagnole de Betanzos - Pendant ce temps, casser les oeufs dans un grand récipient.

Blanda ihop äggblandningen

  • Häll den tillagade potatisen i ett durkslag och låt den överflödiga oljan rinna av i 2 minuter, tills potatisen svalnat något.
    Tortilla espagnole de Betanzos - Verser la pomme de terre cuite dans une passoire.
  • Vänd ner potatisen i äggen, salta igen, blanda och låt sedan stå några minuter så att äggblandningen hinner gå ihop.
    Tortilla espagnole de Betanzos - Mélanger.

Tillaga tortillan

  • Värm en stekpanna, 22 cm i diameter. När den är varm, pensla den med lite olivolja och häll i äggblandningen. Sänk värmen och låt botten stelna i 1 minut – inte mer.
    Tortilla espagnole de Betanzos - Verser l'appareil.
  • Vänd tortillan med hjälp av en tallrik. Smörj pannan igen, hetta upp den på hög värme och låt, när den börjar ryka, tortillan glida tillbaka i pannan. Sänk värmen och låt den andra sidan stelna i 1 minut.
    Tortilla espagnole de Betanzos - Faire prendre la base 1 minute, pas plus.
  • Lägg upp på ett fat och låt vila några minuter innan du skär upp och serverar.

Anteckning

Tortillan från Betanzos är den galiciska varianten av potatistortilla: ingen lök, bara potatis, ägg, olivolja och salt. Insidan ska medvetet vara nästan ostelnad och riktigt rinnig – det är själva kännetecknet.
Äggen rörs bara lätt ihop, inte vispas: vispas de för mycket arbetas luft in och tortillan puffar upp sig i stället för att förbli saftig. På samma sätt ska potatisen pochera varsamt i oljan och behålla en ljus färg; så fort den får färg blir den fastare och mitten förlorar sin rinnighet.
Några minuters vila vid sidan av värmen stabiliserar insidan: tortillan förblir saftig men blir lättare att skära snyggt. Servera gärna med en sallad på späda blad eller en kryddad tomat.
Har du gjort det här receptet?Tagga @marcwiner på Instagram!

Kommentera

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Betygsätt receptet