Jeżdżę do Nowego Jorku co roku od dziecka: moja rodzina mieszka w Connecticut. W grudniu miasto daje z siebie najwięcej, z choinką przy Rockefeller Center, witrynami przy 5th Avenue i lodowiskami w samym sercu Midtown. Za każdym razem, gdy jestem w Nowym Jorku w grudniu, lodowaty wiatr hulający między alejami wciąż mnie zaskakuje.
W tym przewodniku podaję datę każdego wydarzenia w 2026 roku lub informację „nie ogłoszono”, jeśli nic nie jest jeszcze oficjalne. Ceny pochodzą z 6 października 2026 i podpowiadam, który tydzień wybrać. Pierwsza niespodzianka: w tym samym hotelu tydzień Bożego Narodzenia kosztuje mniej niż początek grudnia. W Hampton Inn przy 35. ulicy cztery noce od 23 do 27 grudnia kosztują 1 796 $ dla dwóch osób, wobec 1 938 $ za trzy noce od 4 do 7.
W skrócie
Najlepszy tydzień: ten od poniedziałku 14 grudnia. Wszystko jest już rozświetlone, noclegi w hotelach należą do najtańszych w miesiącu, a przerwa szkolna jeszcze się nie zaczęła.
Co zarezerwować już teraz: hotel z bezpłatnym anulowaniem, a potem Rockettes, bo ceny biletów rosną w miarę zbliżania się świąt.
Darmowa atrakcja, której nie można przegapić: rozświetlone domy w Dyker Heights na Brooklynie, w wieczór w dzień powszedni przed 21.
Czego unikać: Times Square 31 grudnia, co najmniej 9 godzin stania bez toalet dla kuli, która opada w 60 sekund.
Daty i ceny sprawdzone 6 października 2026; nieogłoszone daty na 2026 rok są oznaczone.
W tym przewodniku
- Który tydzień wybrać
- Choinka przy Rockefeller Center
- Witryny przy 5th Avenue
- Jarmarki bożonarodzeniowe
- Lodowiska
- Dyker Heights, rozświetlone domy
- Przedstawienia: Rockettes i Dziadek do orzechów
- Święta 24 i 25 grudnia
- Nowy Rok
- Gdzie nocować w grudniu
- Ile to naprawdę kosztuje
- Plan na 4 dni
- Informacje praktyczne
- Najczęstsze pytania
Który tydzień wybrać
W grudniu ceny hoteli i lotów nie zmieniają się tak samo. W tych samych hotelach na Manhattanie noc z wtorku 1 grudnia 2026 kosztuje około jednej trzeciej więcej niż noc z wtorku 15, a noc z wtorku 22 jest jeszcze trochę tańsza. Noc z czwartku 31 kosztuje 1,7 razy tyle co noc w połowie grudnia. W Pod 51, w Midtown East, cena za noc spada z 342 $ w dniu 1 grudnia do 153 $ w dniu 22.
Z lotami jest odwrotnie. Z Paryża lot w obie strony bez przesiadek kosztuje od 489 do 499 € na początku grudnia, od 691 do 711 € w tygodniu Bożego Narodzenia i od 725 do 868 € na Nowy Rok. Z Brukseli trzeba liczyć od 658 do 697 €, 759 € i 988 € w tych samych terminach lub od 595 do 749 € z jedną przesiadką. Dla osób z Hainaut wylot z Paryża jest często tańszy, ale trzeba uwzględnić koszt pociągu do Roissy.
Przerwy szkolne zapełniają samoloty. We Francji przerwa trwa od soboty 19 grudnia 2026 do poniedziałku 4 stycznia 2027, dnia powrotu do szkoły; w Federacji Walonia-Bruksela od poniedziałku 21 grudnia do piątku 1 stycznia; we Flandrii od 21 grudnia do niedzieli 3 stycznia. Przed 19 grudnia wszyscy są jeszcze w szkole.
Jeśli chodzi o tłumy, celujcie w dni powszednie: na 5th Avenue najtłoczniej jest w weekendowe wieczory. W jedną z grudniowych sobót SantaCon przyciąga tysiące ludzi przebranych za Świętego Mikołaja, którzy chodzą od baru do baru w Midtown i East Village. W 2025 roku było to 13 grudnia, a data na 2026 rok nie jest potwierdzona: tego dnia unikajcie barów w tych dzielnicach.
Święto Dziękczynienia to opcja „przed grudniem”: 100. parada Macy’s rusza w czwartek 26 listopada 2026 o 8:30, z rekordową liczbą 100 dmuchanych elementów. Lodowiska i jarmarki w Bryant Park, Union Square i Grand Central są otwarte, ale choinka rozświetla się dopiero 2 grudnia.
| Okres | Atmosfera | Ceny hoteli (połowa grudnia = 100) | Moja opinia |
|---|---|---|---|
| Święto Dziękczynienia, 26-29 listopada | Parada w czwartek 26 o 8:30, większość jarmarków i lodowiska otwarte, choinka jeszcze nie świeci | Nie sprawdzono, jedne z najdroższych noclegów w roku | Dla parady, bez choinki |
| Początek grudnia, 1-13 grudnia | Choinka rozświetlona 2, Chanuka od 4 do 12, wszędzie trwają zajęcia szkolne | 132 (wtorek 1) | Najtańszy lot, drogi hotel |
| Połowa grudnia, 14-20 grudnia | Wszystko rozświetlone, tłumy w weekendy | 100 (wtorek 15) | Mój tydzień, od poniedziałku do czwartku |
| Tydzień Bożego Narodzenia, 21-27 grudnia | Przerwa szkolna, 25 miasto zwalnia | 94 (wtorek 22) | Najtańsze noclegi w grudniu |
| Nowy Rok, 28 grudnia-2 stycznia | Największe tłumy, Times Square zamknięty po południu 31 | 126 (wtorek 29), 171 (czwartek 31) | Tylko jeśli celem podróży jest 31 |
Mój wybór: tydzień od poniedziałku 14 grudnia, od poniedziałku do czwartku. Choinka i witryny są już gotowe, Dyker Heights prezentuje się najlepiej, a ceny hoteli są niemal najniższe w miesiącu. Z dziećmi jedźcie w tygodniu Bożego Narodzenia: lot kosztuje więcej, hotel mniej, a łączny budżet spada (patrz niżej).
Choinka przy Rockefeller Center
Choinka to świerk pospolity ustawiany co roku nad lodowiskiem przy Rockefeller Center, między 5. a 6. aleją, na wysokości 49. i 50. ulicy. W 2026 roku przyjeżdża w sobotę 7 listopada i rozświetla się w środę 2 grudnia, w środę po Święcie Dziękczynienia.
Godziny ceremonii nie ogłoszono; w poprzednich latach choinka rozświetlała się tuż przed 22, na żywo w telewizji. Unikajcie tego wieczoru: w 2025 roku policja zamknęła ulice od 46. do 52. między 5. a 6. aleją i stłoczyła publiczność w wygrodzonych sektorach.
W 2025 roku choinka świeciła od 5 do północy, 24 grudnia pozostawała rozświetlona przez 24 godziny bez przerwy, a 31 gasła już o 21; stała do około 10 stycznia. Godzin na 2026 rok nie ogłoszono.
Moja rada: przyjdźcie o 7 rano w dzień powszedni, nigdy w sobotni wieczór. Stańcie przy 5th Avenue i spójrzcie na zachód przez Channel Gardens: choinka, złoty posąg Prometeusza i lodowisko ustawiają się w jednej linii.
W 2025 roku drzewo miało 75 stóp (około 23 m), a wieńczyła je gwiazda Swarovski ważąca około 410 kg; pochodzenia i wysokości choinki na 2026 rok nie ogłoszono. Po świętach zostaje przerobiona na drewno konstrukcyjne do domów Habitat for Humanity, jak co roku od 2007.
Lodowisko i Top of the Rock
The Rink, pod choinką, świętuje swój 90. sezon od soboty 10 października 2026 do 27 marca 2027. Wstęp kosztuje od 22 $ za sesję trwającą 60 minut, ale w najbardziej oblegany weekend cena rośnie do 74 $; wypożyczenie łyżew kosztuje 12 $. W sezonie 2025-26 cena sięgała 124 $ w zależności od daty i godziny.
Top of the Rock, taras widokowy Rockefeller Center, jest otwarty od 8 do północy, ostatnie wejście o 23:10. Bilety na określoną godzinę kosztują około 42 do 71 $ bez podatków, w zależności od godziny; najdroższa jest pora zachodu słońca.
Empire State Building, otwarty przez 365 dni w roku, zimą ogrzewa taras na 86. piętrze. Najtłoczniej jest tam w ciągu godziny po zachodzie słońca, w grudniu około 16:30-17:30.
Noclegi w pobliżu: Midtown East, okolice Grand Central, w moim przewodniku po hotelach.
Witryny przy 5th Avenue
Świąteczne witryny ciągną się od 34. do 59. ulicy. W grudniu robi się ciemno około 16:30: ruszajcie o tej porze, najlepiej w dzień powszedni.
Saks Fifth Avenue
Saks, pod adresem 611 Fifth Avenue, stoi naprzeciwko Rockefeller Center. W 2025 roku jego fasada ożywała dzięki bezpłatnemu pokazowi świateł trwającemu od 3 do 4 minut, co 10 minut od 17 do 23, od 24 listopada do początku stycznia.
Na 2026 rok niczego jeszcze nie ogłoszono. Pokaz odwołano w 2024 roku, a następnie przywrócono w 2025. Właściciel sklepu zakończył postępowanie upadłościowe 26 czerwca 2026 roku pod nazwą Exemplar Luxury Group. Jeśli pokaz powróci, oglądajcie go z chodnika po drugiej stronie ulicy, przed Rockefeller Center: kolejny zaczyna się 10 minut później.
Bergdorf Goodman i 57. ulica
Bergdorf Goodman, przy 5th Avenue na wysokości 58. ulicy, ma moim zdaniem najbardziej dopracowane witryny w mieście. W 2025 roku jego dziewięć witryn, wykonanych ręcznie przez około stu rzemieślników w ciągu dziewięciu miesięcy, odsłonięto 20 listopada i pozostawiono do 5 stycznia. Terminów na 2026 rok jeszcze nie ogłoszono.
Po drodze Cartier (653 Fifth Avenue, przy 52. ulicy) co roku owija swoją fasadę czerwoną, świecącą wstążką z kokardą, jak prezent. Tiffany (727 Fifth Avenue, przy 57. ulicy) również dekoruje witryny na Boże Narodzenie.
Macy’s i moja trasa piesza
Macy’s Herald Square, przy 34. ulicy i Broadway, ma sześć świątecznych witryn od strony Broadway. W 2025 roku odsłonięto je 20 listopada i opowiadały o „pierwszych razach” w historii domu towarowego, w tym o pierwszym Świętym Mikołaju w sklepie, w 1861 roku. Terminów na 2026 rok jeszcze nie ogłoszono.
Moja trasa: od Macy’s idźcie 5th Avenue na północ aż do Saks (około 1,5 km, 20 minut), przejdźcie na drugą stronę do choinki, a potem ruszajcie dalej w stronę Cartier, Tiffany i Bergdorf (700 m, 10 minut). Bloomingdale’s, przy 59. ulicy i Lexington Avenue, znajduje się jeszcze 10 minut dalej na wschód. W sumie liczcie około 3 km i 40 minut marszu, bez przystanków.
Jarmarki bożonarodzeniowe w Nowym Jorku
To jarmarki z rękodziełem i prezentami, gdzie za jedzenie płaci się nowojorskie ceny.
Bryant Park Winter Village
Bank of America Winter Village zajmuje Bryant Park, przy 42. ulicy między 5. a 6. aleją, od środy 28 października 2026 do 28 lutego 2027. Dla mnie to najlepszy z tych czterech jarmarków, bo otacza jedyne bezpłatne lodowisko w mieście.
Ponad 180 stoisk w przeszklonych kioskach działa do 3 stycznia 2027, od 11 do 20 w dni powszednie i od 10 do 20 w weekendy. Przy lodowisku The Lodge, hala gastronomiczna z dwoma barami, jest otwarta do 22, a od 18 listopada do 3 stycznia do 23:30.
W sezonie 2024-25 rożek belgijskich frytek kosztował tam 14 $: Belg się uśmiechnie. Od 14 do 18 grudnia 2026 Święty Mikołaj przyjmuje za karuzelą, bez biletu.
Jeśli chcecie nocować w pobliżu: Midtown, w moim przewodniku po hotelach.
Union Square Holiday Market
Jarmark na Union Square zajmuje południowo-zachodni róg placu, od strony 14. ulicy; zaplanowano go od 12 listopada do 24 grudnia 2026. Jest otwarty od 11 do 20 w dni powszednie, od 10 do 20 w soboty i od 11 do 19 w niedziele.
Columbus Circle Holiday Market
Jarmark na Columbus Circle, przy południowo-zachodnim rogu Central Park, nie ogłosił jeszcze terminów na 2026 rok. W 2025 roku działał od 2 do 31 grudnia, od 11 do 19 od niedzieli do czwartku oraz do 20 w piątki i soboty, a 25 grudnia był zamknięty.
Grand Central Holiday Fair
Jarmark w Grand Central odbywa się w dworcowej sali Vanderbilt Hall, od 9 listopada do 24 grudnia 2026, wstęp wolny. Do 16 grudnia jest otwarty od 10 do 19 od poniedziałku do soboty i od 11 do 18 w niedziele; od 17 do 23 grudnia od 10 do 20; 24 grudnia od 10 do 18.
Wystawcy sprzedają tam ręcznie wykonane w Stanach Zjednoczonych produkty, które się nie psują: nie ma żadnego stoiska z jedzeniem. Każdy wystawca płaci 19 500 $ za wynajem na 45 dni, co tłumaczy ceny. To jedyny z tych czterech jarmarków pod dachem, przydatny w dzień z lodowatym deszczem.
Lodowiska
Wszędzie trzeba zarezerwować termin online przed przyjściem, nawet na bezpłatne lodowisko.
Bryant Park, bezpłatne lodowisko
Lodowisko w Bryant Park to najkorzystniejsza opcja w mieście, bo jest bezpłatne, jeśli przyniesiecie własne łyżwy. Mimo to zarezerwujcie bezpłatny bilet „Bring Your Own Skates”: rezerwacje na 50-minutowe sesje otwierają się z tygodniowym wyprzedzeniem, jedna na osobę dziennie.
Jest otwarte codziennie od 8 do 22, a od 19 listopada do 3 stycznia do północy. Jeśli nie macie łyżew, wypożyczenie w sezonie 2025-26 kosztowało od 18,72 do 64,48 $, zależnie od terminu.
Wollman Rink, w Central Park
Wollman Rink, w Central Park w pobliżu 59. ulicy, jest otwarte od 24 października 2026 do 16 marca 2027. W grudniu dorosły płaci 28 $ w dniach 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 14 i 15, a 40 $ we wszystkie pozostałe dni, w tym 24, 25 i 31, kiedy lodowisko jest czynne. Dziecko w wieku od 4 do 12 lat płaci 12 $, tyle samo kosztuje wypożyczenie łyżew, podatki wliczone.
W poniedziałki i wtorki lodowisko zamyka się o 14:30; w pozostałe dni o 21 lub 22. Nawet jeśli nie jeździcie na łyżwach, każdy musi mieć bilet i podpisać oświadczenie o zrzeczeniu się roszczeń. Od 2021 roku lodowiskiem zarządza Wollman Park Partners, które zastąpiło Trump Organization.
Mój ranking: Bryant Park za cenę, Wollman za Central Park, Rockefeller Center za zdjęcie pod choinką. Jeśli chcecie nocować w pobliżu Central Park: Upper West Side i Upper East Side.
Dyker Heights, rozświetlone domy na Brooklynie
Dyker Heights to dzielnica mieszkalna na południu Brooklynu, w której właściciele ozdabiają domy światełkami, ruchomymi figurami i szopkami. Oglądanie jest bezpłatne i nie ma tu organizatora. Dekoracje pojawiają się zwykle w weekend po Święcie Dziękczynienia, czyli około 27-29 listopada 2026, jeśli zwyczaj się utrzyma, i zostają do początku stycznia. Najlepszy okres na wizytę to czas od połowy grudnia do 31.
Domy znajdują się między 11. a 13. aleją, od 83. do 86. ulicy, a najwięcej jest ich przy 84. ulicy, między 11. a 12. aleją. Pod adresem 1152 84th Street Lucy Spata dekoruje dom od 1986 roku ku pamięci swojej matki; tym, którzy proszą ją, by przestała, odpowiada: „Kiedy spłacicie mój kredyt, przestanę”. Naprzeciwko, pod numerem 1145, słynny „Toyland” zniknął po sprzedaży domu w 2021 roku, o czym wiele przewodników wciąż nie wspomina.
Dojazd: linia D do 79 St, potem około 15 minut spaceru pod górę, albo linia R do 86 St, potem 10 do 20 minut pieszo. Przyjdźcie między zmrokiem, około 16:30, a 21, kiedy większość domów gasi światła. Najlepiej w tygodniu: największe tłumy są w weekendy w połowie grudnia. Zostańcie na chodniku, tutaj mieszkają ludzie.
Inna opcja to autobus A Slice of Brooklyn, który odjeżdża z Union Square o 18 i 19 każdego wieczoru w grudniu poza 24 i 25, w cenie 65 $ za osobę dorosłą (podana cena bez daty). Bilety często się wyprzedają.
Przedstawienia: Rockettes i Dziadek do orzechów
Christmas Spectacular w wykonaniu Rockettes
Rockettes wystawiają swój Christmas Spectacular w Radio City Music Hall, pod adresem 1260 6th Avenue, od 4 listopada 2026 do 4 stycznia 2027: 230 przedstawień, co jest rekordem. Spektakl trwa 90 minut, bez przerwy.
Ceny biletów zaczynają się od 50 $ w kasie i od 55 $ online; ceny bez zniżek wynoszą od 65 do 520 $, a im bliżej Bożego Narodzenia, tym są wyższe. W najbardziej oblegane dni odbywa się do pięciu przedstawień dziennie, pierwsze o 10. Przyjdźcie 30 minut wcześniej: spóźnialscy muszą poczekać na zmianę sceny, żeby zająć miejsca, a szatni nie ma. Z dziećmi warto wybrać właśnie ten spektakl: widowiskowy, krótki, z efektami pirotechnicznymi, konfetti i dronami.
Dziadek do orzechów w New York City Ballet
New York City Ballet wystawia Dziadka do orzechów George’a Balanchine’a w David H. Koch Theater w Lincoln Center (63. ulica i Columbus Avenue), od 27 listopada 2026 do 2 stycznia 2027. Spektakl trwa około 2 godzin z przerwą.
Z zespołem tańczy ponad 120 dzieci ze School of American Ballet, orkiestra gra na żywo, a spektakl jest polecany od 5 lat. W sezonie 2025-26 bilety kosztowały od 95 do 392 $; ceny na 2026 nie zostały jeszcze opublikowane. Kupujcie na nycballet.com, oficjalnej stronie zespołu baletowego.
Balet nie wymaga znajomości angielskiego: to mój wybór dla nieco starszych dzieci. Nocleg w pobliżu Lincoln Center: Upper West Side i Upper East Side.
Święta 24 i 25 grudnia
24 grudnia
W czwartek 24 domy towarowe zamykają się wcześnie (Macy’s o 19 w 2025, godziny na 2026 nie zostały ogłoszone). Zarezerwujcie kolację z dużym wyprzedzeniem. Guggenheim zamyka się o 16, a korona Statuy Wolności przyjmuje ostatnich zwiedzających o 13:30. Jarmarki na Union Square i w Grand Central kończą tego dnia sezon.
Msza bożonarodzeniowa
Wstęp na pasterkę w Saint Patrick’s Cathedral, przy 5. alei między 50. a 51. ulicą, można wygrać w internetowej loterii, której edycja na 2026 kończy się na początku października. Na pozostałe msze bożonarodzeniowe nie potrzeba biletu, ale są zatłoczone.
Polecam raczej katedrę St John the Divine, przy Amsterdam Avenue na wysokości 112. ulicy. 24 grudnia 2025 odbywało się tam nabożeństwo Lessons & Carols o 16 i msza o 22:30, wstęp wolny, miejsca siedzące według kolejności przybycia; godziny na 2026 nie są potwierdzone.
25 grudnia: co jest otwarte
25 grudnia Nowy Jork przypomina spokojną niedzielę, a metro kursuje według niedzielnego rozkładu. Met, MoMA, Museum of Natural History, Guggenheim, Whitney, Frick, muzeum 11 września i Statua Wolności są zamknięte. Otwarte pozostają baseny pomnika 11 września (od 8 do 20), Empire State Building, zoo w Central Park i lodowisko Wollman Rink.
Święta po chińsku
Jedzenie chińskich potraw 25 grudnia to tradycja amerykańskich rodzin żydowskich. Narodziła się w Lower East Side, gdzie pod koniec XIX wieku mieszkały obok siebie dwie duże niechrześcijańskie społeczności imigranckie miasta.
Mój wybór tego dnia: 456 New Shanghai, przy 69 Mott Street, mój ulubiony lokal w Nowym Jorku, na pierożki z bulionem. Restauracja nie publikuje godzin otwarcia na święta: przed wizytą zadzwońcie pod (212) 349-9999.
Pewny plan B: strefa gastronomiczna w New World Mall, we Flushing, przy końcowej stacji linii 7. Jest otwarta od 10 do 22 w dniach 24, 25, 31 grudnia i 1 stycznia, z około trzydziestoma stoiskami (niektóre mogą być zamknięte). Nocleg w pobliżu Chinatown: Lower Manhattan i Financial District.
Nowy Rok w Nowym Jorku
Times Square bez upiększeń
Wstęp na Times Square jest bezpłatny i nie wymaga biletu: kto pierwszy, ten lepszy. Wydzielone sektory oficjalnie otwierają się o 15, wejść można tylko od 6. i 8. alei, a około 16 obie te aleje zostają zamknięte. Kula na One Times Square jest podnoszona około 18 i opuszcza się przez 60 sekund od 23:59.
Nie ma ani toalet, ani sprzedawców, a wyjście z sektora, nawet na kolację, oznacza utratę miejsca. Plecaki, parasole, składane krzesła, koce i alkohol są zabronione, a wszystkie torby są przeszukiwane. Od 15 do północy to co najmniej 9 godzin stania na zewnątrz, w noc, kiedy temperatura zwykle spada do -1,1 °C.
Moja opinia: nie polecam, chyba że to wasze marzenie życia. Sylwester po francusku, czyli kolacja, a potem wyjście około północy, nie pasuje do Times Square. W 2025 roku pociągi nie zatrzymywały się w okolicach Times Square od 15 minut przed do 15 minut po opuszczeniu kuli: przygotujcie się na przejście kilku ulic pieszo.
Moje alternatywy, w kolejności
Pierwszy wybór: kolacja, a potem bezpłatny pokaz fajerwerków w Prospect Park na Brooklynie, o północy i bez wydzielonych sektorów. W 2025 roku koncert zaczynał się o 22. Najlepsze miejsca do oglądania to Grand Army Plaza, West Drive w parku oraz Prospect Park West aż do 9. ulicy. Edycja 2026 nie została jeszcze ogłoszona; w 2025 roku zapowiedź pojawiła się na początku listopada.
Drugi wybór, jeśli biegacie: Midnight Run w Central Park, w czwartek 31 grudnia 2026. To 4 mile (6,4 km) ze startem o północy, przy fajerwerkach, dla osób od 8 lat. Wpisowe wynosi do 74,02 $, z opaską dla jednej osoby towarzyszącej jako widz.
Trzeci wybór: pokój z widokiem na panoramę miasta, po drugiej stronie wody, na przykład w Aloft w Long Island City lub w 1 Hotel Brooklyn Bridge, dwóch hotelach z mojego przewodnika. Na Times Square pokoje z widokiem na kulę w Marriott Marquis nie dopuszczają przyjazdu 31 i wymagają pobytu na 3 do 4 nocy; cena nie jest opublikowana.
Czwarty wybór, bezpłatny, ale daleko: prom na Staten Island, z którego widać fajerwerki wystrzeliwane o północy w pobliżu Liberty Island. Czasu jest mało: prom o 23:30 przybija do brzegu około 23:55, a trzeba zejść na ląd i ponownie wejść na pokład.
Dla porządku: w Bar 54, na 54. piętrze Hyatt Centric Times Square, wieczór 31 grudnia 2026 kosztuje od 1 499 $ za osobę, z open barem i widokiem na kulę w cenie. W miarę zbliżania się terminu cena może się podwoić.
1 stycznia
W piątek 1 stycznia 2027 Met i Frick są zamknięte, ale MoMA jest otwarte: to dobry dzień, żeby się tam wybrać. Museum of Natural History było otwarte w zwykłych godzinach 1 stycznia 2026, a Statua Wolności jest otwarta.
Najodważniejsi wskakują do wody na Coney Island w ramach Polar Bear Plunge. W 2026 roku wydarzenie trwało od 11 do 13, a organizatorzy zdecydowanie zachęcali do wpłaty darowizny w wysokości co najmniej 30 $.
Gdzie spać w grudniu
Oto grudniowe ceny sześciu hoteli z mojego przewodnika po hotelach w Nowym Jorku, za cały pobyt dla dwóch dorosłych, z podatkami i opłatami. To najniższe ceny wyświetlane 6 października 2026 na stronie hotelu lub w dużym serwisie rezerwacyjnym.
| Hotel | Dzielnica | 4-7 gru. (3 noce) | 23-27 gru. (4 noce) | 30 gru.-2 sty. (3 noce) |
|---|---|---|---|---|
| The Chemists’ Club Hotel | Midtown East | 2 985 $ (995 $ za noc) | 2 556 $ (639 $ za noc) | 2 472 $ (824 $ za noc) |
| Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg | Midtown | 1 938 $ (646 $ za noc) | 1 796 $ (449 $ za noc) | 1 641 $ (547 $ za noc) |
| Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District | Lower Manhattan | 1 422 $ (474 $ za noc) | 1 540 $ (385 $ za noc) | 1 335 $ (445 $ za noc) |
| Hotel Beacon | Upper West Side | 2 628 $ (876 $ za noc) | 2 292 $ (573 $ za noc) | 1 947 $ (649 $ za noc) |
| Hyatt Place Long Island City | Long Island City (Queens) | 1 833 $ (611 $ za noc) | 2 032 $ (508 $ za noc) | 1 347 $ (449 $ za noc) |
| Pod 51 | Midtown East | 1 251 $ (417 $ za noc) | 1 112 $ (278 $ za noc) | 1 251 $ (417 $ za noc) |
W przeliczeniu na noc weekend od 4 do 7 grudnia jest najdroższym terminem we wszystkich sześciu hotelach, w Pod 51 na równi z Nowym Rokiem. W tygodniu Bożego Narodzenia nocleg kosztuje około jedną trzecią mniej.
Nocuję w Midtown East, w okolicach Grand Central, i dla mnie to najlepsza dzielnica w grudniu. Do choinki, 5. Alei i Bryant Park można dojść pieszo, a targ w Grand Central mieści się pod dachem dworca. W Hampton Inn, Fairfield i Hyatt Place śniadanie było wliczone w te ceny. W Pod 51 najtańszy pokój na początku grudnia to kapsuła z łóżkami piętrowymi i wspólną łazienką.
Zawsze porównujcie ceny: w Chemists’ Club, moim ulubionym hotelu, strona hotelu oferowała wyższe ceny niż serwisy rezerwacyjne we wszystkich trzech terminach. Na stronie hotelu podatki, około 14,75 % plus 3,50 $ za noc, mogą nadal być podane osobno: czytajcie wiersz z łączną kwotą. Zarezerwujcie teraz z bezpłatnym anulowaniem, a potem sprawdzajcie cenę co tydzień.
Oto pełna mapa, która pozwoli porównać wszystkie hotele według dzielnic.
Mapa zawiera linki afiliacyjne: jeśli zarezerwujecie przez nią nocleg, otrzymam niewielką prowizję, bez dodatkowych kosztów dla was.
Ile to naprawdę kosztuje
Oto budżet dla pary na 5 nocy z wylotem z Paryża, lotem bez przesiadek. Wariant oszczędny: Pod 51, najtańszy lot i 45 $ za osobę dziennie na jedzenie. Wariant standardowy: Hampton Inn przy 35. ulicy, mediana cen lotów i 90 $ dziennie.
| Wydatek, dla dwóch osób | Początek gru., oszczędnie | Początek gru., standardowo | Tydzień Bożego Narodzenia, oszczędnie | Tydzień Bożego Narodzenia, standardowo |
|---|---|---|---|---|
| Hotel, 5 nocy | 2 085 $ (1 850 €) | 3 230 $ (2 866 €) | 1 390 $ (1 233 €) | 2 245 $ (1 992 €) |
| Loty w obie strony Paryż-Nowy Jork | 1 102 $ (978 €) | 1 125 $ (998 €) | 1 557 $ (1 382 €) | 1 602 $ (1 422 €) |
| Posiłki, 5 dni | 450 $ (399 €) | 900 $ (799 €) | 450 $ (399 €) | 900 $ (799 €) |
| Metro | 60 $ (53 €) | 70 $ (62 €) | 60 $ (53 €) | 70 $ (62 €) |
| Transfery z JFK i z powrotem (AirTrain i metro lub taksówka) | 38 $ (34 €) | 180 $ (160 €) | 38 $ (34 €) | 180 $ (160 €) |
| Napiwki poza restauracjami | 15 $ (13 €) | 25 $ (22 €) | 15 $ (13 €) | 25 $ (22 €) |
| Razem bez spektakli | 3 750 $ (3 328 €) | 5 530 $ (4 907 €) | 3 510 $ (3 115 €) | 5 022 $ (4 456 €) |
| Razem z 2 spektaklami w najniższej cenie | 4 050 $ (3 594 €) | 5 830 $ (5 173 €) | 3 810 $ (3 381 €) | 5 322 $ (4 723 €) |
Tydzień Bożego Narodzenia wychodzi o 240 do 508 $ taniej: hotel tanieje o 695 do 985 $, podczas gdy lot drożeje o 455 do 477 $ dla dwóch osób. Cena na 4 grudnia to stawka weekendowa; w dni powszednie początek grudnia kosztowałby zapewne nieco mniej.
45 $ dziennie to bajgiel z serkiem śmietankowym w Tal Bagels, zupa z makaronem i wołowiną w New World Mall oraz kolacja w 456 New Shanghai. 90 $ to pancakes w Golden Diner, burger w 5 Napkin Burger i kolacja w Jacob’s Pickles.
W restauracjach w Nowym Jorku dolicza się 8,875 % podatku; przy obsłudze przy stoliku napiwek wynosi od 18 do 20 % kwoty bez podatku, a przy ladzie jest dobrowolny. Danie za 20 $ podane do stolika kosztuje więc 21,78 $ z podatkiem, a następnie około 25,80 $ z napiwkiem w wysokości 20 %.
Plan na 4 dni w grudniu
Jedna dzielnica dziennie, a iluminacje po zmroku, około 16:30. Między 4 a 12 grudnia 2026 przypada Chanuka: w 2025 ogromną menorę przy 5th Avenue, przed Plaza Hotel, zapalano o 17:30 od niedzieli do czwartku (programu na 2026 jeszcze nie ogłoszono).
Dzień 1: Midtown, od choinki po witryny
Choinka o 7, bajgiel w Tal Bagels, potem lodowisko w Bryant Park, które otwiera się o 8. Zajrzyjcie na targ w Grand Central i do stoiska Jacques Torres w pasażu Lexington na dworcu na gorącą czekoladę „Wicked”, doprawioną papryczkami ancho i chipotle.
O 16 spacer szlakiem witryn, od Macy’s do Bergdorf. Wieczorem burger w burger joint, ukrytym w holu hotelu przy 56. ulicy, a potem kawałek sernika w Junior’s przy 1515 Broadway. Jeśli chcecie odtworzyć go w domu, oto mój sernik nowojorski.
Dzień 2: Downtown, Chinatown i Union Square
Popłyńcie porannym promem do Statuy Wolności: po 14 nie zostaje już dość czasu na obie wyspy. Potem bezpłatne baseny pomnika ofiar 11 września i obiad w Golden Diner, gdzie warto zamówić pancakes z masłem miodowym. Możecie je odtworzyć, korzystając z mojego przepisu na amerykańskie pancakes.
Po południu w Russ & Daughters (179 East Houston Street) latkes, czyli placki ziemniaczane, kosztują 3,75 $ za sztukę. Veniero’s (342 East 11th Street), włoska cukiernia działająca od 1894, oferowała na Święto Dziękczynienia pumpkin pie i pecan pie, podobne do mojej amerykańskiej tarty dyniowej i mojej tarty z orzechami pekan.
Zakończcie spacer na jarmarku przy Union Square z czekoladową babką z Breads Bakery (18 East 16th Street, 18,95 $). Francuski cukiernik Dominique Ansel (189 Spring Street, w SoHo) sprzedawał w 2025 świąteczną roladę w kształcie polana za 70 $ z kandyzowanymi kasztanami z Aubenas. Wieczorem pizza w Emily w West Village albo kolacja w Rolf’s, niemieckiej restauracji przy 3. alei, która zachowuje dekoracje świąteczne przez cały rok (rezerwacje wyłącznie telefonicznie pod numerem 212-473-8718).
Dzień 3: Central Park i Upper West Side
Pojeździjcie na łyżwach na Wollman już od 10, a potem przejdźcie pieszo do Bethesda Terrace.
Wyjdźcie z parku po zachodniej stronie: Levain Bakery przy 167 West 74th Street, otwarta w 1995, sprzedaje najsłynniejsze ciastko w mieście, ważące 6 uncji (około 170 g), z czekoladą i orzechami. Wolę te z Funny Face Bakery; dla porównania oto mój przepis na amerykańskie ciasteczka.
Zjedzcie obiad w Charles Pan-Fried Chicken przy 72. ulicy, a potem odwiedźcie Museum of Natural History, otwarte do 17:30. Wieczorem Dziadek do orzechów w Lincoln Center, a potem kolacja w Jacob’s Pickles, gdzie jedzenie serwują do późna.
Dzień 4: Rockettes i Brooklyn nocą
Rano Rockettes w Radio City, potem obiad w Westway Diner przy 9. alei. Po południu Dumbo, gdzie Jacques Torres ma swój pierwszy sklep przy 66 Water Street.
O zmroku pojedźcie linią D lub R do Dyker Heights i wyjedźcie stamtąd przed 21. W drodze powrotnej zjedzcie kolację w Nan Xiang Xiao Long Bao niedaleko Herald Square. Wszystkie polecane przeze mnie adresy znajdziecie w moim przewodniku po restauracjach Nowego Jorku.
Informacje praktyczne
Pogoda w Nowym Jorku w grudniu
W grudniu w Nowym Jorku, w Central Park, średnia temperatura wynosi 6,8 °C w dzień i 1,0 °C w nocy. 1 grudnia można spodziewać się 9,4 °C w dzień i 3,3 °C w nocy; 31 grudnia 5,0 °C i -1,1 °C. Częściej pada deszcz niż śnieg: średnio w grudniu notuje się 111 mm opadów i 12,4 cm śniegu. W 2025 temperatura 25 grudnia wynosiła 9 °C, a rano 27 grudnia ziemię pokrywało 11 cm śniegu.
Wiatr między budynkami i czekanie na zewnątrz sprawiają, że zimno jest bardziej dokuczliwe. Weźcie czapkę, rękawiczki i nieprzemakalne buty, przydatniejsze niż gruba kurtka puchowa, oraz ubrania na cebulkę, które można zdejmować: w metrze, sklepach i muzeach mocno grzeją. Ściemnia się około 16:30, a w Nowym Jorku jest o 6 godzin wcześniej niż w Warszawie.
Metro i OMNY
Od 4 stycznia 2026 przejazd kosztuje 3 $: wystarczy przyłożyć zbliżeniową kartę płatniczą lub telefon do czytnika OMNY. Po osiągnięciu 35 $ w ciągu kolejnych 7 dni następne przejazdy są bezpłatne, pod warunkiem że zawsze używacie tej samej karty, jednej na osobę.
Lotniska zimą
Z JFK przejazd AirTrain (8,75 $) i metrem (3 $) kosztuje łącznie 11,75 $ na osobę. Od 11 czerwca 2026 druga osoba płaci 4,50 $, jeśli przyłożycie tę samą kartę dwa razy w czasie krótszym niż 5 minut: 13,25 $ za AirTrain dla pary zamiast 17,50 $. Żółta taksówka z JFK kosztuje 76,75 $ poza godzinami szczytu i 81,75 $ w dni powszednie od 16 do 20, do tego napiwek i opłaty drogowe.
Z Newark pociąg NJ Transit dociera do Penn Station w około 30 minut za 17,25 $, z AirTrain w cenie. AirTrain na JFK ogłasza na swojej stronie nocne przerwy związane z pracami, podczas których kursują autobusy zastępcze: sprawdźcie to przed późnym lotem.
Godziny otwarcia i rozkłady w święta
Metro kursuje 24 h/24; w 2025 jeździło według rozkładu na dni powszednie 24 grudnia, a według niedzielnego 25 grudnia i 1 stycznia. Rozkład na 2026 zostanie opublikowany w połowie grudnia. W Guggenheim tydzień między Bożym Narodzeniem a Nowym Rokiem ma najdłuższe godziny otwarcia w roku: od 9:30 do 18:30 od soboty 26 do środy 30 grudnia, a 28 i 30 od 17 do 18:30 można wejść za dowolną opłatą.
Napiwki
Przy obsłudze przy stoliku zostawcie od 18 do 20 % kwoty przed podatkiem; przy ladzie napiwek jest opcjonalny. W hotelu przewidźcie od 3 do 5 $ za noc dla osób sprzątających.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy w 2026 roku zapalą się lampki na choince w Rockefeller Center?
W środę 2 grudnia 2026. Godziny ceremonii jeszcze nie ogłoszono; w 2025 roku choinka świeciła od 5 do północy i stała do około 10 stycznia.
Ile kosztuje wyjazd do Nowego Jorku na Boże Narodzenie?
Para planująca 5 noclegów i lot bez przesiadek z Paryża powinna liczyć się z wydatkiem od 3 510 do 5 022 $ (od 3 115 do 4 456 €) w tygodniu Bożego Narodzenia, bez spektakli, oraz od 3 750 do 5 530 $ (od 3 328 do 4 907 €) na początku grudnia. Do tego doliczcie co najmniej około 300 $ za dwa spektakle dla dwóch osób.
Czy w grudniu w Nowym Jorku jest bardzo zimno?
W grudniu w Nowym Jorku temperatury wynoszą średnio 6,8 °C w dzień i 1,0 °C w nocy. Różnicę robią wiatr między alejami i czekanie na dworze.
Czy warto wybrać się na Times Square 31 grudnia?
Moim zdaniem nie: wydzielone sektory otwierają się o 15, nie ma w nich toalet ani jedzenia, a kto wyjdzie, traci miejsce. Bezpłatny pokaz fajerwerków w Prospect Park na Brooklynie można połączyć z kolacją.
Czy muzea są otwarte 25 grudnia?
Duże muzea są zamknięte: Met, MoMA, Museum of Natural History, Guggenheim, Whitney, Frick oraz muzeum 11 września. Otwarte pozostają baseny upamiętniające ofiary 11 września, Empire State Building oraz zoo w Central Park.
Czy trzeba rezerwować bilety na Rockettes z wyprzedzeniem?
Tak, gdy tylko ustalicie termin wyjazdu, bo ceny rosną w miarę zbliżania się Bożego Narodzenia. Bilety kosztują od 55 $ online i od 50 $ w kasie, a do wyboru jest 230 przedstawień od 4 listopada 2026 do 4 stycznia 2027.
Czy w Nowym Jorku pada śnieg na Boże Narodzenie?
Rzadko: białe święta zdarzają się mniej więcej raz na sześć do ośmiu lat, a te w 2024 roku były pierwszymi od 2009 roku. W grudniu spada średnio 12,4 cm śniegu, ale przeważają opady deszczu.
Gdzie zobaczyć najpiękniejsze iluminacje w Nowym Jorku?
W Dyker Heights na Brooklynie, na 84. ulicy między 11. a 12. aleją, przed 21. Na Manhattanie: choinkę w Rockefeller Center, fasadę Cartier owiniętą czerwoną wstążką i, jeśli powróci w 2026 roku, pokaz świateł Saks.
Zarezerwujcie hotel już teraz, z bezpłatnym anulowaniem, a późne popołudnia, od 16:30, zostawcie na oglądanie świateł. Po powrocie grudzień trwa dalej w mojej kuchni, z moimi bułeczkami cynamonowymi i pozostałymi przepisami z mojej kuchni amerykańskiej.
