Gdzie spać w Nowym Jorku? Mój przewodnik: dzielnice i budżet

Jeżdżę do Nowego Jorku każdego lata i nocowałem już w różnych miejscach: na Brooklynie, w Tribeca i kilka razy w okolicach Grand Central. Na nocleg najbardziej lubię Midtown East, okolice dworca, bo stamtąd można dotrzeć wszędzie.

W tym przewodniku: odpowiednia dzielnica na wasz wyjazd, prawdziwa cena noclegu, sześć hoteli w każdej dzielnicy w trzech przedziałach cenowych i przy każdym najbliższe deli, gdzie zjecie prawdziwego bajgla. Zaznaczam hotele, w których spałem. Pozostałe sprawdziłem jeden po drugim.

Aktualizacja: 29 września 2026. Ten artykuł zawiera linki afiliacyjne: jeśli zarezerwujecie przez te linki, otrzymam niewielką prowizję, bez dodatkowych kosztów dla was.

Jak wybrać dzielnicę w Nowym Jorku

Manhattan można podzielić na trzy pasy. Downtown, na południu: Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village. Midtown, od 34. do 59. ulicy. Uptown: Upper West Side i Upper East Side po obu stronach Central Park, a dalej Harlem.

Za East River leżą Long Island City (Queens) i Brooklyn. Za Hudsonem, Jersey City i Hoboken, połączone pociągiem PATH.

Stacja liczy się bardziej niż adres. Celujcie w mniej niż 5 minut pieszo, czyli od 350 do 400 metrów: od 4 do 5 przecznic na osi północ-południe lub półtorej przecznicy między alejami. Najlepiej z dostępem do kilku linii.

Klasyczna pułapka: hotel „w centrum”, ale 10 minut od stacji. Tymczasem Court Square w Long Island City dzieli od Times Square 12 minut metrem, mniej więcej tyle co Fulton Street (14) czy Upper East Side (14).

Sprawdźcie też nocne powroty. Do Times Square z Hell’s Kitchen jedzie się 4 minuty o 10:00 i 7 minut o 2:00 w nocy. Z Upper West Side, 6 i 11; z Long Island City, 12 i 19; z Financial District, 14 i 34; z Dumbo, 23 i 44.

Jeśli chodzi o hałas, Times Square jest gwarne, zwłaszcza nocą. W okolicach Grand Central jest znacznie spokojniej. Mieszkalne Upper West Side jest ciche nocą. Wszędzie proście o pokój na wysokim piętrze, daleko od windy, od strony dziedzińca.

Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, dzielnice, które polecam na nocleg, są bezpieczne. W okolicach Times Square tłumy przyciągają kieszonkowców: pilnujcie telefonu i torby. Na wschód od Grand Central okolica jest bardzo spokojna. Źle wybrany adres kosztuje przede wszystkim czas.

Dzielnica	Idealna na	Gorszy wybór, jeśli	3* za noc od (paź. / lut.)	Metro → Times Square
Midtown, Times Square	Pierwszy wyjazd, Broadway	Macie lekki sen	410 € (465 $) / 125 € (140 $)	0-5 min
Midtown East, Grand Central	Pierwszy wyjazd, wszystko pieszo	Szukacie życia nocnego na miejscu	435 € (494 $) / 160 € (182 $)	3 (Grand Central)
Hell’s Kitchen	Teatry, restauracje	Hotel jest na zachód od 9. alei	420 € (479 $) / 120 € (134 $)	4
Lower Manhattan, FiDi	Spokojne wieczory, 9/11 Memorial	Wracacie późno z Midtown	380 € (434 $) / 115 € (133 $)	10-15
Chelsea	High Line, restauracje	Macie mały budżet	410 € (464 $) / 125 € (143 $)	5
Greenwich Village	Wieczorne wyjścia pieszo	Macie mały budżet	340 € (387 $) / 120 € (135 $)	8
SoHo	Zakupy, druga wizyta	Liczy się budżet	345 € (395 $) / 115 € (133 $)	11-13
Upper West Side	Rodziny, Central Park, spokój	Szukacie życia nocnego	4*: 480-650 € (548-739 $) / 165-250 € (185-282 $)	6-10
Upper East Side	Muzea	Macie mały budżet	555-590 € (632-672 $) / 255-420 € (289-476 $), 2 hotele	12-14
Long Island City	Stosunek jakości do ceny, rodziny	Nocujecie od strony Queensbridge (tylko jedna linia)	290 € (329 $) / 100 € (115 $)	11-15
Dumbo, Brooklyn Heights	Druga wizyta, widoki	To pierwszy wyjazd	prawie brak hoteli 3*	18-23
Williamsburg	Bary, druga wizyta	Wracacie późno	225 € (255 $) / 105 € (117 $), lista mieszana	16
Sunset Park	Smakosze, dim sum, budżet	To krótki pierwszy wyjazd	225-305 € (256-348 $) / 105-130 € (119-147 $), 2 hotele	30-38
Harlem	Gospel, jazz, budżet	Spędzacie wieczory w Downtown	170-205 € (192-235 $) / 80-95 € (90-106 $), 2 hotele	14
Roosevelt Island	Przejażdżka kolejką linową	Szukacie noclegu: nie ma już hotelu	brak hoteli od listopada 2025	18
Jersey City (PATH)	Budżet, rodziny, widoki	Hotel jest daleko od PATH	505 € (575 $, 4 hotele) / brak danych	25-35

Ceny „od”: jedna noc w niedrogim hotelu trzygwiazdkowym w danej dzielnicy, z podatkami i opłatami. Metro: średni czas w dzień powszedni o 10:00, z oczekiwaniem, bez dojścia pieszo. Z JFK, 11,75 $ za AirTrain i metro; z Newark, 20,25 $ za AirTrain, NJ Transit i metro.

Ile kosztuje nocleg w Nowym Jorku (prawdziwa cena)

Wszystkie ceny w tym przewodniku sprawdziłem 29 września 2026, za jedną noc w dzień powszedni, dla dwóch dorosłych, z podatkami i opłatami. Wysoki sezon: wtorek 20 października 2026. Niski sezon: wtorek 2 lutego 2027.

Przyjąłem całkowitą kwotę wyświetlaną przez Google Hotels dla oficjalnej strony hotelu lub, gdy jej brakowało, dla Booking, a następnie przeliczyłem po kursie z tego dnia (1 $ = 0,879 €) i zaokrągliłem do 5 €.

Przy każdym hotelu pierwsza cena dotyczy października, druga lutego. „Od” oznacza cenę znalezioną wyłącznie u pośrednika. „Bez opłat” oznacza, że hotel nie podawał żadnej opłaty dodatkowej typu destination fee w chwili sprawdzania.

Ten sam pokój we wtorek w październiku kosztuje około 2,5 razy tyle co we wtorek w lutym: typowa cena noclegu rośnie z 240 € (271 $) do 600 € (681 $). Październik to wysoki sezon: na 20 kilka hoteli już nie przyjmowało rezerwacji na jedną noc.

Przy płatności doliczane są podatki w wysokości 14,75 % oraz 3,50 $ za pokój za noc. Niezależne hotele i niektóre marki sieciowe doliczają opłaty typu destination fee: od 17 do 57 $ za noc, często od 30 do 45 $.

Policzcie sami. Pokój za 175 € (200 $) kosztuje 205 € (233 $) po doliczeniu podatków, a następnie 245 € (278,90 $) po dodaniu 40 $ opłat, również opodatkowanych. To o 39 % więcej niż podana cena, a bez opłat o 16,5 % więcej.

Kategoria	Niski sezon (wtorek 2 lutego 2027)	Wysoki sezon (wtorek 20 października 2026)
Hostel (sala wieloosobowa lub wspólna łazienka)	75-150 € (88-168 $)	110-190 € (125-217 $)
Mały budżet	95-175 € (106-200 $)	220-485 € (250-550 $)
Średni przedział cenowy	175-265 € (200-300 $)	485-705 € (550-800 $)
Żeby sobie dogodzić	265-615 € (300-700 $)	705-1 940 € (800-2 209 $)
Rodzina 4-osobowa, jeden pokój, śniadanie w cenie	210-290 € (238-331 $)	545-790 € (621-900 $)

Standardowy pokój ma około 28 m², a w mikrohotelach (Pod, Moxy, citizenM) od 9 do 14 m². Na Manhattanie śniadanie rzadko jest w cenie: wrócę do tego niżej, z lepszym pomysłem.

Midtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell’s Kitchen)

Idealne na: pierwszy wyjazd, Broadway, docieranie wszędzie pieszo lub w trzy minuty metrem.

Mniej polecam, jeśli: macie lekki sen i nocujecie przy Times Square albo szukacie pokoju dla pięciu osób.

Times Square jest zatłoczony od rana do późnego wieczora. Nocujcie jedną lub dwie przecznice od tego tłumu: w okolicach Grand Central, przy Bryant Park albo w Hell’s Kitchen między 8. a 9. aleją (dalej na zachód do metra idzie się od 8 do 15 minut).

Praktycznie: Times Sq-42 St (12 linii), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) i 50 St (C, E). Typowa cena za noc: 700 € (798 $) / 205 € (233 $). Podczas tygodnia ONZ pod koniec września 1. i 2. aleja są zamknięte między 42. a 48. ulicą.

JFK: od 38 do 54 minut AirTrain i linią E albo od 28 do 38 minut plus oczekiwanie koleją LIRR (od 14 do 16 $), a taksówką od 90 do 100 $ z opłatami drogowymi i napiwkiem. Newark: od 39 do 62 minut. LaGuardia: od 30 do 39.

Midtown East, okolice Grand Central: tutaj nocuję

Mój ulubiony adres to dawny Dylan Hotel, obecnie The Chemists’ Club Hotel, przy 52 East 41st Street. Do Grand Central idzie się dwie minuty, a stamtąd metro dojeżdża wszędzie.

Pamiętałem cenę około 400 $ za noc. To cena z lutego: najniższa na 2 lutego 2027 to 340 € (389 $), na Booking 440 € (499 $). We wtorek w październiku liczcie raczej od 620 do 730 € (od 704 do 830 $).

W Google figuruje teraz jako Eurostars The Chemists’ Club Hotel (ocena 4,1). Opłata 35 $ za noc plus podatki, śniadanie nie jest wliczone.

Tuż obok, przy 12 East 41st Street, Sunrise Mart to niedrogi japoński sklep spożywczy: onigiri własnej roboty na późne śniadanie lub szybki lunch. Otwiera się około 10:00.

Nocowałem też w Lexington, na rogu Lexington Avenue i 48. ulicy, i byłem bardzo zadowolony. Mój pokój był cichy. Hotel pochodzi z 1929 roku i zachował swój przestronny marmurowy hol.

Dziś nazywa się The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue), a nocleg kosztuje 820 € (935 $) / 380 € (433 $), z opłatą 35 $ plus podatki. Pokoje z dwoma łóżkami podwójnymi mieszczą trzy lub cztery osoby, a metro jest 4 minuty stąd.

Sześć hoteli w Midtown na różne budżety

Przy małym budżecie Pod 51 (230 East 51st Street) to najtańszy nocleg w mojej części Midtown: 370 € (423 $) / 105 € (119 $). W październiku to cena kapsuły z łóżkiem piętrowym i wspólną łazienką. Opłata 29,84 $, taras na dachu, metro 4 minuty stąd.

Pod Times Square (400 West 42nd Street) kosztuje 510 € (583 $) / 105 € (122 $), opłata 29,84 $, stacja Times Square 4 minuty stąd. Pokoje są malutkie: dla jednej osoby lub pary.

W średniej półce cenowej Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg (59 West 35th Street) to prosty wybór dla czteroosobowej rodziny. Liczcie 595 € (679 $) / 195 € (224 $), a za pokój z dwoma łóżkami podwójnymi 695 € (790 $) / 285 € (326 $), ze śniadaniem, bez dodatkowych opłat. Herald Sq jest 2 minuty stąd.

Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) znajduje się w kwartale teatrów, przy spokojniejszej ulicy: 680 € (773 $) / 260 € (296 $), opłata 40 $, pokoje z dwoma łóżkami queen dla trzech osób, metro 5 minut stąd.

Jeśli chcecie sobie dogodzić, LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) to jeden z najlepiej ocenianych hoteli w Midtown (4,6 w Google). Bez opłaty destination fee, a rolety zaciemniające zamykają się same: 840 € (954 $) / 345 € (391 $), metro 2 minuty stąd.

Lotte New York Palace (455 Madison Avenue), zabytkowy hotel pięciogwiazdkowy naprzeciwko katedry św. Patryka, obniża cenę z 1 940 € (2 209 $) w październiku do 535 € (606 $) w lutym za pokój dla czterech osób. W lutym to mniej niż za hotel butikowy w Chelsea w październiku. Opłata 28,69 $.

Dla pięciu osób Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) oferuje studio z dwoma łóżkami queen, płytą kuchenną i śniadaniem za 785 € (895 $) / 205 € (233 $).

Przy małym budżecie Pod 39 (455 € / 110 €) leży 4 minuty od Grand Central, a Candlewood Suites (600 € / 205 €) ma kuchnię i bardzo niską opłatę destination fee, 17,21 $. Unikajcie Hyatt Grand Central, który jest otwarty, ale przeznaczony do rozbiórki.

Na jedzenie w okolicy: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue, między 47. a 48. ulicą), 5 minut od Pod 51 i 2 od Lexington, na bajgla everything z serkiem śmietankowym ze szczypiorkiem. Liberty Bagels (462 7th Avenue), 5 minut od Hampton Inn, na bajgla everything z łososiem. Drugi lokal, przy 5 East 47th Street, leży 5 minut od Lotte.

W Pio Bagel (528 9th Avenue), 3 minuty od Pod Times Square, bajgle są formowane ręcznie: weźcie wersję z bekonem, jajkiem i serem. Również w Hell’s Kitchen na burgera chodzę do 5 Napkin Burger (630 9th Avenue, na rogu 45. ulicy), jednego z najlepszych w mieście.

A jeśli nocujecie przy Herald Square, zajrzyjcie do Macy’s (151 West 34th Street), o którym zbyt często się zapomina. To jeden z największych domów towarowych na świecie, ponad 200 000 m², z dobrymi okazjami na ubrania.

Lower Manhattan i Financial District

Idealne na: spokojne wieczory, 9/11 Memorial, bezpłatny prom na Staten Island, piesze wycieczki do Chinatown.

Gorszy wybór, jeśli: często wracacie późno z Broadwayu albo chcecie mieć restauracje na każdym rogu.

Financial District to dzielnica biurowa, która wieczorem pustoszeje. Głośniej jest tylko nad wodą, w pobliżu lądowiska dla helikopterów. Restauracji jest mniej niż w Midtown: wieczorem wychodzi się do Tribeca, Chinatown lub Lower East Side. Za mniej więcej tyle co w Midtown zyskujecie spokój.

Praktycznie: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z, dostęp bez schodów), Chambers St, Canal St, South Ferry i Wall St. Do Times Square jedzie się 10 do 15 minut, a o 2 h w nocy 34 minuty. Typowa cena za noc: 670 € (765 $) / 265 € (299 $).

JFK: 49 do 66 minut linią E, 39 do 49 kolejką LIRR. Newark: 45 do 55 minut NJ Transit i PATH (15,55 $). LaGuardia: 43 do 49.

Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District (161 Front Street) to jedyna budżetowa opcja w dzielnicy: 465 € (529 $) / 155 € (178 $), ze śniadaniem, bez dodatkowych opłat. Wall St jest 6 minut stąd, co nieznacznie przekracza mój limit.

The Wall Street Inn (9 South William Street) jest na granicy kategorii budżetowej: 470 € (537 $) / 245 € (276 $), od 385 € (440 $) / 150 € (172 $). Bez dodatkowych opłat, śniadanie kontynentalne, pokoje z dwoma łóżkami podwójnymi dla trzech lub czterech osób. Wychodzi na spokojną ulicę Stone Street.

W średniej półce cenowej Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) ma lodówkę i mikrofalówkę w każdym pokoju: 580 € (659 $) / 170 € (193 $), bez dodatkowych opłat, 1 minutę od South Ferry i promu na Staten Island.

The Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) znajduje się przy bardzo spokojnym odcinku ulicy w pobliżu 9/11 Memorial: 690 € (783 $) w październiku, 530 € (605 $) na Booking i 185 € (212 $) w lutym, bez dodatkowych opłat, metro 3 minuty stąd.

Jeśli chcecie sobie dogodzić, mój adres w tej okolicy to The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas), w Tribeca. Nocowałem tam: bardzo piękny hotel, a dużą zaletą jest bliskość Chinatown. Spodoba się tym, którzy lubią jazz lub rockowy klimat dawnych lat. Jest drogo, ale go lubię.

Liczcie 940 € (1 071 $) / 380 € (430 $), dodatkowa opłata 39,95 $ plus podatki, śniadanie nie jest wliczone. W podziemiach co wieczór gra muzyka w klubie jazzowym The Django. Canal St jest 3 minuty stąd, Chinatown 12 do 15 minut pieszo.

The Ludlow Hotel (180 Ludlow Street), w Lower East Side, ma studia z tarasem i ocenę 4,5 w Google: 910 € (1 035 $) / 425 € (485 $), bez dodatkowych opłat, linia F 4 minuty stąd.

Dla rodzin Sohotel (341 Broome Street) oferuje pokój z dwoma łóżkami queen dla czterech osób, 600 € (683 $) / 275 € (312 $), oraz pokój dla pięciu osób. Innych budżetowych opcji w dzielnicy nie ma; najbliżej tej kategorii jest Moxy Downtown (690 € / 295 €).

Na jedzenie w pobliżu: Leo’s Bagels (3 Hanover Square), 1 minutę od Wall Street Inn i 5 do 7 od Hilton Garden Inn i Fairfield, na „The Leo” (wędzony łosoś, jajka, cebula). Ess-a-Bagel (115 Broadway) jest 2 minuty od Cloud One.

W pobliżu Roxy Zucker’s Bagels (143 Chambers Street, 9 minut stąd) robi zwykłego bajgla z łososiem lox. W pobliżu Ludlow Russ & Daughters (179 East Houston Street, od 8 h do 16 h, 2 minuty stąd) serwuje bajgla z łososiem lox.

Na cookies idźcie do Funny Face Bakery: wolę je od bardziej znanych ciastek z Levain. Lokal w Seaport (6 Fulton Street, 10 h-21 h) jest 2 minuty od Fairfield, a ten w NoHo (319 Lafayette Street, 10 h-21 h 30) 10 minut od Ludlow. Żeby porównać je z moimi, oto mój przepis na amerykańskie cookies, który mam od mamy.

Chelsea, Greenwich Village i SoHo

Idealne na: High Line, galerie, wieczorne wyjścia pieszo, drugą wizytę.

Mniej odpowiednie, jeśli: macie mały budżet, to jedna z najdroższych okolic w październiku.

Ulice mieszkalne i restauracje na każdym kroku, z największym wyborem wokół Union Square. Wieczorami jest tu gwarno, a zarówno SoHo, jak i Village są hałaśliwe nocą. Te ulice pozostają bezpieczne do późnego wieczora.

Warto zapamiętać tę datę: w sobotę 31 października 2026 parada halloweenowa zamyka 6. aleję od Canal Street do 15. ulicy.

Praktycznie: 23 St (C, E), 14 St/8 Av, W 4 St (7 linii, dostęp bez schodów), 28 St i 23 St (linia 1). Do Times Square jedzie się 5 minut z Chelsea, 8 z Village, 11 do 13 z SoHo. Typowa cena za noc: 725 € (822 $) / 260 € (293 $).

JFK: 43 do 62 minut linią E, 30 do 47 pociągiem LIRR. Newark: 39 do 62. LaGuardia: 35 do 47.

Przy małym budżecie The Leo House (332 West 23rd Street) oferuje najtańszy prywatny pokój w Chelsea, zarówno w październiku, jak i w lutym: 305 € (349 $) / 180 € (206 $), bez dodatkowych opłat, ciepłe śniadanie od poniedziałku do soboty.

W tej cenie prysznic jest na korytarzu; pokój z pełną łazienką kosztuje w lutym 185 € (213 $). Apartamenty rodzinne dla czterech do sześciu osób, metro 3 minuty pieszo.

West Village Eurohostel (113 Jane Street), dawny Jane Hotel, wynajmuje kabiny z łóżkami piętrowymi i wspólnymi łazienkami, przy Hudson River Park: 190 € (217 $) / 150 € (168 $). Dobry dla osoby podróżującej solo, ale do metra jest 10 minut pieszo.

W średniej półce cenowej SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) to pewny wybór dla czteroosobowej rodziny: studia o powierzchni 19 m² z dwoma podwójnymi łóżkami, lodówką, mikrofalówką i pełnym śniadaniem w cenie. Kosztuje 725 € (822 $, średnia za dwie noce) / 255 € (290 $), bez dodatkowych opłat, linia 1 jest 2 minuty pieszo stąd.

Freehand New York (23 Lexington Avenue) ma pokoje dla trzech osób, „Private Quad” dla czterech (740 €, czyli 842 $, w październiku) i pokoje z łóżkami piętrowymi, wygodne dla znajomych rozliczających się na jednym rachunku. Liczcie na 720 € (821 $) / 240 € (275 $), dodatkową opłatę 40,17 $, metro 3 minuty pieszo.

Jeśli chcecie sobie dogodzić, Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) ma świetną ocenę w Google: 4,7. Aneksy kuchenne i minibary, 915 € (1 039 $) / 590 € (669 $), bez dodatkowych opłat, linia 1 jest 2 minuty pieszo stąd.

The Marlton Hotel (5 West 8th Street), pół przecznicy od Washington Square Park, ma śniadanie wliczone we wszystkie ceny, które widziałem: 960 € (1 092 $) / 395 € (449 $), bez dodatkowych opłat. Pokoje są małe, więc odradzam go rodzinom, a W 4 St jest 5 minut pieszo stąd.

Inne opcje: Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street; 710 € / 205 €, śniadanie w cenie) i Washington Square Hotel (690 € / 335 €, W 4 St 3 minuty pieszo).

Na jedzenie w okolicy: Zucker’s Chelsea (242 8th Avenue), 2 minuty od Leo House i 3 od Hotel Chelsea, na bajgla everything z serkiem śmietankowym z dymką. Drugi lokal, przy 40 East 23rd Street, jest blisko Freehand. Bagel Pub ma dwa lokale: 350 7th Avenue, 3 minuty od SpringHill, i 418 6th Avenue, 4 od Marlton.

Sofia’s Bagels (535 Hudson Street) jest 8 minut od Eurohostel. Macy’s jest 7 minut od SpringHill, a po informacje o ciastkach z Funny Face zajrzyjcie do sekcji o Lower Manhattan.

Upper West Side i Upper East Side (Central Park, muzea)

Idealne dla: rodzin, miłośników Central Park i muzeów, osób szukających spokojnych nocy na Manhattanie.

Mniej odpowiednie, jeśli: wracacie późno z wieczornych wyjść lub większość zwiedzania planujecie w Downtown.

Dwie dzielnice mieszkalne po obu stronach Central Park. Po zachodniej stronie z każdego kwartału jest około 5 minut do linii 1, 2, 3 lub B, C, ale na stacjach B i C przy Central Park West są tylko schody. Po wschodniej stronie Upper East Side ma linie 4, 5, 6 i Q, ale w lutym nie ma tu hoteli poniżej około 250 $.

Dwie daty warte uwagi: parada z okazji Święta Dziękczynienia rusza z Central Park West i 77. ulicy w czwartek 26 listopada 2026, a maraton kończy się w Central Park w niedzielę 1 listopada.

Praktycznie: do Times Square jest 6 minut pociągiem ekspresowym z 72 St, 8 do 10 z 79 St i 86 St, 12 do 14 z Upper East Side. Typowa cena za noc: 560 € (638 $) / 205 € (234 $).

JFK: 50 do 65 minut z zachodniej strony, 42 do 56 ze wschodniej. Newark: 44 do 68. LaGuardia: 34 do 50.

Przy małym budżecie HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) oferuje łóżko w pokoju wieloosobowym za 140 € (160 $) / 75 € (88 $). Ma też pokoje prywatne i rodzinne, których cen nie udało mi się ustalić. Linia 1 jest 3 minuty stąd, a Central Park 10.

West Side YMCA (5 West 63rd Street) znajduje się pół przecznicy od Central Park: około 110 € (125 $) / 75 € (88 $), plus 10 $ dziennie opłaty członkowskiej za basen i siłownię. Łazienki są przeważnie wspólne, Columbus Circle jest 5 minut stąd.

W średnim przedziale cenowym The Lucerne (201 West 79th Street) jest w październiku najtańszym hotelem w obu dzielnicach Upper Side, nie licząc hosteli: 480 € (548 $) / 195 € (219 $), bez dodatkowych opłat. Apartamenty z dwoma łóżkami queen mają aneks kuchenny, a linia 1 jest 2 minuty stąd.

Hotel Beacon (2130 Broadway) to dobra baza dla rodzin na pięć lub więcej nocy: aneks kuchenny w każdym pokoju i Double Suite o powierzchni 59 m² dla czterech osób. Kosztuje 555 € (631 $) / 250 € (282 $), według hotelu bez dodatkowych opłat, a 72 St (1, 2, 3) jest 4 minuty stąd.

Jeśli chcecie sobie dogodzić, The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street), po wschodniej stronie, oferuje apartamenty junior suite o powierzchni 39 m² z dwoma łóżkami queen, rozkładaną sofą i w pełni wyposażoną kuchnią: od 590 € (672 $) / 420 € (476 $), opłata 42 $ plus podatki, metro 4 minuty stąd.

Loews Regency (540 Park Avenue) to luksus przy Park Avenue, bez dodatkowych opłat: 605 € (689 $) w lutym, a w październiku minimum trzy noce za średnio 1 225 € (1 392 $) za noc. Central Park jest 5 minut stąd.

Inne opcje: Arthouse (600 € / 205 €, opłata 45,90 $) i jego apartamenty junior suite o powierzchni 42 m² dla czterech osób, a po wschodniej stronie voco The Franklin (565 € / 240 €), 2 minuty od 86 St i 10 od Met.

Gdzie zjeść w pobliżu: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) jest 1 minutę od Lucerne. W Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue), 4 minuty od Beacon, weźcie zwykłego bajgla z serkiem śmietankowym z dymką. 2788 Bagels (2788 Broadway, dawne Absolute Bagels) jest 7 minut od hostelu HI. Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street), 7 minut od YMCA, to miejsce na bajgla z bekonem, jajkiem i serem.

Po wschodniej stronie Bagelworks (1229 1st Avenue, łosoś lox i kapary) jest 7 minut od Gardens Sonesta, a Liberty Bagels (16 East 58th Street) 6 od Loews Regency. Mam tu też swój adres na burgera: 5 Napkin Burger (2315 Broadway, na rogu 84. ulicy), 7 minut od Lucerne. Sprawdźcie godziny otwarcia przed wyjściem.

Long Island City (Queens), najlepszy stosunek jakości do ceny

Idealne dla: rodzin, osób z małym budżetem, na rozsądnie zaplanowany pierwszy wyjazd, przy przylocie na LaGuardia.

Mniej odpowiednie, jeśli: hotel leży po stronie Queensbridge (tylko jedna linia) lub chcecie mieć deli z bajglami tuż przy hotelu.

Long Island City leży jedną lub dwie stacje od Manhattanu. Z Court Square do Times Square jedzie się metrem 12 minut. Z Vernon Blvd i Hunters Point Av liczcie 11 minut, z Queens Plaza 14 do 15: równie szybko jak z Upper East Side czy Financial District.

To dzielnica z najkrótszym dojazdem transportem publicznym z JFK (28 do 42 minut, 11,75 $). LaGuardia jest oddalona o 20 do 25 minut.

W Long Island City nocleg kosztuje zazwyczaj 435 € (497 $) w październiku i 160 € (181 $) w lutym, wobec 700 € (798 $) i 205 € (233 $) w Midtown, czyli o 38 % mniej w październiku i 22 % w lutym. To jedyna dzielnica, w której czterogwiazdkowy hotel sieciowy poniżej 150 $ w lutym jest czymś zwyczajnym.

Nie wszystkie okolice są równie dobre. Większość hoteli skupia się wokół Court Square i Queens Plaza, z dobrymi połączeniami, ale linia 7 biegnie tam po estakadzie: unikajcie pokoi od ulicy. Dutch Kills, w okolicach 39 Av (N, W), jest spokojne.

Po stronie Queensbridge stacja 21 St-Queensbridge ma tylko jedną linię: M w dni powszednie od 6:00 do 21:30 (linie F i M zamieniły się trasami w grudniu 2025), F wieczorami i w weekendy. Nabrzeże Hunters Point, w pobliżu Gantry Plaza State Park, to najspokojniejsza okolica, ale jest tam niewiele hoteli.

Dzielnica jest bezpieczna w dzień i w nocy, także dla kobiety podróżującej samotnie. Problemem przy źle położonym hotelu jest późny powrót.

Słabym punktem są bajgle. Jedyny prawdziwy lokal z bajglami to Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue, od 6:00 do 16:00). LIC Bagel nie wypieka własnych bajgli, a food truck Rollin Bagels staje przy Court Square w dni powszednie, od 7:30 do 12:30. Na szczęście okoliczne hotele sieciowe serwują śniadania.

Praktycznie: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) i 21 St-Queensbridge. Do Times Square jest 11 do 15 minut, a o 2:00 w nocy 19 minut. Do Newark jest 48 do 66 minut.

Przy małym budżecie Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street), otwarty wiosną 2026, oferuje najtańszy prywatny pokój ze śniadaniem w dzielnicy, zarówno w październiku, jak i w lutym: 290 € (328 $) / 95 € (106 $), bez dodatkowych opłat, śniadanie na ciepło.

Ma ocenę 4,7 w Google (387 opinii). Jego wady: tylko jedna linia metra, oddalona o 9 minut, i Utopia Bagels w odległości 22 minut.

Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) ma siedem linii w odległości mniej niż 6 minut. Liczcie 415 € (473 $) na Booking / 190 € (216 $) na Hotels.com, bez dodatkowych opłat. W ofertach, które widziałem, śniadanie było w cenie: sprawdźcie to przy rezerwacji i poproście o pokój na wysokim piętrze, z dala od torów.

W średnim przedziale cenowym Home2 Suites LIC/Manhattan View (39-06 30th Street) to sprawdzony wybór francuskich rodzin: aneks kuchenny, spokojna okolica, ocena 4,4. Oferty internetowe podają jedno łóżko queen i rozkładaną sofę, ale rodziny opisują dwa łóżka queen i rozkładaną sofę.

Liczcie 545 € (621 $) / 220 € (249 $) i 225 € (258 $) dla czterech osób w lutym, ze śniadaniem, bez dodatkowych opłat. Stacja 39 Av jest oddalona o 2 minuty.

LIC Hotel (44-04 21st Street), jedną stację od Manhattanu, ma taras na dachu i małe pokoje, raczej dla pary. Liczcie 435 € (497 $) / 205 € (233 $), ceny od 305 € (346 $) / 145 € (163 $), śniadanie w niektórych ofertach. Court Sq-23 St jest oddalona o 3 minuty, food truck Rollin Bagels o 4.

Żaden hotel w Long Island City nie mieści się w mojej kategorii „pozwolić sobie na coś więcej”. Jeśli szukacie pokoju z widokiem, Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) ma pokoje z widokiem na panoramę miasta: 525 € (599 $) / 190 € (214 $), Queens Plaza w odległości 4 minut, Utopia Bagels 3.

Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) ma balkony z widokiem na most Queensboro, taras na dachu i apartament dla sześciu osób za 495 € (565 $). Pokój standardowy kosztuje 435 € (496 $) w październiku (cena na luty niewidoczna). Minus: linia M jest oddalona o 9 minut.

Dla rodzin LIC Plaza (brak miejsc na 20 października) oferował w lutym pokój z dwoma łóżkami queen za 140 € (161 $), ze śniadaniem, 4 minuty od Queensboro Plaza. Przy małym budżecie TownePlace Suites (365 € / 130 €) ma apartamenty z kuchnią i śniadaniem, linia M w odległości 6 minut.

Na jedzenie w pobliżu: Utopia Bagels, 1 do 3 minut od Hyatt Place i Aloft, 8 od LIC Hotel i 14 od Home2, na bajgla bacon egg and cheese. Z dala od Utopia śniadanie hotelowe wystarczy.

Brooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)

Idealny wybór na: drugą wizytę, widoki na Manhattan, bary w Williamsburg i kulinarne odkrycia w Sunset Park.

Mniej odpowiedni, jeśli: to wasza pierwsza i krótka podróż albo często wracacie z Midtown po północy.

Na pierwszy wyjazd Long Island City zapewnia szybsze dojazdy. Brooklyn sprawdza się, jeśli nocujecie blisko bezpośredniej linii: w Dumbo i Brooklyn Heights dojazd do Times Square zajmuje 18 minut z Clark St lub High St i 23 z York St, ale od 40 do 44 o 2:00 w nocy.

W Williamsburg liczcie 16 minut z Bedford Av linią L (28 w nocy), a z Downtown Brooklyn, z okolic Borough Hall, około dwudziestu. W Dumbo i Brooklyn Heights prawie nie ma hoteli trzygwiazdkowych: Downtown Brooklyn to najtańsza baza.

Downtown Brooklyn jest głośne, a Williamsburg, ze swoimi barami, szczególnie nocą. Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn i północna część Williamsburg są bezpieczne. Unikajcie Red Hook i miejsc, do których docierają tylko autobusy.

Praktycznie: High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn; w Sunset Park, 36 St (D, N, R) i 8 Av (N). Typowa cena za noc: 620 € (706 $) / 250 € (283 $), a w Sunset Park 265 € (302 $) / 115 € (133 $).

JFK: od 47 do 75 minut lub od 36 do 46 plus czas oczekiwania, jeśli jedziecie LIRR do Atlantic Terminal. Newark: od 50 do 80. LaGuardia: od 41 do 65.

Przy małym budżecie Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue) w Williamsburg oferuje kapsuły z łóżkami piętrowymi i małe pokoje z łóżkiem queen: 330 € (376 $) / 120 € (136 $), opłata 22,95 $, Bedford Av w odległości 5 minut. Dla osoby podróżującej solo lub grupy znajomych.

Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) to jedyny hotel przy głównej osi brooklyńskiego Chinatown w Sunset Park: 225 € (256 $) / 105 € (119 $), ze śniadaniem, bez dodatkowych opłat. W październiku jest tu około połowę taniej niż w Long Island City. Stacja 8 Av (N) jest w odległości 1 minuty, ale dojazd do Times Square zajmuje 38 minut, a ocena w Google pozostaje skromna (3,8).

W średnim przedziale cenowym Hampton Inn Brooklyn/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) kosztuje 595 € (675 $) / 155 € (178 $), ze śniadaniem, bez dodatkowych opłat, z oceną 4,4 (2 700 opinii). Jay St-MetroTech jest w odległości 8 minut, czyli dalej, niż dopuszcza moja zasada.

Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) ma siedem linii w odległości poniżej pięciu minut, w tym Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) w odległości 2 minut: 575 € (656 $) / 250 € (283 $), opłata 40 $ plus podatki.

Jeśli chcecie sobie dogodzić, 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) oferuje widok na panoramę Manhattanu po drugiej stronie wody: 800 € (911 $) / 510 € (580 $), opłata 45 $ plus podatki, pokoje dla trzech lub czterech osób od 540 do 570 € (od 614 do 649 $) w lutym. High St jest w odległości 9 minut, Clark St w odległości 12.

Wythe Hotel (80 Wythe Avenue) w Williamsburg to jeden z najlepiej ocenianych hoteli na Brooklynie (4,5 w Google): 620 € (706 $, średnia z dwóch nocy) / 335 € (381 $), bez dodatkowych opłat, Bedford Av w odległości 8 minut. Tuż obok The William Vale (1 125 € / 310 €, opłata 45 $) ma balkon w każdym pokoju i basen na dachu.

Na jedzenie w okolicy: Bagelsmith (189 Bedford Avenue), 4 minuty od Pod i 8 od Wythe, na bajgla z serkiem śmietankowym ze szczypiorkiem. La Bagel Delight (104 Front Street), 9 minut od 1 Hotel, robi „Mr. Bagel” (bajgiel everything, jajka, szynka, bekon, ser), którego można zjeść w Brooklyn Bridge Park.

Pio Bagel ma dwa adresy: 6 Flatbush Avenue, 4 minuty od Ace, i 136 Lawrence Street, 7 minut od Hampton Inn. W Sunset Park najbliższe bajgle są w odległości 18 minut: rano lepiej wybrać chińskie piekarnie.

Sunset Park, mój kulinarny Brooklyn

Nocowałem w Sunset Park na Brooklynie. Dzielnica jest przyjemna: macie obok park i brooklyńskie Chinatown przy 8th Avenue, gdzie można zjeść świetną kaczkę po pekińsku i dim sum.

Na dim sum idźcie do Bamboo Garden (6409 8th Avenue), 5 minut od Insignia: wózki krążą do 14:00, a w weekend przyjdźcie przed 11:00. Na kaczkę po pekińsku warto wybrać East Harbor Seafood Palace (714 65th Street, tuż przy 8th Avenue), wymieniony w przewodniku Michelin, a Park Asia (6521 8th Avenue) serwuje jedno i drugie.

Minusem jest odległość: dojazd do Times Square zajmuje od 30 do 38 minut, więc Sunset Park nadaje się raczej na drugą wizytę. Na nocleg są dwa hotele: Insignia i Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street).

Wyndham kosztuje 305 € (348 $) / 130 € (147 $), opłata 20 $ plus podatki (według hotelu uwzględnione w podanych cenach), a w październiku 405 € (463 $) za pokój dla czterech osób. Stacja 36 St jest w odległości 6 minut, Bagel Pub (313 36th Street) w odległości 7.

Inne opcje (i te, które odradzam)

Jersey City ma sens tylko tuż przy stacji PATH. Pociąg kursuje 24 h/24 za 3,25 $. Z Exchange Place do World Trade Center jest jedna stacja, a z Grove Street do Times Square jedzie się 25 do 35 minut. Ale Jersey City nie jest tańsze od Long Island City: w październiku przy PATH to około 505 € (575 $), wobec 435 € (497 $).

Tylko Hyatt House (1 Exchange Place) wypada porównywalnie: 380 € (433 $) / 210 € (238 $), dwa łóżka queen, kuchnia i śniadanie, 2 minuty od PATH. Hyatt Regency (610 € / 330 €) ma pokoje z widokiem na Lower Manhattan.

W Hoboken W Hoboken (600 € / 385 €) ma pokoje z widokiem na panoramę miasta, 7 minut od PATH. Na bajgla warto zajrzeć do Hoboken Hot Bagels, gdzie robią everything z łososiem nova.

Harlem to miejsce na gospel i jazz. Aloft Harlem leży 4 minuty od stacji 125 St (linie ekspresowe A i D), 14 minut od Times Square: brak miejsc na 20 października, 250 € (286 $) w lutym, BO’s Bagels 10 minut stąd.

Na Roosevelt Island od listopada 2025 nie ma już hotelu. Wybierzcie się tam dla kolejki linowej w cenie przejazdu metrem i dla widoku.

Staten Island: prom jest bezpłatny, ale przy 25 minutach przeprawy i nawet 30 minutach czekania liczcie 45 do 75 minut do Times Square. Odradzam. Tak samo oceniam Bronx: 25 minut dojazdu to codziennie stracony czas.

Hotele lotniskowe mają sens tylko przy późnym przylocie lub wczesnym wylocie. TWA Hotel, przy terminalu 5 na JFK, kosztuje 395 € (449 $) / 270 € (308 $), opłat nie podano.

Ostatni przykład tego, czego unikać: tani pokój rodzinny przy drodze szybkiego ruchu niedaleko LaGuardia oznacza dojazdy autobusem i hałas z drogi. Za tani hotel przy linii autobusowej płacicie każdego wieczoru.

Zależnie od rodzaju wyjazdu

Pierwszy wyjazd lub krótki pobyt

Na pierwszy raz lub na cztery do pięciu nocy zatrzymajcie się w Midtown. Ja nadal wybieram wschodnie Midtown: Chemists’ Club lub Lexington, jeśli budżet pozwala, a jeśli nie, Pod 51. Dalej na zachód dobrą lokalizację mają Hampton Inn 35th Street, Hyatt Centric i LUMA. Przy napiętym budżecie: Hyatt Place w Long Island City.

Zostańcie w jednym hotelu: między wymeldowaniem a zameldowaniem zmiana zabiera pół dnia. Zmieniajcie hotel dopiero przy co najmniej siedmiu nocach, żeby poznać dwie dzielnice.

Z rodziną

Pułapka tkwi w łóżkach. Poproście o dwa łóżka queen zamiast dwóch łóżek double: amerykańskie łóżko double jest węższe, a we dwoje na łóżku o szerokości 120 cm śpi się źle. Do tego szukajcie rozkładanej sofy, śniadania w cenie i stacji oddalonej o mniej niż 5 minut.

Sprawdźcie dokładny adres: ta sama marka mieści cztery osoby w jednym apartamencie w Long Island City, a w dwóch pokojach przy Times Square. I rezerwujcie z wyprzedzeniem od czterech do sześciu miesięcy.

Moje adresy: Homewood Suites Times Square-South (do pięciu osób), Hampton Inn 35th Street, Residence Inn Times Square (studia dla czterech osób), Home2 Suites w Long Island City, Hotel Beacon i Gardens Sonesta (cztery osoby), Sohotel (pięć osób), apartamenty w Leo House (od czterech do sześciu osób) i Hyatt House w Jersey City.

Aneks kuchenny to przede wszystkim lodówka i mikrofalówka. Do gotowania potrzebna jest prawdziwa płyta grzewcza: mają ją Homewood, Gardens Sonesta, Shelburne Sonesta (blisko Grand Central), Candlewood, TownePlace i Beacon.

Weźcie lekką spacerówkę typu parasolka i wybierajcie stacje z dostępem bez schodów: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq i Queens Plaza. Wall St, Franklin St oraz stacje linii B i C przy Central Park West mają tylko schody. Jeśli jedziecie z dziadkami, którzy mało chodzą, hotel blisko Penn Station ułatwi podróż pociągiem na Newark.

Mały budżet

Przy małym budżecie najważniejszy jest termin: wtorek w lutym, ze śniadaniem w cenie. Moje adresy: Pod 51 i Pod Times Square, Hampton Inn i Hyatt Place w Long Island City, Insignia, Leo House i hostele (HI, West Side YMCA).

Sprawdźcie opłaty: 29,84 $ za noc w hotelach Pod na Manhattanie (22,95 $ w Pod Brooklyn), od 30 do 40 $ w hotelach Moxy. A tani nocleg na Manhattanie proponowany w prywatnej wiadomości to oszustwo.

Dla przyjemności lub dla widoku

Na Manhattanie: LUMA, Lotte New York Palace, Hotel Chelsea, Marlton, Ludlow, Loews Regency oraz Roxy, w którym nocowałem, dla miłośników jazzu. Dla panoramy miasta przenieście się na drugi brzeg: 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, Aloft w Long Island City, Hyatt Regency w Jersey City i W Hoboken.

Praktyczne informacje przed rezerwacją

Formalności wjazdowe

Obywatele Polski mogą wjechać bez wizy na maksymalnie 90 dni, z paszportem biometrycznym i zezwoleniem ESTA. Polska należy do programu ruchu bezwizowego od 11 listopada 2019. ESTA kosztuje 40,27 $: opłata wzrosła z 21 do 40 $ 30 września 2025, a następnie do 40,27 $ w styczniu 2026.

Jest ważne przez dwa lata lub do wygaśnięcia paszportu. Wniosek składajcie wyłącznie na esta.cbp.dhs.gov lub w oficjalnej aplikacji.

Wiza nadal jest obowiązkowa, jeśli od 2011 odwiedziliście Iran, Irak, Koreę Północną, Syrię, Sudan, Libię, Somalię lub Jemen albo od 2021 Kubę, a także dla osób z podwójnym obywatelstwem tych krajów. Obowiązek podawania kont w mediach społecznościowych w ESTA to na razie tylko projekt.

Podatki, opłaty i kaucja

Nowojorski hotel dolicza 14,75 % podatków i 3,50 $ za pokój za noc. Niezależne hotele i hotele „lifestyle” pobierają też opłatę dodatkową zwaną destination fee w wysokości od 17 do 57 $ za noc, rzadko spotykaną w tanich sieciach i hotelach z apartamentami. Kurs z 29 września 2026: 1 USD = 3,84 PLN.

Od wejścia w życie przepisów FTC (12 maja 2025) i miasta Nowy Jork (21 lutego 2026) wyświetlana kwota całkowita musi uwzględniać obowiązkowe opłaty, ale podatki mogą być podawane osobno. Na Booking otwórzcie szczegóły ceny i przeczytajcie pozycję „do zapłaty na miejscu”.

Przy zameldowaniu hotel blokuje na waszej karcie od 50 do 200 $ za noc. Weźcie kartę kredytową: karty debetowe często nie są akceptowane. Wiele hoteli wymaga też ukończonych 21 lat.

Śniadanie: wybierzcie bajgla

W Polsce śniadanie często jest wliczone w cenę noclegu, ale w Nowym Jorku nie zakładajcie tego z góry. Śniadanie jest wliczone w cenę w Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House i Riu (w Hyatt Place sprawdźcie). W innych hotelach kosztuje od 22,50 do 50 $ za osobę, podczas gdy zwykły bajgiel w Leo’s kosztuje 1,45 $.

Moja rada: odpuśćcie hotelowe śniadanie i zjedzcie bajgla w prawdziwym deli. Oto cztery pozycje, które warto znać przy zamawianiu.

Bajgiel z cream cheese, nazywany przez nowojorczyków „schmear”. Ten sam ze scallion cream cheese, czyli serkiem śmietankowym z dymką. Lox, z wędzonym łososiem, kaparami i czerwoną cebulą. I bacon egg and cheese, podawany na ciepło.

Airbnb

Lokalna ustawa 18, obowiązująca od 5 września 2023 i nadal egzekwowana w 2026, zakazuje wynajmowania całego mieszkania na mniej niż 30 nocy. Jedyna legalna opcja: pokój u zarejestrowanego gospodarza, który jest obecny na miejscu, dla maksymalnie dwóch podróżnych. Jeśli potrzebujecie przestrzeni, wybierzcie hotel z apartamentami lub pokój rodzinny.

Lotniska i metro

Lotniska wylotu z Polski to WAW i KRK; LOT lata bezpośrednio z WAW na JFK i EWR, a typowy czas lotu to około 9,5-10 godzin.

Z JFK przejazd AirTrain (8,75 $) i metrem (3 $) kosztuje 11,75 $, a AirTrain i LIRR od 14 do 16 $. Taksówka kosztuje 76,75 $ poza godzinami szczytu, bez opłat drogowych i napiwku, czyli w praktyce od 90 do 100 $.

Z Newark przejazd NJ Transit do Penn Station kosztuje 17,25 $ wraz z AirTrain i trwa około 30 minut. Z LaGuardia autobus Q70 jest bezpłatny, potem płacicie 3 $ za metro.

Przejazd metrem kosztuje 3 $: przyłóżcie kartę zbliżeniową lub telefon do czytnika OMNY. Po wydaniu 35 $ w ciągu siedmiu dni kolejne przejazdy są bezpłatne, jedna karta na osobę. MetroCard nie jest już sprzedawana, a prom na Staten Island jest bezpłatny.

Kiedy jechać

Najtańsze noclegi przypadają na styczeń i luty, poza chińskim Nowym Rokiem (6 lutego 2027). Najdroższe: koniec października, z Halloween w sobotę 31 października i maratonem w niedzielę 1 listopada 2026, potem Święto Dziękczynienia (26 listopada 2026), grudzień aż do Nowego Roku oraz tydzień obrad ONZ.

Napiwki i drobne szczegóły

W Polsce zwyczajowy napiwek wynosi około 10 %, ale w Nowym Jorku trzeba przewidzieć więcej. W restauracji zostawcie od 18 do 22 % kwoty przed podatkami. Przewidźcie od 3 do 5 $ za noc dla personelu sprzątającego, od 1 do 2 $ za sztukę bagażu dla bagażowego i od 15 do 20 % w taksówce.

Zameldowanie jest od 15:00, wymeldowanie między 11:00 a 12:00, a większość hoteli przechowa wasz bagaż bezpłatnie lub za około 5 $ za sztukę: zapytajcie. Gniazdka są typu A lub B, napięcie wynosi 120 V. Jeśli chodzi o ubezpieczenie, sprawdźcie najpierw, co obejmuje wasza karta bankowa.

Moje rady, jak zapłacić mniej

Najpierw wybierzcie miesiąc: wtorek w październiku kosztuje około 2,5 razy tyle co wtorek w lutym. Następnie zarezerwujcie wcześnie, z bezpłatnym anulowaniem, potem ponownie sprawdźcie cenę i zarezerwujcie jeszcze raz, jeśli spadnie. Zawsze porównujcie stronę hotelu z Booking: przy całym pobycie różnica może być spora.

Unikajcie ważnych terminów: weekendu z Halloween i maratonem (31 października i 1 listopada 2026), Święta Dziękczynienia (26 listopada), zapalenia światełek na choince przy Rockefeller Center na początku grudnia, Nowego Roku, tygodnia obrad ONZ, chińskiego Nowego Roku (6 lutego 2027) i lutowego Fashion Week.

Hotel bez destination fee pozwala zaoszczędzić od 30 do 57 $ za noc. The Lucerne, LUMA i Hotel Beacon jej nie pobierają, a w Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn i Homewood też jej nie widziałem. Wybierzcie śniadanie wliczone w cenę albo bajgla w deli zamiast hotelowego śniadania za 22,50-50 $.

Nocujcie w Long Island City: jest o 38 % taniej niż w Midtown w październiku i o 22 % w lutym, przy takim samym czasie dojazdu do Times Square. I załóżcie bezpłatne konto w programie lojalnościowym: w Homewood Suites cena dla członków wynosiła w październiku 750 € (851 $), wobec 785 € (895 $) w standardowej ofercie.

Płaćcie kartą kredytową. Jeśli dostaniecie wiadomość z prośbą o „ponowną weryfikację” płatności za rezerwację, to phishing: zadzwońcie do hotelu na jego oficjalny numer.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka dzielnica jest najlepsza na pierwszy pobyt w Nowym Jorku?

Midtown, raczej okolice Grand Central lub Bryant Park niż sam Times Square. W 3 do 5 minut dotrzecie do metra, którym dojedziecie wszędzie, a do Central Park i Times Square dojdziecie pieszo. To tam nocuję. Przy ograniczonym budżecie wybierzcie Long Island City, 11 do 15 minut od Times Square.

Lepiej nocować na Manhattanie czy na Brooklynie?

Na pierwszy wyjazd Manhattan lub Long Island City, bo dojazdy są szybsze. Brooklyn sprawdzi się przy drugiej wizycie, blisko bezpośredniej linii metra: Dumbo, Brooklyn Heights lub Williamsburg przy linii L. Liczcie 16 do 23 minut do Times Square, a po północy nawet 45.

Czy Long Island City jest daleko od Manhattanu?

To tylko jedna lub dwie stacje. Court Square dzieli od Times Square 12 minut, tyle samo co Fulton Street czy Upper East Side. Do JFK jedzie się 28 do 42 minut, a do LaGuardia 20 do 25. Szukajcie hotelu mniej niż 5 minut od Court Square, Queens Plaza lub 39 Av.

Czy nadal można wynająć Airbnb w Nowym Jorku?

Nie całe mieszkanie na mniej niż 30 nocy: lokalna ustawa 18 zabrania tego od września 2023 i nadal jest egzekwowana w 2026. Jedyną legalną opcją jest pokój u zarejestrowanego gospodarza, który jest obecny na miejscu, dla maksymalnie dwóch osób. Dla rodziny wybierzcie hotel z apartamentami.

Ile naprawdę kosztuje noc w hotelu w Nowym Jorku?

W średnim standardzie, z podatkami i opłatami, 175 do 265 € (200 do 300 $) we wtorek w lutym, 485 do 705 € (550 do 800 $) we wtorek w październiku. Do podanej ceny dochodzi 14,75 % podatków, 3,50 $ za noc i, w hotelach niezależnych, opłaty od 17 do 57 $.

Jakich dzielnic unikać przy wyborze noclegu w Nowym Jorku?

To przede wszystkim kwestia czasu. Unikajcie hoteli oddalonych od stacji o ponad 10 minut, miejsc z dojazdem wyłącznie autobusem, Bronxu, Staten Island i hoteli przy lotniskach na cały pobyt. W Long Island City wybierajcie raczej Court Square i Queens Plaza niż okolice Queensbridge.

Gdzie nocować w Nowym Jorku z dwójką lub większą liczbą dzieci?

Szukajcie dwóch łóżek queen i rozkładanej sofy, śniadania w cenie oraz metra w odległości mniej niż 5 minut. Dla pięciu osób w jednym pokoju Midtown ma niewiele do zaoferowania: Homewood Suites Times Square-South. Dla czterech: Hampton Inn 35th Street, Home2 Suites w Long Island City lub Hotel Beacon. Rezerwujcie cztery do sześciu miesięcy wcześniej.

Czy w nowojorskich hotelach śniadanie jest w cenie?

Na Manhattanie rzadko, z wyjątkiem sieci Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield i SpringHill oraz kilku niezależnych hoteli (Leo House, Wall Street Inn, Marlton). Moja rada: odpuśćcie je sobie i weźcie bajgla w deli, z serkiem śmietankowym lub łososiem.

Z jakim wyprzedzeniem rezerwować hotel?

Gdy tylko ustalicie daty, z bezpłatnym anulowaniem. Potem sprawdzajcie cenę co tydzień i rezerwujcie ponownie, jeśli spadnie. W przypadku pokoju rodzinnego lub pobytu od października do grudnia liczcie cztery do sześciu miesięcy. Na czerwiec miesiąc wcześniej to już późno.

Pierwszego ranka idźcie do najbliższego deli i zamówcie swojego pierwszego bajgla: szybko zrozumiecie, dlaczego odpuszczam hotelowe śniadanie. A po powrocie Nowy Jork zostaje ze mną w kuchni dzięki takim wypiekom jak sernik nowojorski, amerykańskie pancakes, ciasto marchewkowe i brownies.